Какво е " СТАВАТ ХРИСТИЯНИ " на Английски - превод на Английски

• became christians
• are christians
• are christian
• become christians

Примери за използване на Стават християни на Български и техните преводи на Английски

Които стават християни.
Jews who became Christians.

Те стават християни само по име.
They're Christians in name only.

Които стават християни.
Those who became Christians.

Те стават християни само по име.
They are Christian only in name.

Които стават християни.
Atheists who become Christians.

Те стават християни само по име.
They are Christian In Name Only.

Които стават християни.
Christians who became Christians.

Те стават християни само по име.
They are Christians only in name.

В крайна сметка всичките му четири деца стават християни.
Eventually, all of Al's children became Christians.

Те стават християни само по име.
They became Christians in name only.

Докато живеят и работят в Съединените щати, Ли и съпругът ѝ стават християни.
During her time in the United States, Li and her husband became Christians.

Те стават християни само по име.
They become Christians in name only.

Заради Христовото възкресение, заради Неговата победа над смъртта, човеците са ставали, стават и навеки ще стават християни.
Because of the Resurrection of Christ, because of His victory over death, men have become, continue to become, and will continue becoming Christians.

Те стават християни само по име.
They are Christians just for name's sake.

Заради Христовото възкресение, заради Неговата победа над смъртта, човеците са ставали, стават и навеки ще стават християни.
By the grace of the resurrection of Christ, by the grace of His conquest over death, men became, are now becoming, and will in the future become Christians.

Мюсюлмани стават християни, след като Исус им се явява насън.
A number of reports have emerged of Muslims becoming Christians after dreaming of Jesus.

В САЩ например, данните показват, че някои американци, израснали без да имат някаква религиозна идентификация, по-късно стават християни, докато други, които са израснали като християни, стават атеисти.
In the United States, for example, surveys find that some people who were raised with no religious affiliation have switched to become Christians, while some who grew up as Christians have switched to become unaffiliated.

Някои стават християни по силата на стеклите се обстоятелства, например: следвайки общия пример, или несъзнателно, бидейки кръстени в детството от своите родители.
Some people become Christians by force of circumstance, e.g., they follow a common example or unconsciously, after having been baptized by parents in childhood.

Макар винаги да има такива евреи, които стават християни, юдейският народ като цяло ще се обърне само след обръщането на езичниците(ст. 11-12, 15, 23-27).
While there will always be some Hebrews who become Christians, the Jewish people as a whole will only be converted after the conversion of the Gentiles(v. 11-12, 15, 23-27).

В САЩ например, данните показват, че някои американци, израснали без да имат някаква религиозна идентификация, по-късно стават християни, докато други, които са израснали като християни, стават атеисти.
In the United States, for example, surveys find that some people who were raised with no religious affiliation have switched to become Christians, while some who grew up as Christians have switched World population projections become unaffiliated.

Може би ще е много по-подходящо да напишем една новела( и то не християнска новела където половината от героите са християни, а другата половина стават християни на последната страница), а новела, която улавя хората в структурата на християнската мисъл, прониква дълбоко в сърцата с християнска мотивация и оформя един разказ, така че хората да могат да го прочетат, да резонират заедно с него и да осъзнаят, че тази история би могла да бъде тяхната история.
It might be much more appropriate to go off and write a novel(and not a“Christian” novel where half the characters are Christians and all the other half become Christians on the last page) but a novel which grips people with the structure of Christian thought, and with Christian motivation set deep into the heart of the narrative, so that people would read that and resonate with it and realize that that story can be my story.

Ние сега говорим за това как се променя идентичността ни, когато ние ставаме християни.
We're now talking about how our identity changes when we become Christians.

Хората ставали християни.
People became Christians.

Чувствата ни също участват, когато ставаме християни.
We do the same thing when we become Christians.

Все повече езичници ставали християни.
More and more people became Christians.

Човек става християнин не чрез дела, а чрез слушане.
Therefore a man becomes a Christian, not by working but by listening.

Човек става християнин не чрез дела, а чрез слушане.
A person becomes a Christian not by working, but by hearing.

Нито един човек не става християнин без тази благодатна работа на Святия Дух.
No one becomes a Christian without this gracious work of the Holy Spirit.

Ставайки Християнин е най-вълнуващото събитие което ще стане във вашия живот.
Becoming a Christian is the most incredible event that will ever take place in your life.

Човек става християнин чрез свободата.
A person becomes a Christian through faith.

Как да използвам "стават християни" в изречение

От няколко години много мюсюлмани стават християни а в момента масово бягат от религията на дявола и влизат в правата религия на Исус.