Какво е " СТАНЕ ЖЕРТВА " на Английски - превод на Английски

• become a victim
• fall victim
• prey
• fall a prey
• are a victim

Примери за използване на Стане жертва на Български и техните преводи на Английски

Скоро ще стане жертва на трагедия.
Soon to be the victim of a tragedy.

Която се удвоява ако стане жертва на убийство.
Double that if she's the victim of a homicide.

Как да се избягва, стане жертва на Автомобилно застраховане измамите.
Avoid becoming a victim of car insurance fraud.

По този начин цялата култура ще стане жертва на Ариман.
In this way all culture on the earth would fall prey to Ahriman.

Когато детето стане жертва на семейните войни.
When children become victims of marital war.

През живота си почти всяка галактика ще стане жертва на космически сблъсък.
Throughout their lifetime almost every galaxy will be the victim of a cosmic collision.

Да търси помощ, ако стане жертва на домашно насилие.
Please seek help if you are a victim of domestic violence.

Нещата ще се влошат, ако автомобилната индустрия наистина стане жертва на ответните мита.
Matters will worsen if the car industry does fall victim to tit-for-tat tariffs.

Никой не знае кой от нас ще стане жертва на хипертонията.
There's no way to know who among us will fall victim to addiction.

Вторият човек ще стане жертва на същите правила, които хванаха Тийл'к.
The second person would fall victim to the same elements that have trapped Teal'c.

Много е неприятно, когато човек стане жертва на крадци на автомобили.
This makes it extremely hard to become a victim of car theft.

Когато разумът стане жертва на вашия стомах, това е нисшият принцип.
When reasoning falls victim to your stomach, the inferior principle manifests itself.

Не е нужно да е лоша, за да стане жертва, ако това имате предвид.
She didn't need to be bad to become a victim, if that's where you're.

Отново Лион ще стане жертва на слабостите си в отбрана, но нападението ще вкара поне гол.
Lyon will again fall prey to weaknesses in defense but attack will score at least a goal.

Депортиво за сетен път ще стане жертва на неумението си да играе извън„Риасор“.
Deportivo once again will become a victim of its inability to play outside“Riazor”.

Чиновниците се притесняват, че полуостровът ще стане жертва на спекулации с недвижими имоти.
Officials also worry the peninsula will fall victim to real estate speculation.

Казвате:„Възможно ли е това нещо?“ Който е сръчен, може да го направи; който е страхлив, ще стане жертва на лъва.
He who is skilled can do it, and who is afraid, will be the victim of the lion.

Останал на земята, той щеше да стане жертва на хищниците още същата нощ.
Once forced to stay on the ground he would have become a victim of predators the very same night.

Еврейството няма да унищожи европейските народи, то ще стане жертва на собствения си заговор.
The Jew will not exterminate the European people, he will instead become the victim of his own plot.

Производството в централата в Монхенгладбах също ще стане жертва на съкращенията, което ще доведе до съкращаване на 350 работни места.
Production at the Mönchengladbach plant will also fall victim to the cuts, resulting in 350 job cuts.

Кой би очаквал, че най-популярното момиче в класа, на име Ейми, ще стане жертва на зловещ убиец?
Who would expect that the most popular girl in the class called Amy will become a victim of a vicious murderer?

Каквото и да се доближи до черната дупка, ще стане жертва на безмилостната й гравитация.
Whatever has a close encounter with a black hole Will fall victim to its relentless tidal force of gravity.

Дармщад ще стане жертва и на Байер Леверкузен, като пътят за гостите към завършване в горната част на таблицата ще остане отворен.
Darmstadt will become a victim of Bayer Leverkusen as a way for guests to complete the top of the table will remain open.

Той няма да има никакви сили, за да се превърне в конкурентен за Аталанта и ще стане жертва на един от големите разгроми на кръга.
He will have no strength to become competitive for Atalanta and will become a victim of one of the biggest defeat of the circle.

Ако обаче измени на предаността си към своя Създател, тя ще стане жертва на себичността и на страстите си и накрая ще затъне в бездната им.
If it fail, however, in its allegiance to its Creator, it will become a victim to self and passion, and will, in the end, sink in their depths.”.

Сега Джулиан Асанж най-вероятно ще стане жертва на друга, малко странна, но в същността си смислена теоретична постановка, този път на шведското законодателство.
Now, Assange will most probably fall victim to another, somewhat bizarre but essentially reasonable theoretical postulate, this time of Swedish law.

Обама подчерта, че„свободата е по-силна от страха“, предупреждавайки, че ако американското общество стане жертва на разделение, ще падне в ръцете на екстремистите.
But“freedom is more powerful than fear,” Obama warning that falling prey to divisiveness in American society would play into the hands of extremists.

Това означава, че ако един търговец стане жертва на нарушение на данните, клиентите, платили с Apple Pay, е много по-малко вероятно да им бъдат откраднати номерата на карти.
It means that if a merchant falls victim to a data breach, customers who paid with Apple Pay are much less likely to have their card numbers stolen.

Обама подчерта, че„свободата е по-силна от страха“, предупреждавайки, че ако американското общество стане жертва на разделение, ще падне в ръцете на екстремистите.
But he said“freedom is more powerful than fear” and warned that falling prey to divisiveness in American society would play into the hands of extremists.

Маркетингът със съдържание на семалт ще стане жертва на собствения си успех, а марките ще открият, че едни и същи техники стават все по-малко ефективни всяка година.
Therefor content marketing will become a victim of its own success, and brands will find that the same techniques become less and less effective each year.

Как да използвам "стане жертва" в изречение

Виктор Орбан размаха пръст на ЕП: Унгария няма да стане жертва на фалшиви обвинения заради бежанците

Например това как „България да внимава да не стане жертва на „голяма геополитическа игра на велики сили”.

Кьосем обаче възкачва внука си само за да стане жертва на следващата амбициозна валиде – Турхан султан.

„Когато системата е порочна, когото и да поставите за началник, той пак ще стане жертва на тези пороци.

Всеки може да стане жертва на „затъмняване“. Това е любима техника на диктатори, нарцисисти, насилници и окултни лидери.

Моделката Бориса Тютюнджиева призна, че преди време е била на косъм да стане жертва на отвличане, научи в. Галерия.

В интернет пространството читателят трябва да има някаква хигиена на четене, за да не стане жертва на измислени новини.

4. Рискът детето да стане жертва на Синдрома на внезапната смърт нараства два пъти, ако майката пуши през бременността.

‒ За това съм много благодарен. Да, намерихме начин моето семейство да не стане жертва по сценария, написан там.