Какво е " СТАВА РЕЗИДЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• became the residence

Примери за използване на Става резиденция на Български и техните преводи на Английски

През 927 година градът става резиденция на.
In 1979 it became a holl of residence.

Сградата става резиденция на княз Батенберг през 1879 г.
In 1879, the building became the residence of Prince Batenberg.

От 1299 г. обаче Владимир става резиденция на руските митрополити.
In 1299, it became the residence of Russian metropolitans.

По време на царуването на Хосров II Парвиз(590-628), Дастагирд става резиденция на сасанидите.
Dastagird became a royal residence of the Sasanians.

По-късно градът става резиденция на пруските царе.
Later, the city became the residence of the Prussian kings.

В началото на четиринадесети век градът става резиденция на унгарския крал.
In the early fourteenth century it became the residence of the Hungarian king.

От 1299 г. обаче Владимир става резиденция на руските митрополити.
In 1299, the town became the residence of a Russian Church Metropolitan.

През първата половина на XIV век замъкът става резиденция на камерграфа.
In the first half of the 14th century, it became the residence of the Chamber Count.

В края на 13 век Бърно става резиденция на моравските маркграфове.
In the late 13th century Brno became the residence of the Moravian.

След завземането на Рим от Кралство Италия, той става резиденция на Кралете до 1946 година.
When Rome was united to the Kingdom of Italy, the Quirinale became the residence of the kings until 1946.

През 927 г. градът става резиденция на първия български патриарх Дамян.
In 927, the city bcomes the residence of the first bulgarian Patriarch Damyan.

След завземането на Рим от Кралство Италия, той става резиденция на Кралете до 1946 година.
When Rome was conquered for the kingdom of Italy; the Quirinale became the residence of the kings until 1946.

През 19-и век сградата става резиденция на кралския комисар.
In the 19th century, the building became the residence of the Royal Commissioner.

Крепостната стана около него е построена през 13 в пр. н. е. и крепостта става резиденция на местния цар.
A fortification wall was built around it in the 13th century BC and the citadel became the seat of the local king.

В периода 1903- 1914г. двореца става резиденция на династията Караджорджевич.
Between 1903 and 1914, the Old Palace was the residence of the Karadjordjević dynasty.

Укрепленията първо са били построени граничен контрол на кръстоносците и става резиденция за султани добре в 19 век.
The fortifications were first built to repel the Crusaders and became the royal residence for sultans well into the 19th century.

Епископия е присъдена на Краков през 1000 г., по онова време става резиденция на полските крале в продължение на векове.
In the year 1000 a bishopric was established here and soon after Kraków became the residence of Polish rulers for many centuries.

След 927 г., когато Дръстър става резиденция на първия български патриарх Дамян, църквата е преустроена в кръстокуполна базилика.
After 927, when Drastar became the residence of the first Bulgarian Patriarch Damian, the church was converted into a cross basilica.

Епископия е присъдена на Краков през 1000 и по това време става резиденция на полските крале в продължение на векове.
The episcopal bishopric was awarded to Kraków in 1000 and around that time, it became the residence of Polish kings for centuries to come.

През 1378 г. Целе става резиденция на херцозите Саксен-Витенберг, а през 1433 г.- на херцозите Брауншвайг-Люнебург.
In 1378 Celle became the Residenz of the dukes of Saxe-Wittenberg and, in 1433, the princes of Lüneburg took up residence in the castle(Schloss).

Този град-музей, чиято история се корени в Древния Рим, достига своя разцвет 15 век, когато става резиденция на португалските крале.
This museum-city, whose roots go back to Roman times, reached its golden age in the 15th century, when it became the residence of the Portuguese kings.

През 1879 г. сградата става резиденция на княз Александър I Батенберг, който я преустройва по план на архитектите Румпелмайер, Колар и Майерберг.
In 1879 the building became the residence of Prince Alexander I Battenberg, who rebuilt it by the projects of the architects Rumpelmayer, Kolar and Meierberg.

Дори Ташкент(сега столицата на Узбекистан), спечели през 1586 казахи през 1630(приблизително) става резиденция на казахски ханство почти сто години.
Even Tashkent(now the capital of Uzbekistan), conquered in 1586 by Kazakhs, in 1630(approximately) became the residence of the Kazakh Khanate for almost a hundred years.

Първото споменаване на това се появява в летописите на XIII век, но за разцвета на града, отчетени в средата на XVI век, когато Shults става резиденция на принц Radziwill семейството.
The first mention of it is found in the chronicles of the 13th century but the city flourished in the middle of the 16th century, when Nesvizh became the residence of the princely family of the Radziwills.

Входната порта към помещенията за заседания на Дивана(през XVII век те стават резиденция на Великия везир) се нарича Висока порта.
The entranceway to the public buildings in which the divan met-- and which in the seventeenth century became the residence of the grand vizier-- was called the Bab-i Ali(High Gate, or Sublime Porte).

Между 714 и 1085 години, се намира във владение на маврите, след което бива превзет от Алфонс VI Кастилски, ставайки резиденция през следващите 2 века.
Between 714 and 1085 years, is in the possession of the Moors, then was conquered by Alfonso VI of Castile, became the residence for the next two centuries.

Локет става кралска резиденция.
Castle became a royal residence.

Локет става кралска резиденция.
Stok is a royal residence.

След това става кралска резиденция.
It became THE royal residence.

Той става нейна резиденция през 1837 г.
It became a residence in 1873.

Как да използвам "става резиденция" в изречение

Campo - градът е първо малко селище, но след това той става резиденция на легендарния франкската династия Меровинги.

- „Цитаделата на Букурещ”, спомената за първи път през 1459 г., става резиденция на влашкия княз Влад III Цепеш, т. е. самият Дракула.

Впоследствие дворецът става резиденция на кралете на Арагон и Кастилия. В старото крило, където през XVII век се е помещавал манастир, е оборудвам музей.