Примери за използване на Стане наистина на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И ако стане наистина зле.
Но все пак тя ще стане наистина дебела.
Ще стане наистина гадно!
It's gonna get really nasty!Британия ще стане наистина независима.
Когато стане наистина сериозно или нещо такова.
Like when it gets really serious or whatever.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
станете част
инцидентът е станалстана президент
станали жертва
стана член
станахме свидетели
стана баща
станахме приятели
светът станастана човек
Повече
Използване със наречия
стана ясно
стана възможно
стана известен
стана първата
стане твърде
стана още
стана популярна
станат достъпни
бързо станаизведнъж стана
Повече
С тях веселбата ще стане наистина забавна.
Това ще стане наистина дразнещо.
That is gonna get really annoying.Да, нали знаеш, ако стане наистина студено.
Yeah, you know, if it gets really cold.Това ще стане наистина дразнещо, милорд.
That's gonna get really annoying, my lord.Това е, когато тя стане наистина вълнуващо.
Майка ти стане наистина луд, когато тя губи.
Your mom gets really mad when she loses.Особено, когато това стане наистина забавно.
Неща, които да запомните, когато животът стане наистина тежък.
Things to remember when life gets really hard.Това ще стане наистина доста очевидно. Просто следете мисълта ми.
This is going to become really freaking obvious. Just go with me.Отнема време и опит на човек, за да стане наистина независим.
Мисля, че трябва да си изясним нещата, защото ще стане наистина.
I think we should nip this in the bud, because it's gonna get really.Когато х стане наистина положително или х стане наистина отрицателно.
As x gets really positive or x gets really negative.Неща, които да запомните, когато животът стане наистина тежък.
Here are a few things to remember when life gets really hard.А ако животът стане наистина сериозен, неговата стойност практически става нулева.
If life gets really serious, his value drops to practically zero.Той ще използва О'Хара, и приятели, това ще стане наистина грозно.
He's gonna use O'Hara, and, fellas, it's… it's gonna get really ugly.Ако чаят стане наистина силен, можете да го разредите с мляко или разтворите с малко вода.
If the tea gets really strong you can cut it with milk or reconstitute with a little water.Те играят в потове за по$ 50 милиона, ако играта стане наистина голяма.
They are playing like $50million pots if the game gets really big.За да стане наистина добър в правенето на пари ще ви е необходим един чудесен брокер, време и малко търпение.
To become really good at making money you will need a great broker, time and some patience.Сега, използваме този парцал, защото мястото, ще стане наистина горещо.
Now, you want to use a rag,'cause this is where it gets really hot.Тя израстнала в дома на Пророка, за да стане наистина борбена, независима, интелигентна, политически осъзната жена.
She grew up in the Prophet's household to become a really feisty, independent, intelligent, politically aware woman.И един ден преходът към изкуствено хранене ще стане наистина необходим.
Когато работата ти стане наистина трудна, ще разбереш колко те е грижа за нея или ще поискаш да я смениш.
When your job gets really tough, that's when you will see how much you care about your work, or how much you need to find a different job.На около 21 секунди след началото на видеото е, когато тя стане наистина смешно. Enjoy!
At about 21 seconds into the video is when it gets really funny. Enjoy!Така че дори когато стане наистина трудно, просто натискате един бутон, за да задействате ниската предавка на разпределителната скоростна кутия.
So even when it gets really tough, you just push a button to activate the low gear on the distribution gearbox.Леганес има и домакинството, а спечели ли пълния точков комплект точно тук, ще стане наистина интересно.
Leganes has a household and win a full point set right here will be really interesting.
