Какво е " РАЗМЕННА СТОЙНОСТ " на Английски - превод на Английски

• exchange value
• exchangeable value
• exchange-value

Примери за използване на Разменна стойност на Български и техните преводи на Английски

RC= разменна стойност;
RC= the replacement cost;

Поради това то реално е разменна стойност.
It is really just exchange value.

RC= разменна стойност; и.
RC= the replacement cost; and.

Поради това то реално е разменна стойност.
And it has had genuine exchange value.

Разменна стойност, изчислена в съответствие с член 275; и.
The replacement cost calculated in accordance with Article 275; and.

Което има търговска или разменна стойност.
A business that has commercial or exchange value.

Нещо може да има разменна стойност само в случай, че притежава потребителна такава.
It can only have an exchange-value if it is a commodity.

Активи или нещо, което има търговска или разменна стойност.
Items which hold commercial or exchange value.

Потребителна стойност, разменна стойност, стойност..
Use-value, exchange-value, value.

Активи или нещо, което има търговска или разменна стойност.
Asset- An item having commercial or exchange value.

Досега още нито един химик не е открил разменна стойност в бисер или в диамант.
So far no chemist has ever discovered exchange value either in a pearl or a diamond.

Активи или нещо, което има търговска или разменна стойност.
An asset is anything that has commercial or exchange value.

В тази противоположност стоките като потребителни стойности противопоставят себе си на парите като разменна стойност.
Commodities as use-values now stand opposed to money as exchange-value.

Активи или нещо, което има търговска или разменна стойност.
A financial asset or something that has a commercial or exchange value.

И така, всяко от тези две неща, доколкото то е разменна стойност, трябва да може да бъде сведено към това трето.
Each of them, so far as it is exchange value, must therefore be reducible to this third.

Икономистите ги наричат: стойност за употреба и разменна стойност.
Economists call those use value and exchange value.

И така всяко от тези две неща, доколкото то е разменна стойност, трябва да може да бъде сведено към това трето.
Each of the two, so far as it is an exchange value, must therefore be reducible to that third….

Активи или нещо, което има търговска или разменна стойност.
Asset- Anything an individual or business owns that has commercial or exchange value.

И така всяко от тези две неща, доколкото то е разменна стойност, трябва да може да бъде сведено към това трето", каквото и да е то.
Each of them, so far as it is exchange-value, must therefore be reducible to this third thing," whatever it is.

Всяка стока притежава едновременно използваема стойност, разменна стойност и цена.
Every commodity has a use value and an exchange value.

Това е така наречената догма на Смит, която гласи:"Работната заплата, печалбата и рентата са трите първоначални източника на всеки доход, както и на всяка разменна стойност".
Adam Smith identified land, labor, and capital as“the three original sources of all revenue as well as of all exchangeable value.

Всяка стока притежава едновременно използваема стойност, разменна стойност и цена.
A commodity also has a use value, an exchange value and a price.

Тя губи разменна стойност(обезценяване) доколкото машини от същата конструкция могат да се произвеждат по-евтино или по-добри машини започват да я конкурират.
It loses exchange-value, either by machines of the same sort being produced cheaper than it, or by better machines entering into compe ion with it.

Всяка стока има две свойства- потребителна стойност и разменна стойност.
Every commodity, however, has a twofold aspect- use-value and exchange-value.

Затова е по-естествено нейната разменна стойност да се оценява с количеството на някоя друга стока, отколкото с количеството труд, което може да се купи с нея.
It is more natural, therefore, to estimate its exchangeable value by the quantity of some other commodity, than by that of the labour which it can produce.

Всяка стока има две свойства- потребителна стойност и разменна стойност.
Every commodity has two characteristics; use value and exchange value.

Тази готова стока трябва да притежава по-висока разменна стойност, отколкото суровините, оръдията и средствата за съществуване, чрез авансирането на които тя е придобита.».
This finished work must possess a higher exchangeable value than the materials, tools, and subsistence, by the advance of which it was obtained.”.

Първата може да бъде наречена потребителна стойност, втората- разменна стойност.
The one may be called"value in use"; the other,"value in exchange.".

Продавачът на работната сила, както и продавачът на всяка друга стока, реализира нейната разменна стойност и отчуждава нейната потребителна стойност..
The seller of Labour-Power, like the seller of any other commodity, realizes its exchange value, and parts with its use-value.

Този продукт има две основни свойства, две основни характеристики- стойност на употреба и разменна стойност.
Every commodity has two characteristics; use value and exchange value.

Как да използвам "разменна стойност" в изречение

14. Текущата разменна стойност на съвкупност от договори е сума от текущите пазарни стойности на договорите.

Изчисляване на крайната оценка на обекта чрез коригиране на разменна стойност за износване с последващо повишаване на стойността, получена от стойността на земята. ;