Какво е " СТАБИЛИЗИРАЛ " на Английски - превод на Английски

• stabilized
• stabilised
• stable

Примери за използване на Стабилизирал на Български и техните преводи на Английски

Каза, че се е стабилизирал.
You said it was stable.

Стабилизирал се е… няма никаква промяна.
He's been stable. No change at all.

Ракът се бе стабилизирал.
The cancer is stabilized.

Предполагам, че е от нерви, но вече трябваше да се е стабилизирал.
I assumed it was nerves at first, but he should have stabilized by now.

Ракът се бе стабилизирал.
Of cancer has stabilized.

Се е повлиял или стабилизирал след начално лечение с химиотерапия и лъчетерапия.
Has responded or stabilised after initial treatment with chemotherapy and radiotherapy.

Ракът се бе стабилизирал.
The cancer had stabilized.

Заводът се е стабилизирал и се е превърнал в основен работодател в община Първомай.
The plant had stabilized and had become a major employer in the Parvomay municipality.

Изглежда се е стабилизирал.
He seems to have stabilized.

Че след продължителното нарастване през 90-те години, глобалния пазар на амфетамини се е стабилизирал на високо равнище.
After a continuous rise in the 1990s, the global market of amphetamine-type stimulants(ATS) has stabilised at a high-level.

Мислех, че си го стабилизирал.
I thought you had him stabilized.

Веднъж след като пациента се е стабилизирал на лекарството има 2 варианта за лечение: продължителна употреба/поддържане или контролирано прекратяване на физическата зависимост към наркотика.
Once a person has stabilized on the medication, there are three options: continual use, switching to buprenorphine/naloxone, or medically supervised withdrawal.

Защото пазарът се е стабилизирал.
So, the market has stabilized.

В този период естрогенът се е стабилизирал на много по-ниски нива в организма.
During this period estrogen has stabilized at much lower levels in the body.

Разбрах, че баща ти се е стабилизирал.
I understand your father has stabilized.

Ако в този процес вашият Шиншин действително се е повишил и стабилизирал, кармата ще бъде елиминирана, трудността ще отмине и вашият Гонг ще се повиши.
If your character has really improved and stabilized, karma will be eliminated during the process, the hardship will pass, and your gong will develop.

Сравнително млада институция и резултат от маркетинга и реформите в Китай, XAIU през годините е прераснал в многодисциплинарен всеобщ университет и се е стабилизирал по мащаби.
A relatively young institution and an outcome of China's marketization and reforms, XAIU has over the years grown into a multi-discipline comprehensive university and has stabilized in scale.

Растежа се е стабилизирал.
The growth seems to have just stabilized.

Веднъж след като пациента се е стабилизирал на лекарството има 2 варианта за лечение: продължителна употреба/поддържане или контролирано прекратяване на физическата зависимост към наркотика.
Once a patient has stabilized on the drug, there are two treatment options; continual use/maintenance, or medically supervised withdrawal from the physical dependence to the drug.

Но Даниел Грос, директор на ЦИЕП, смята, че вотът се е„стабилизирал“ на 43% главно заради протестно гласуване.
But Daniel Gros, Director of CEPS, said voter turnout had“stabilised” at 43%, mainly because of the protest vote.

Агенцията посочи още, че има особени притеснения за възможността от по-нататъшен спад на производството във Венецуела, където добивът през последните месеци се е стабилизирал на ниво от 1, 2 млн. барела на ден.
The agency said it was particularly concerned about a possible further decline in production in Venezuela, where output has stabilized at 1.2 million bpd in recent months.

Следователно е много важно да се създаде един такъв механизъм, който би стабилизирал и гарантирал ефективното и ефикасно функциониране и развитие на еврозоната.
Consequently it is very important to establish such a mechanism that would stabilise the euro area and ensure its effective and efficient functioning and development.

В периода ноември 1994 г.- януари 1995 г. дълговите книжа отбелязаха спад като най-ниското ниво от подписването на Брейди сделката бе достигнато на 11 януари- период, в който валутният курс бе стабилизирал своето равнище около 66 лева/щатски долар.
For the period November 1994- January 1995 the debt securities' price continued to decline and reached its bottom on January 11, when the exchange rate was stable, around 66 leva per US$ 1.

Броят на добитъка, въпреки че е около половината от равнището на 2011 г., се е стабилизирал в сравнение с миналата година, но е възможно да се стигне до клане на животни, тъй като цените на храните се покачват.
Livestock numbers, albeit down by roughly half from their 2011 levels, have stabilised compared to last year but poor crop harvests are likely to lead to culls as feed prices rise.

САЩ се нуждаят от нова стратегия и приоритети Дебатът за това дали Съвместният всеобхватен план за действие по иранската ядрена програма е стабилизирал стратегическата рамка на Близкия изток, току-що бе започнал, когато се разпадна геополитическата рамка на региона.
The debate about whether the Joint Comprehensive Plan of Action with Iran regarding its nuclear program stabilized the Middle East's strategic framework had barely begun when the region's geopolitical framework collapsed.

Следва да се припомни по-специално, че в компонента на средносрочната бюджетна цел, свързан с имплицитните задължения и дълг, се съдържа вграден елемент, представляващ бюджетния баланс, който би стабилизирал съотношението на дълга на 60% от БВП, и допълващ компонент, представляващ допълнителния бюджетен баланс, необходим за държавите с дълг, който превишава 60% от БВП.
In particular, it should be recalled that the component of the Medium- Term Budgetary Objective related to implicit liabilities and debt(MTOILD) has a built- in element representing the budgetary balance that would stabilise the debt ratio at 60% of GDP and a complementary component representing the additional budgetary balance necessary for countries with debt exceeding 60% of GDP.

Стабилизирани са, сър!
They're stabilized, sir!

Автоматична, стабилизирана IU характеристика по DIN 41773.
Automatic stabilized IU characteristic according to DIN 41773;

Стабилизирани нива на кръвната захар.
Stabilized blood sugar levels.

Протези, стабилизирани с импланти.
Stardenture stabilized by implants.

Как да използвам "стабилизирал" в изречение

Той допълни, че тимът познава таланта на Верстапен и един добър резултат в Баку би стабилизирал пилота.

Новобългарският книжовен език се е стабилизирал през втората половина на XIX век. Преди този период новобългарската книжнина е притежавала значително диалектно многообразие.

Както Нострадин Ходжа казваше тъкмо научих магарето ми да не яде, а то взе, че умря. Ако не си беше стабилизирал здравето щеше да стане същото.

Доктор Николай Увалиев - завеждащ отделение по реанимация и интензивно лечение в Аджибадем Сити Клиник Бургас: Не изписваме пациент, преди да се е стабилизирал и излекувал

- Да разбирам ли, че пазарът на небанковите кредити се е стабилизирал и двете страни в него си познават правата и задълженията и няма опасност от ново натрупване на необслужвани заеми?

Отговор: Ламината трябва да се аклиматизира към условията на стаята, в която ще се монтира. След 48 часа продукта се е стабилизирал и така шанса за последващи промени в размера на настилката намаля.