Какво е " ОБЯВЕНАТА СТОЙНОСТ " на Английски - превод на Английски

• declared value
• insured value
• announced value
• declared values

Примери за използване на Обявената стойност на Български и техните преводи на Английски

От обявената стойност.
Of the declared value.

Относително отклонение от обявената стойност.
Relative deviation of the declared value.

От обявената стойност за съдържание не повече.
One fifth of the declared value for a content not exceeding 2%.

Застраховане на стоки на обявената стойност.
Insurance commodities based on declared value.

Обявената стойност на проекта беше 220 млн. щатски долара.
The announced value of the structure was 220 million USD.

Максималният размер на обявената стойност е 765 СПТ.
The maximum amount of insured value is 765 SDR.

Количество: ± 5% относително отклонение от обявената стойност.
Quantity:± 5% relative deviation of the declared value.

(2) За обявената стойност се събира такса, предвидена в тарифа.
(2) For the declared value is collected fee, provided for in a tariff.

Цена на услугата- 1% от обявената стойност, но не по-малко от 0, 30 лв.
The insured value, but not less than 0,30 BGN Cash on delivery.

Услуги с добавена стойност Наложен платеж- таксата е 1% от обявената стойност.
Cash on delivery- the fee is 1% of the declared value.

Относително отклонение от обявената стойност към момента на производство.
Relative deviation of the declared value at the time of manufacture.

Обявената стойност не може да надвишава действителната стойност на товара.
The declared value could not exceed the real value of cargo.

Все пак то в никакъв случай не може да превиши сумата в DTS на обявената стойност.
It may, however, in no case exceed the amount of the insured value in SDRs.

Относително отклонение от обявената стойност в който и да било момент във веригата на дистрибуция.
Relative deviation of the declared value at any time in the distribution chain.

При липса на товари, предадени с обявена стойност- обявената стойност.
For missing cargo handed over with declared value- the declared value.

Обявената стойност не трябва да превишава действителната стойност на багажната пратка.
The declared value shall not exceed the actual value of the baggage itself.

Индексът на енергийна ефективност не е по-нисък с повече от 6% от обявената стойност за модела.
The energy efficiency index is not more than 6% lower than the declared value of the unit.

Обявената стойност на пратки с Наложен платеж за Гърция се посочва в Евро, а за Румъния в Леи.
The declared value of shipment using COD for Greece is declared in Euro and for Romania in Lei.

Действителната концентрация на калибриращия газ трябва да бъде в рамките на ± 2% от обявената стойност.
The true concentration of a calibration gas must be within± 2% of the stated figure.

Установената стойност не трябва да надвишава обявената стойност WBEP, WL, с повече от 5%.
The determined values shall not exceed the declared values of WBEP and WL by more than 5%.

Действителната концентрация на калибриращия газ трябва да бъде в рамките на ± 2% от обявената стойност.
The true concentration of a calibration gas shall be within± 2 percent of the stated figure.

Официално обявената стойност на изпита за 2019 година можете да видите на страницата ни за дати и регистрация.
The officially announced value of the 2019 exam can be found on our dates and registration page.

Относително отклонение от обявената стойност до най-много 1, 0 процентен пункт по абсолютна стойност..
Relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,0 percentage points in absolute terms.

Обявената стойност за сезонната енергийна ефективност при отопление се закръгля до най-близкото цяло число.
The declared value for the seasonal space heating energy efficiency shall be rounded to the nearest integer.

Установената стойност не трябва да бъде по-ниска от обявената стойност за QBEP и PBEP с повече от 5%.
The determined values shall not be lower than the declared values of QBEP and PBEP by more than 5%.

Обявената стойност не трябва да бъде по-ниска от стойността, посочена в техническата документация от приложение V;
The declared value shall not be lower than the value reported in the technical documentation in Annex V;

Определената стойност не трябва да бъде по-ниска от обявената стойност на номиналната топлинна мощност на съоръжението.
The determined value shall not be lower than the declared value at the nominal heat output of the unit.

Обявената стойност не трябва да е по-висока от стойностите, посочени в техническата документация от приложение V;
The declared value shall not be higher than the values reported in the technical documentation in Annex V;

Органичен въглерод: ± 20% относително отклонение от обявената стойност до най-много 2, 0 процентни пункта по абсолютна стойност.
Organic carbon:± 20% relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,0 percentage point in absolute terms.

Обявената стойност за сезонната енергийна ефективност при отопление се закръгля до най-близкото цяло число.
Declared values for nominal heat output and seasonal space heating energy efficiency shall be rounded to the nearest one decimal place.

Как да използвам "обявената стойност" в изречение

ECгаз.затв.отдел Установената стойност, не трябва да надвишава обявената стойност на EC ел.затв.отдел.

Meteorites.sale застрахова за своя сметка изпратените пратки до размера на обявената стойност на съдържанието.

17. "Допустимо отклонение" е разрешеното отклонение на измерената от обявената стойност на хранителния елемент.

обявената стойност на тока, за която е проектиран електромерът, когато работи с измервателен трансформатор;

– Заявяване на услуга с повишена материална отговорност, до размера на обявената стойност на пратката;

ECел.котлон Определената стойност не трябва да превишава обявената стойност за ECел.котлон с повече от 5 %.

* Долче парфюмери ЕООД застрахова за своя сметка изпратените пратки до размера на обявената стойност на съдържанието!