Какво е " СТАНА ВЪЗМОЖЕН " на Английски - превод на Английски

• was made possible
• became possible
• was possible

Примери за използване на Стана възможен на Български и техните преводи на Английски

Успехът му стана възможен….
Its achievement became possible….

Как беше, когато животът във Вселената за пръв път стана възможен?
What was it like when life in the Universe first became possible?

Проектът стана възможен с фина….
The project is made possible tha….

Централен Манхатън стана възможен.
Central Manhattan became possible.

Благодарение на това откритие полетният човек в космоса стана възможен.
Thanks to this discovery, man's flight into space became possible.

Хитлеристкият опит стана възможен като резултат от груповото съзнание.
The Hitler Experience was made possible as a result of group consciousness.

Успехът стана възможен с проведената кампания„Природата в опасност“, провела се в цяла Европа.
This success was possible with the“Nature Alert!” campaign that took place all over Europe.

Този брой на списанието стана възможен благодарение на финансовата помощ на.
This volume of Divinatio is made possible thanks to the kind support of.

Така стана възможен голът на Мак в 90-тата минута с Атромитос”, пише изданието.
This made possible the goal scored by Mak in the 90th minute of the match with Atromitos," the newspaper writes.

Успехът на Ердогановата визита стана възможен благодарение на няколко събития.
The success of Erdoğan's visit became possible thanks to several events.

Този синтез стана възможен, спиралите трябва да"разкрият" и веригите да се разделят един от друг.
This synthesis became possible, spirals should"unravel", and chains to separate from each other.

Този етап от цивилизацията стана възможен благодарение на опитомяването на животни.
This phase of civilization was made possible by the domestication of animals.

След като крилото топчета, аз бях впечатлен от подробно стана възможен благодарение на метални глина.
After making the leaf bead, I was impressed with the detail made possible by the metal clay.

Стартът на проекта стана възможен, след като преди седмица излезе и съдебната регистрация на дружеството.
The start of the project became possible after the court registration of the company was issued last week.

Новият ми живот-така хубав и изпълнен с любов, стана възможен Благодарение на леко изопачаване на истината.
My new life, so worthy and filled with love, was made possible by slightly stretching and shifting the truth.

Този ефект стана възможен поради използването на циркулиращ въздух и постоянна температура в рамките на 0 градуса.
This effect was made possible by the use of circulating air and a constant temperature of 0 degrees.

Тя има много добре екипиран педиатричен очен център, който стана възможен отчасти с едно дарение от благотворителната организация"Роналд Макдоналд".
It has a very well-equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity.

Този резултат стана възможен чрез една специална изработка на елементите от инсталацията и конструкцията.
This result was made possible through a special construction of the elements of the installation and construction.

Е, тук не се мина без Горбачовизма, но той стана възможен след като Запада вече беше почнал да ни пробутва"моркова"(или бучката захар).
Well, this happened not without the Gorbachevism, but it became possible after the West already has begun to offer us the"carrot"(or the lump of sugar).

Проектът стана възможен благодарение на финансовата подкрепа на Демократичната комисия на Американското посолство, София.
The project was made possible by the financial support of Democracy Commission, Small Grant Program, of US Embassy, Sofia.

Диалогът между комунистите и християните стана възможен, когато комунистите започнаха да изопачават Маркс, а християните- Господ.- Николас Гомес-Давила.
Dialogue between Communists and Catholics has become possible ever since Communists started to falsify Marx and Catholics Christ.

Празник, който стана възможен, благодарение на нашите бащи, дядовци и баби, нашите семейства и общност, които ни помогнаха да растем във вярата.
Feast that was possible thanks to our fathers, our grandparents, our families, our communities that helped us grow in faith.

Чрез добавяне на друго измерение на пространството тази игра предоставя среда, като никой друг, наскоро стана възможен благодарение на силата на….
By adding another dimension to space this game provides an environment like no other, recently made possible by the power of modern graphics….

Историческият подвиг стана възможен благодарение на платформата Voltron, която е изградена на базата на Corda.
The historic feat was made possible through the platform Voltron which is built on R3's Corda blockchain.

Благодарение на патриотизма Европа не бе обхваната от деспотизъм, суверенитетът и независимостта бяха възстановени, а Европейският съюз стана възможен.
It was thanks to their patriotism that Europe was not united in tyranny, that sovereignty and independence were restored and, indeed, that the European Union became possible.

Този календар стана възможен благодарение на помощта на пазителите на безценни реликви от Регионален етнографски музей- Пловдив: доц.
This calendar was made possible thanks to the help of the guardians of priceless relics from the Regional Ethnographic Museum- Plovdiv: Assoc.

Заснемането на този разнообразен набор от импулси стана възможен благодарение на широката честотна лента, обработена от Backthrough Listen от телескопа Green Bank.
Capturing this diverse set of bursts was made possible by the broad bandwidth that can be processed by the Breakthrough Listen backend at the Green Bank Telescope.

Tози успех стана възможен благодарение на способността ни да предложим на своите клиенти по света повече, отколкото те са очаквали от компактен автомобил от този клас.
That success was made possible by offering customers around the world more than they expected in a compact car.

Европейският младежки воден парламент стана възможен благодарение на щедростта на швейцарското правителство, както и подкрепата на WSSCC, ISW и Община Стара Загора.
The Parliament was made possible thanks to the generous support of the Swiss Government, and additional assistance by WSSCC, ISW, Municipality of Stara Zagora.

Проектът стана възможен с финансирането от Ирландската национална агенция- Léargas, и продължава от януари 2017 г. до август 2018 г.
The project has been made possible with the funding of the Irish National Agency, Léargas and is running from January 2017 to August 2018.

Как да използвам "стана възможен" в изречение

Финансовият абсурд се обяснява много просто - той стана възможен поради новите финансови изобретения.

Спектакълът стана възможен и благодарение на учителите Росица Тумбева, Вера Михайлова, Красимир Драгунин и Петър Петров.

Изборът на Ангела Меркел стана възможен след като социалдемократите, потвърдиха участието си в коалиционния ѝ кабинет.

Брест-Литовският мирен договор стана възможен благодарение на блестящите победи на Българската армия и нейните талантливи командири над руските и румънски войски.

Уникалният за България тур стана възможен след проведения в морското градче първи международен фестивал за съвременна фасадна стенопис WE ALL WRITE

Проектът стана възможен и благодарение на съдействието на областната администрация и администрациите на всички 8 общини в област Ловеч. Прочети още...

Благодарение на новите технологии за здраве стана възможен и още един начин за справяне със студа – да се спи на топло.

Бракът им стана възможен след промени в английското законодателство. Двамата са заедно от 9 години и имат две деца, родени от сурогатна майка.

Мисля, че кризата освободи моите подсъзнателни сили. Започна да се променя начинът ми на мислене и така стана възможен контактът ми с отвъдното.

Проектът стана възможен благодарение на помощта на Фондация „Работилница за граждански инициативи” по програма „Знания за успех“, с финансовата подкрепа на SAP Labs България.