Какво е " СТАВАТЕ ЧАСТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Ставате част на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ставате част от общност.
You become part of a community.
В замяна ставате част от нас.
In return, well… You become part of us.
Ставате част от едно братство.
You are part of a brotherhood.
Присъединявайки се към нас, вие ставате част….
Being here with us you will become part….
Ставате част от нещо друго.
You become part of something else.
Тук в Гудберг вие ставате част от една общност.
Here at Gudbjerg you become part of a community.
Ставате част от подкрепяща общност.
You become part of a supportive community.
Чрез това дарение вие ставате част от нашата общност.
With this package, you become a part of our community.
Ставате част от изградена и наложена марка;
Be part of a respected and established brand.
Чрез това дарение вие ставате част от нашата общност.
By donating with us, you become a part of our community.
Ставате част от изградена и наложена марка;
Become part of an established, recognized national brand.
Влезете ли в техния кръг, ставате част от тях.
If you are in their circle, you are part of the pack.
Ставате част от друг свят, вече не сте сами.
You become part of another world, you are no longer alone.
С помощта на WordPress ставате част от тази страхотна общност.
By using WordPress you become part of that awesome community.
Когато ставате част и частица от Бог, не можете да видите нищо.
When you become part and parcel of God you can't see anything.
В Флеминг College, вие ставате част от една образователна общност.
At Fleming College, you become part of a learning community.
Когато се свързвате към Интернет,вие всъщност ставате част от нея.
When you connect to the Internet,you actually become part of it.
Тогава вие също ставате част от приключението на Кристала Индиго.
Then you, too, become part of the Indigo-Crystal adventure.
Ставате част от голяма компания, която прави много за служителите си.
Be part of a great company that will do a lot for its employees.
Ако сте срещу тероризма и войната, ставате част от проблема.
If you are against terrorism and war, you become part of the problem.
Ставате част от една по-високообразована и интелигентна общност.
Become a part of a unique and highly respected intelligence community.
Откриване на срещата Чота Bhim, вие ставате част от млад герой на компанията.
Opening the game Chota Bhim, you become part of the company's young hero.
Вие ставате част от неговата история и то става част от вашата.
You become part of their lives and they become part of yours.
С Вашето дарение Вие ставате част от хората, които имат силата да променят.
With your donation you become part of the people who have the power to change.
Вие ставате част от неговата история и то става част от вашата.
You have become a part of the story and it has become a part of you.
Прочетете официалното описание В Флеминг College, вие ставате част от една образователна общност.
At Fleming College, you become part of a learning community.
Чрез нашия форум ставате част от една голяма общност на МСП и се свързвате с други хора на бизнеса в Европа.
Become part of a wider SME community using our forum to engage with other Business people in Europe.
Закупувайки апартамент в Тарсис Клуб& Спа, Вие ставате част от нашето голямо семейство!
Buying an apartment in Tarsis Club& Spa, you become part of our big family!
След като бяхте активирани, ставате част от елитен екип. Ще работите заедно, както каза Джуни.
Now that you have been activated as Spy Kids, you are part of an elite team, and we need to work together, like Juni said.
Помагате ни да популяризираме каузите си и ставате част от нашата общност от поддръжници.
Help us to promote our causes. Become a part of our community of supporters.
Резултати: 83, Време: 0.0596

Как да използвам "ставате част" в изречение

Ставате част от глобалната мрежа от представители на услугата Western Union, обслужващи милиони потребители годишно
МАЩАБНОСТ – ставате част от най-големият форум в България в областта на дървообработващата и мебелната индустрия
Ставате част от авторитетна организация, която с високите си стандарти става гарант за Вашата надеждност и професионализъм;
бягате заедно със стотици приятелски настроени състезатели и ставате част от едно голямо събитие и от нашата общност
Използвайки CarAmigo, Вие ставате част от една общност с грижа към природата и интелигентно ползване чрез споделена мобилност.
В следващите редове ще ви дадем няколко съвета, които ще ви помогнат да не ставате част черната статистика:
След нова технология ролки около вас, и вие просто не са част от Лавината, вие ставате част от пътя.
2.1. Рангът „Member” – Вие сте одобрени и ставате част от гилд-а. Можете да давате мнения по разисквани въпроси.
Моите поздравления. Съпротивата се наказва, уви. Но задоволството че не ставате част от Великата Перверзия и Злото си заслужават.
Ставате част от обществото на хората на свободния дух и безкрайните хоризонти. Новите приятелства и емоции са само началото.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски