Какво е " СТАВАТ НЕВЪЗМОЖНИ " на Английски - превод на Английски

• become impossible
• are impossible
• becomes impossible
• become difficult

Примери за използване на Стават невъзможни на Български и техните преводи на Английски

Връзките стават невъзможни.
Relationships become impossible.

Затова прогнозите стават невъзможни.
The prediction becomes impossible.

Ако няма такава свобода, всички други свободи също стават невъзможни.
Without this liberty, all other liberties are impossible.

Ежедневни дейности стават невъзможни за изпълнение.
Everyday things become impossible to do.

Заедно с това много функции стават невъзможни.
Many activities become impossible.

Ежедневни дейности стават невъзможни за изпълнение.
Getting done daily tasks becomes impossible.

Предишните спортни дейности стават невъзможни.
Previous sports become impossible.

Обикновени задачи, като например седене и задържане на главата нагоре, стават невъзможни.
Simple tasks, such as sitting and holding one's head up become impossible.

Заедно с това много функции стават невъзможни.
It becomes impossible for many functions.

Моментът, в който някой влезе в състоянието на„експерт”, голяма част от нещата стават невъзможни.“.
The moment one gets into the'expert' state of mind a great number of things become impossible.

По този начин кражбите на фирми стават невъзможни.
In this way, robbery attempts can become impossible.

Автентичните човешки взаимодействия стават невъзможни, когато се изгубиш в ролята.".
Authentic human interactions become impossible when you lose yourself in a role.".

Дейности като четене или шофиране стават невъзможни.
Activities like reading and driving become difficult.

Автентичните човешки взаимодействия стават невъзможни, когато се изгубиш в ролята.”.
Authentic human interaction becomes impossible when you lose yourself in a role.'.

Дейности като четене или шофиране стават невъзможни.
Simple tasks like reading or driving a car become difficult.

Към това се прибавя, че икономията и целесъобразността при ползването и подготвянето на средствата за живот стават невъзможни.
In addition to this, economy and judgment in the consumption and preparation of the means of subsistence becomes impossible.

Понякога дори най-простите задачи стават невъзможни за изпълнение.
Sometimes the most simple task becomes impossible.

Но задачи като четене и шофиране рано или късно стават невъзможни.
But tasks like reading and driving sooner or later become impossible.

Самата история и личен живот се де-драматизират, трагедиите стават невъзможни или се редуцират до траги-комедии;
History itself and private life are de-dramatized, tragedies become impossible or are reduced to tragicomedies;

Постепенно връзката се деформира, активните действия стават невъзможни.
Gradually the joint is deformed, active actions become impossible.

Работата и ежедневните ангажименти стават невъзможни за вършене.
Everyday jobs and responsibilities can become impossible to perform.

Самотата се настанява и истинската интимност и любовта стават невъзможни.
Loneliness sets in and true intimacy and love become impossible.

При ишиас болки изпитва трудности в изпълнение на физически упражнения, не е в състояние да се съсредоточи върху засегнатата крак, а просто накланя и клекове стават невъзможни.
During sciatica, the patient is experiencing difficulty in the execution of a physical exercise, is not able to focus on the leg and simple, the slopes and the squats are impossible.

Свързана е с перспективата да станем жестоки помежду си и да се доведе до поляризиращ мненията климат, в който аргументите стават невъзможни и в крайна сметка животните стават негови жертви.
It is with the prospect of the confrontation becoming violent, and leading to a climate of polarization in which reasoning becomes impossible and the animals themselves end up being the victims.

Като правило, когато желанието да бъдеш първо е толкова силно изразено в една или и двете приятелки, тогава има смисъл да се откажеш от приятелството, тъй като взаимната симпатия, откритост, доверие и подкрепа стават невъзможни.
Typically, when the desire to be first so strongly expressed in one or two friends, then it makes sense to give up the friendship since become impossible sympathy, openness, trust and support.

Ако вие излезете вън от тия възможности, тогава нещата стават невъзможни.
Until we learn to get out of ourselves then these things are impossible.

Но дори здравите стави започват да болят с възрастта, обхватът на движенията намалява, някои физически дейности стават невъзможни поради болка.
But even healthy joints begin to hurt with age, the range of movements decreases, some physical activities become impossible due to pain.

Тъй като интернет и технологиите стават по-натрапливи в нашето ежедневие, ползите от блоговете или изграждането на уеб сайт стават невъзможни за игнориране.
As the internet and technology become more ingrained in our day-to-day lives, the benefits of blogging become impossible to ignore.

Тъй като интернет и технологиите стават по-натрапливи в нашето ежедневие, ползите от блоговете или изграждането на уеб сайт стават невъзможни за игнориране.
As the internet and technology become more ingrained in our day-to-day lives, the benefits of blogging or building a website become impossible to ignore.

Тъй като интернет и технологиите стават по-натрапливи в нашето ежедневие, ползите от блоговете или изграждането на уеб сайт стават невъзможни за игнориране.
As the internet and information technology become more ingrained in our daily live activities, the benefits of blogging or generally creating a website become impossible to overlook.

Как да използвам "стават невъзможни" в изречение

С течение на времето стената на маточната шийка се сгъстява, което означава, стават невъзможни нормално раждане.

Но тук сега стават невъзможни неща – като срещите на циганина Иван с Обама, на баба Стефка с Бриждит Бардо или на баба Велика с Кралица Елизабет.