Какво е " РАЗМЕННА МОНЕТА " на Английски - превод на Английски

• bargaining chip
• exchange coin
• bargaining chips

Примери за използване на Разменна монета на Български и техните преводи на Английски

Беше разменна монета.
You were a bargaining chip.

Емили не беше разменна монета.
Emily was not a bargaining chip.

Той е разменна монета, нали?
He's a bargaining chip, yeah?

Кларк не е разменна монета.
Clarke's not a bargaining chip.

Разменна монета, ако някога ни потрябва.
A bargaining chip, if we were to ever need it.

Тя беше нашата разменна монета.
She was our only bargaining chip.

Но сега имаме съкровището като разменна монета.
But now we have the treasure as a bargaining chip.

Той е човек, не разменна монета.
He's a man, not a bargaining chip.

Считат, че го използват като разменна монета.
They think they're using him as a bargaining chip.

Той ще стане разменна монета.
He becomes nothing but a bargaining chip.

Океан ще се използва като разменна монета.
The"Oceanus" will be used as a bargaining chip.

Разменна монета, кораб за мечтите ти за величие.
A bargaining chip, a vessel for your dreams of greatness.

Не обичам да съм разменна монета.
I don't like being a bargaining chip.

Пей Шу, можем да я използваме като разменна монета.
Pei-Shu, we could use her as a bargaining chip.

Селското стопанство остава разменна монета при търговските спогодби.
Agriculture remains a bargaining chip in trade agreements.

Господа, смятам, че имаме разменна монета.
Gentlemen, I think we have our bargaining chip.

И е не само е разменна монета във войната между бунтовниците и империята.
And not just as a bargaining chip in the war between the rebels and the empire.

Сега я използват за разменна монета.
Now they're using her as a bargaining chip.

Могат да бъдат използвани за възпиране или разменна монета.
They can be used as deterrents, or a bargaining chip.

Не я използвай за разменна монета.
Don't use her stepdaughter as your bargaining chip.

Тя си е играела с теб, използвайки те като разменна монета.
She was playing you, using you as a bargaining chip.

Еврозоната като политическа разменна монета за начинаещи.
The Euro areas as political exchange coin for beginners.

В нашия бизнес креативността и маркетинговото мислене са основна разменна монета. В design.
In our business, and creative thinking are the main market exchange coin. In Design.

По-същата причина поради която я отвлякоха… разменна монета, застраховка в случай, че нещо се обърка.
The same reason they took her-- a bargaining chip, insurance in case something went wrong.

Искаше да я използваш за разменна монета.
You thought you could use her as a bargaining chip.

Тя позволява на Тръмп безпощадно да държи уязвими деца като заложници, да ги използва като разменна монета.
She's allowing Trump to ruthlessly hold vulnerable children hostage, to use them as bargaining chips.

Сали Лангстън… ще ни трябва разменна монета.
Sally Langston… we're gonna need a bargaining chip.

В самото начало на преговорите да бъдат дадени гаранции, че работниците няма да бъдат използвани като разменна монета.
Guarantee at the beginning of the negotiations that workers will not be used as bargaining chips.

Може да ги използва като разменна монета.
Maybe Karen's planning on using them as bargaining chips.

Въпреки че заложниците в посолството в крайна сметка бяха освободени, Иран и до днес държи хора с двойно гражданство и връзки със Запада като разменна монета при договарянето на сделки.
While those held hostage at the embassy ultimately would be released, Iran to this day holds dual nationals and those with Western ties as bargaining chips for negotiating deals.

Как да използвам "разменна монета" в изречение

Българите в Западните покрайнини винаги са били разменна монета и заложници на политическите интриги

Вярващи се обърнаха към Московския патриарх: Не превръщайте свещениците и миряните в разменна монета

ЮКейците ги ползват за разменна монета при преговорите, този Тадеуш тръгнал да ги моли за съчувствие!

Станишев за Брекзит: правата на европейските граждани не могат да бъдат разменна монета в преговорите с Лондон

Интереса на община Варна, която вероятно ще използва своя дял от панаира за разменна монета за „Дупката“;

- Използват ли се Екзархийските имоти в Турция по някакъв начин като разменна монета за вакъфските имоти?

„Държавата Палестина няма да служи като разменна монета за спечелване на еврейския гласоподавател в САЩ”, отбелязва ведомството.

Александър Миланов: Пациентите в България, без значение дали са с ХИВ, или не, се използват за разменна монета

БНБ пуска днес в обращение и разменна монета с номинална стойност 2 лв. на същата тема – европредседателството.