Примери за използване на Старинни монети на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кърджали старинни монети.
Вие притежавате ли старинни монети?
Колекция старинни монети.
Collection of ancient coins.Вие притежавате ли старинни монети?
Do you have old coins?Наука за старинни монети и медали.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
златни монетисребърни монетиразменна монетавъзпоменателна монетаримски монетибронзови монетинови монетидвустранната монетамедни монетисиметрична монета
Повече
Наподобяват старинни монети.
It looks like ancient coins.Арест в Трън заради продажба на старинни монети.
Four arrested for selling antique coins.Наподобяват старинни монети.
Just like these ancient coins.Сега е доста трудно да се намерят старинни монети.
Откраднатите старинни монети се….
Three unbiased coins are….Имам приятел, който колекционира старинни монети.
I had a friend who collected those old coins.Спряха износ на старинни монети към Сърбия.
Switzerland returns ancient coins to Serbia.Вие притежавате ли старинни монети?
Do you keep old coins?Намерени са старинни монети и антични предмети….
Ancient coins and other antiquities have been found.Вие притежавате ли старинни монети?
Do you have old curtains?Алисън, ще ти цитирам нещо за аукционите на старинни монети.
Allison, I could quote you our successful stats on rare coin auctions.Вие притежавате ли старинни монети?
You have original Monets?Външно парични талисмани приличат на красиви старинни монети, много от които са регистрирани и Императорскими амулетами.
Externally, the money pets are similar to the beautiful old coins, many of which are nominative and Императорскими амулетами.Мъж е задържан заради старинни монети.
Смята се, че селото е основано през 18 век от овчари, а в околностите има множество каменни постройки,където са намерени старинни монети от римско време.
It is believed that the village was founded in the 18th century by shepherds, and in the vicinity could be found numerous stone buildings,as well as ancient coins from Roman times.По време на своите обиколки из балканските земи издирва средновековни славянски ръкописи, старинни монети и разни антики, записва народни песни и обичаи.
During his tours through the Balkan lands he searched for medieval Slavonic manuscripts, antique coins and various В отделна зала са изложени старинни монети- сред ценните експонати са монети от времето на цар Иван Асен ІІ(1218- 1241 г.) и цар Иван Александър(1331- 1371 г.), византийски монети и др.
The antique coins are exhibited in a separate hall- В отделна зала са експонирани изящни златни накити,византийски оловни печати и старинни монети, има зали с много безценни снимки и документи, запечатили интересния бит и традиции на местните жители, икономическото и културно развитие на града.
In a separate room are exhibited exquisite gold jewelry,Byzantine lead seals, ancient coins, has rooms with many priceless photos and documents sealed interesting customs and traditions of the local people, economic and cultural development of the city.В отделна зала са изложени старинни монети- сред ценните експонати са монети от времето на цар Иван Асен ІІ(1218- 1241 г.) и цар Иван Александър(1331- 1371 г.), византийски монети и др.
The antique coins are exhibited in a separate hall- Направени са много изследвания и проучвания, намерени са важни данни за живота и военните дела на населението, открити са останки на 12 църкви, четири от тях разположени една до друга, наподобяващи култов център, руини от ранновизантийска баня, керамични и златни съдове,изящни украшения и ценни старинни монети.
There have been many studies and research results are important in the life and military affairs of the population found the remains of 12 churches, four of them side by side, like a religious center, the ruins of an early Byzantine bath, ceramic and gold vessels,exquisite decorations and valuable antique coins.Интерес представляват намерените предмети от глина, бронз,мед, старинни монети, въз основа на археологичните материали се приема, че крепостта е строена 5- 6 век, съществувала е до края на 6 век и е бала опожарена.
Interest are found objects of clay, bronze,copper, antique coins, based on archaeological material is assumed that the fortress was built 5-6 century, existed until the end of the 6th century and was burned prom.Направени са много изследвания и проучвания, намерени са важни данни за живота и военните дела на населението, открити са останки на 12 църкви, четири от тях разположени една до друга, наподобяващи култов център, руини от ранновизантийска баня, керамични излатни съдове, изящни украшения и ценни старинни монети. Изследвани са стени от римската и византийската епоха.
There have been many studies and research results are important in the life and military affairs of the population found the remains of 12 churches, four of them side by side, like a religious center,the ruins of an early Byzantine bath, ceramic and gold vessels, exquisite decorations and valuable antique coins.Това може да са всякакви знаци на богатство и изобилие- колекция живопис,банкноти или старинни монети, позлатен или посребрен сервиз, златен(сребърен) медал, получен за успешно завършване на училище или победа в спортни състезания, картина или гоблен с изобразени десет рибки и т. н.
This may be a collection of paintings,banknotes or antique coins(a collection in itself represents a considerable value, and also attracts money in your house), gold or silver service, a gold(silver) medal, received for successful completion of the school or for a victory in sports, painting or embroidery, which depicts nine fish, etc.Лъвът символизира силата,затова има нужда от силен предмет, най-добре антикварен- старинна монета, орден, пръстен, скъпоценен камък.
The lion symbolizes strength, therefore Leo will need a strong subject,an Всеки гост на събитието получи специален подарък- посребрена и ръчно изработена старинна монета със знака и посланието на СОД- Варна.
Each guest to the event received a special present- a silver-plated and handmade antique coin with the emblem and message of SOD Varna.
