Какво е " СТАВАТ РЕАЛНИ " на Английски - превод на Английски

become real
станат истински
стават реални
стават истински
станат реални
стават реалност
се превръщат в истински
да станат реалност
стане реално
се превърне в реалност
are real
да са истински
да е реален
да бъде реално
е много
да бъде реална
е истинско
да е вярно
бъдем истински
са реални
бъде истинско

Примери за използване на Стават реални на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
От абстрактни стават реални.
The abstract becomes real.
Казвам: Нещата стават реални за човека само когато ги опита.
I say: Things become real for man only when he tastes them.
От абстрактни стават реални.
Abstract ideas become real.
Нещата стават реални и този ефект се постига от добрите романи.
Things become real and that's the effect that makes the best novels.
Но в някои случаи от броя на проблемите стават реални болки в бедрата.
But in some cases from the number of troubles become real pains in the hips.
Когато вие записвате задачите и ангажиментите си на хартия, то те веднага стават реални.
When you write your goals down on paper, they become real.
С помощта на декупажа, безличните обекти стават реални предмети на изкуството.
With the help of decoupage impersonal objects become real objects of art.
Имайте предвид, че не всички автобуси, нито всички трамваи илиtroleys имат климатични системи и те стават реални пещи.
Keep in mind that not all buses, neither all trams ortroleys have air-conditioning systems and they become real furnaces.
BIBLIOTEKA е заведението в София, в което литературните герои стават реални действащи лица.
BIBLIOTEKA is the establishment in Sofia where literary characters become real actors.
Ако хората дефинират социални ситуации като реални, те стават реални в своите последствия.“ Така гласи известната в социологията„теорема на.
If men define situations as real, they are real in their consequences' is the starting point of the Thomas Theorem sociological theory.
Ако хората дефинират социални ситуации като реални, те стават реални в своите последствия.
When men define things as real they are real in their consequences.
Те стават реални възглавници за игли, преди да паднат победени, ще трябва да се опита внимателно да войнстващ млада дама не попада в обхвата на контра-атаки.
They become real pillows for needles before you fall defeated, will have to carefully try to militant young lady does not fall under the counter-attacks.
Ако хората дефинират социални ситуации като реални, те стават реални в своите последствия.
If people define situations as real, they are real in their consequences.
С поглед към неговата работа е много лесно да проникнеш в мистериозната атмосфера и да се чувстваш в тези далечни светове,където се появяват фантазии и най-невероятните неща стават реални.
Looking at his work, it is very easy to penetrate the mysterious atmosphere and feel yourself in those very distant worlds where fantasies come to life andthe most incredible things become real.
Ако хората дефинират социални ситуации като реални, те стават реални в своите последствия.”.
If men define situations as real, they become real in their consequences”.
Но през следващата година ще видите, че разговорите на големите участници стават реални, където ще видите, че Goldman стартира търговско бюро, Fidelity пуска продукт Bitcoin, Square предлага Bitcoin обработка за търговци, BlackRock стартира ETF.
But I think next year you are going to see the big entrants become real,” Mr. Singh continued,“where you see, Goldman does launch a trading desk, Fidelity does launch a bitcoin product, Square offers bitcoin processing for merchants, Blackrock launches an ETF.
BIBLIOTEKA е заведението в София, в което литературните герои стават реални действащи лица.
Once upon a time… BIBLIOTEKA is the establishment in Sofia where literary characters become real actors.
Тези конференции често стават реални preachings Често контакт потоци в cultismo, Са склонни да създадат култ с settaristico имат митологията и ритуалите, свързани с идеализъм синкретизъм матрица Източна и объркан Кристиян Богати компоненти езотерични-occultistiche.
These conferences often become real preachings Is often contact flows into cultismo, Tend to create a cult with a settaristico have a mythology and rituals related to spiritualism syncretism matrix Eastern and confused Christian-Rich components esoteric-occultistiche.
По същия начин действа и митологичното мислене: даден предмет или действие стават реални единствено в степента, в която имитират или повтарят един архетип.
In Eliade's words,“an object or an act becomes real only in so far as it imitates or repeats an archetype.
Но през следващата година ще видите, че разговорите на големите участници стават реални, където ще видите, че Goldman стартира търговско бюро, Fidelity пуска продукт Bitcoin, Square предлага Bitcoin обработка за търговци, BlackRock стартира ETF, така че всичко това ще стане реално и в действителност ще видите някои осиновявания.
But I think next year, you're going to see the big entrance become real; where you see Goldman does launch a trading desk; fidelity does launch a Bitcoin product; Square offers Bitcoin processing for merchants; Blackrock launches an ETF.
Но през следващата година ще видите, че разговорите на големите участници стават реални, където ще видите, че Goldman стартира търговско бюро, Fidelity пуска продукт Bitcoin, Square предлага Bitcoin обработка за търговци, BlackRock стартира ETF, така че всичко това ще стане реално и в действителност ще видите някои осиновявания.
But next year you will see the talk of the big entrants become real, where you will see Goldman does launch a trading desk, Fidelity does launch a Bitcoin product, Square offers Bitcoin processing for merchants, BlackRock launches an ETF… So all that will become real, and you will see some adoption actually.
Ако не разполагате с противоотрова,очевидната смърт става реална.
But if you're not given the antidote,the apparent death becomes real.
Тогава вашият опит към обединение става реален.
Then our attempt to unite becomes real.
Така във въображението на индийците Вишну става реален и жив.
In this way, Vishnu becomes real and living in the imaginations of the Indians.
Това е любовта, която се приближава и става реална.
It is love that comes close and becomes real.
Но в силните ръце на нашите жени всичко невъзможното става реална.
But in the strong hands of our women all the impossible becomes real.
Това е любовта, която се приближава и става реална.
This tenderness…“is the love that comes close and becomes real.
След първото кръвопролитие конфликтът става реален.
After the first bloodshed, the conflict becomes real.
Вие се появи във всяка моя мечта,а на сутринта става реална.
You appear in my every dream,and in the morning becomes real.
По този начин гласът Ви става реален.
Then your choice becomes real.
Резултати: 30, Време: 0.058

Как да използвам "стават реални" в изречение

Потенциалните потребители стават реални клиенти CloudCart Pingback: This site uses Akismet to reduce spam.
Често акрилно леене е създадено за сватбен маникюр. Чертежи с 3D ефект приличат на елегантни скулптури, които при правилно изпълнение стават реални произведения на изкуството.
Once upon a time…BIBLIOTEKA е заведението в София, в което литературните герои стават реални действащи лица. По време на партитата всички се забавляват приказно, а Пепеляшките оста...
Акцентът в работата е да се ПРЕЖИВЕЕ същността, защото само така отговорите на възникващите въпроси се осъзнават чрез опит и преживяване и тогава принципите на знанието стават реални и очевидни.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски