Какво е " СТАБИЛИЗИРАЛА " на Английски - превод на Английски

• stabilized
• stabilised
• stable

Примери за използване на Стабилизирала на Български и техните преводи на Английски

Надявам се да се е стабилизирала.
I thought she was stabilized.

Поне от тази гледна точка ситуацията се е стабилизирала.
At least from this viewpoint, the situation has stabilized.

Треската му се е стабилизирала.
Your dad's fever has stabilized.

Прекратили се гражданските войни и държавата се стабилизирала.
The civil wars have ended, and the governments are stable.

Нали казахте, че се е стабилизирала, защо се покачва?
I thought-- I thought you said it was stable. Why is it still rising?

Изглежда, че ситуацията се е стабилизирала.
The situation seems to have stabilised.

Осем часа той се борил за живота й и накрая, след много напрегнати моменти тя се стабилизирала.
He fought for eight hours to save her life, and finally after many tense moments she became stable.

Изглежда, че ситуацията се е стабилизирала.
The situation seems to have stabilized.

Йегер отбеляза обаче, че страната е стабилизирала финансовия си пазар и намалила платежния си дефицит.
Jaeger noted, however, that the country has stabilised its financial market and downsized the payment deficit.

Изглежда, че ситуацията се е стабилизирала.
Today the situation appears to have stabilized.

Корпоративните спонсори се стараят да уверят чуждестранните инвеститори, че икономическата ситуация се е стабилизирала.[Ройтерс].
Corporate sponsors are working to reassure foreign investors that the economic situation has stabilised.[Reuters].

Май кръвната ми захар не е се е стабилизирала.
My blood sugar… I don't think it's stabilized.

Задачата ни е да проследим първите 700 млн. години. Това е времето, за което Слънчевата система се е формирала и стабилизирала.
Our mission now will be to follow a timeline of the first 700 million years, the epoch in which the Solar System formed and stabilized.

Изглежда, че ситуацията се е стабилизирала.
It appears, however, that the situation has stabilized.

Смъртният брой на Коронавируса надхвърли 1000, тъй като болестта продължава да се разпространява, но изглежда честотата на инфекцията се е стабилизирала.
The coronavirus' death toll has topped 1,000 as the disease continues spreading, but the infection rate seems to have stabilized.

LeMarchal да се разпада след смъртта на баща си, но изглежда сестра ти е стабилизирала компанията само за шест месеца.
LeMarchal to crumble after your father's death, but your sister seems to have stabilized the company in only six months.

Според проучването обаче разликата между най-богатите и най-бедните области не се увеличава, а се е стабилизирала на едно ниво.
However, according to the study, the gap between the richest and the poorest areas is not increasing, but has stabilized at one level.

Ако попитате държавниците и международната банкова общност, глобалната икономика се е стабилизирала и върви уверено по пътя на възстановяването.
The consensus among officials and most of the international banking community is that the global economy has stabilized and is now well down the road to recovery.

Колониите сред природата, наброяващи до 600 екземпляра, по-късно се разделят, но на това място популацията им се е стабилизирала до 6000.
Colonies in the wild, which grow to be about 600-strong, normally then break down and divide, but here their population has stabilised at around 6,000.

През 1986 г. градът е обявен за Национална историческа забележителност, а Националната паркова служба стабилизирала и възстановила много от сградите в миньорския град.
In 1986 the town was designated a National Historic Landmark, and the National Park Service stabilized and rehabilitated many of the mill and town buildings.

Въпреки че предишни проучвания показваха, че Венеция се е стабилизирала, нови измервания сочат, че историческия град продължава бавно да потъва и дори да се накланя….
Although previous studies had found that Venice has stabilized, new measurements indicate the historic city continues to slowly sink, and even to tilt slightly to the east.

Технологическа цивилизация, стабилизирала своето съществуване на базата на усвояването на космическа информация с хуманитарен характер можем да окачествим като екзохуманитарна.
We call a cosmo-technological civilization that has stabilized its existence by processing external information of a humanitarian character as an exo-humanitarian civilization.

В по-голямата част от Европа честотата на раковите заболявания на бъбреците е намаляла или стабилизирала през последното десетилетие, може би отчасти поради намаленото тютюнопушене при мъжете.
In most of Europe, the incidence of kidney cancer has decreased or stabilized over the past decade, perhaps in part because of reduced tobacco smoking in men.

Една година по-късно организаторите на незаконния референдум за независимост на Каталуня са в затвора или в самоналожено изгнание, Испания има нов премиер, а икономиката се е стабилизирала.
Nearly a year later, the organisers of an illegal referendum on independence for Catalonia are in jail or in self-imposed exile, Spain has a new prime minister and the economy has stabilised.

Когато Луната се формирала, тя стабилизирала земната ос. Иначе, гравитационните влияния от другите планети щяха да променят наклона й, което щеше да е лошо за дългосрочната стабилност на климата.
When the Moon formed, it stabilized Earth's axis of rotation otherwise gravitational tugs from other planets would have caused it to chaotically vary and that would have been bad for a long-term climate stability.

Но смесването на хромозомите е вече завършен факт, така че хормоналната симетрията на адамовите, естествено намалява през поколенията, докато не се стабилизирала в точката, която е достигнала понастоящем.
But the mixing of chromosomes was already an accomplished fact, so that the hormonal asymmetry of the adamics has naturally diminished through the generations until it has become stabilized at the point it has now reached.

Стабилизирани са, сър!
They're stabilized, sir!

Автоматична, стабилизирана IU характеристика по DIN 41773.
Automatic stabilized IU characteristic according to DIN 41773;

Стабилизирани нива на кръвната захар.
Stabilized blood sugar levels.

Протези, стабилизирани с импланти.
Stardenture stabilized by implants.

Как да използвам "стабилизирала" в изречение

(OF) Ким Чен-ун каза, че срещата му с Доналд Тръмп е стабилизирала региона и че очаква по-нататъш...

За Юпитер все още не се беше стабилизирала както трябва атмосферата. Като цяло прозрачността беше хубава, но имаше силно трептене.

Алфред: Много си красива, ама ти да не излизаш на среща с някое момче, още не си се стабилизирала след катастрофата.

Очевидно е, че реализацията на идеята на ИПИ би стабилизирала финансово кметските управи и би ги стимулирала да работят за повече инвестиции, по-висока заетост и доходи.

Цената на петрола би се стабилизирала около 50 долара за барел, твърди Димитър Шуйцов, дилър Международни финансови пазари в BenchMark Finance, в предаването "В развитие" с водещ Делян Петришки.

Субмарината се е намирала в акваторията на залива Западная Лица, като на дълбочина 40 метра се е стабилизирала без ход, имитирайки неподвижното положение на условно-аварирала подводница на морското дъно.