Какво е " СТАНЕ ПО-ЛОШО " на Английски - превод на Английски

• get worse
• make it worse
• become worse
• be worse

Примери за използване на Стане по-лошо на Български и техните преводи на Английски

Че ще стане по-лошо.
It's gonna get worse.

Вие само ще стане по-лошо.
You will only make it worse.

А ако стане по-лошо?
What if it gets worse?

Алвин, недей. Ще стане по-лошо.
You will just make it worse.

Ще стане по-лошо.
It's only gonna get worse.

Иначе ще стане по-лошо.
Or it will get worse.

Каквото и да кажа, ще стане по-лошо.
Anything I say will make it worse.

Ами ако стане по-лошо?
What if it gets worse?

Отворете вратата, иначе ще стане по-лошо!
Open the door, or it will be worse!

Само ще стане по-лошо.
It will only get worse.

Ще стане по-лошо от преди.
Things will get worse before they get better.

Не, ще стане по-лошо.
No, it's gonna get worse.

Не, не! Конг, ще стане по-лошо.
Cong, you're gonna make it worse.

Продавачът на блузи каза, че така ще стане по-лошо.
The Blouse Man said that would make it worse.

Ами ако стане по-лошо?
What if it becomes worse?

Ако я насилвате, ще стане по-лошо.
If you push her, it will make it worse.

Памет ще стане по-лошо.
So the mind will get worse.

Не мислите ли, че това ще стане по-лошо?
Don't you think that that's gonna make it worse?

Може би ще стане по-лошо.
Perhaps I would make it worse.

Ако се включите, то само ще стане по-лошо.
If I get involved, it will only make it worse.

Само ще стане по-лошо.
It will only make it worse.

Ако пак е така, ще стане по-лошо.
Well… if he's in that place again, it's gonna get worse fast.

Все пак, ако стане по-лошо, тук съм.
Anyway, if it gets worse, I'm here.

Жул, ако кажа нещо ще стане по-лошо.
Jules, if I say anything else to you, it's gonna make it worse.

Казах ти… То само ще стане по-лошо, ако го в тайна пази.
I told you… it's only gonna get worse if you keep it a secret.

Не прави сцени, Филипа, само ще стане по-лошо.
Don't make a scene now Filippa, it will just get worse.

Казах ти, че ще стане по-лошо.
I told you it was gonna get worse.

Но не викай полицията, моля те, иначе ще стане по-лошо.
But don't call the police, or it will be worse.

Тя просто ще стане по-лошо.
It will just make it worse.

Не… но ако не направиш нещо, това ще стане по-лошо.
No… but if you don't do something, it will get worse.