Какво е " ОБЯВЕНАТА ПОЛИТИКА " на Английски - превод на Английски

• declared policy
• announced policy

Примери за използване на Обявената политика на Български и техните преводи на Английски

Съобразно обявената политика.
In accordance with stated policy.

Официално обявената политика сега е определена като„пълно надмощие“.
It's official, declared policy, is now defined as“full spectrum dominance.”.

На поп по обявената политика.
On the pop on the declared policy.

Личното си участие и отговорност за изпълнението на обявената политика по ЗБР, гарантираща.
Personal involvement and responsibility for the implementation of the announced policy under the“ZBR”, ensuring.

Осигури съответствие с обявената политика за управление на сигурността;
Assure compliance with stated security management policy;

България трудно може да остане встрани от настъпващия военен конфликт, въпреки обявената политика на неутралитет.
Bulgaria hardly is able to keep aside of the coming military conflict, in spite of the policy of neutrality it had pronounced.

В съответствие с обявената Политика, Ръководството поема ангажимента за.
In accordance with the announced policy, management is committed to.

Един възможен отговор е, че най-малкото публично обявената политика на сближаване на практика е застрашена.
One possible answer could be that, at the very least, the proclaimed cohesion policy is actually at risk.

В съответствие с така обявената политика, стратегически насоки по околната среда на ръководството са.
In accordance with the announced policy, environmental strategic directions are as follows.

ДЕКЛАРИРАМ, личното си участие и отговорност за изпълнение на обявената политика по качеството, осигуряваща просперитета на"Монтажи-Варна" АД.
I DECLARE my personal participation and responsibility for fulfillment of announced policy on quality ensuring the prosperity of MONTAGI-VARNA Co.

В съответствие с така обявената политика, стратегически насоки за здравето и безопасността при работа на ръководството са.
In accordance with the above-announced policy, strategic management directions for health and labor safety are as follows.

Личното си участие и отговорност за изпълнението на обявената политика по качеството, осигуряваща траен просперитет на фирмата.
My personal commitment and responsibility for the fulfillment of the announced policy on the quality of the Company, which aims to guarantee lasting prosperity for the Company.

Посочена е честотата на актуализиране на препоръката, ако такова актуализиране е планирано, и всички важни промени в обхвата на вече обявената политика;
Reference is made to the planned frequency, if any, of updates of the research recommendation and to any major changes in the coverage policy previously announced;

Обявената политика на Турция спрямо Кипър, от подкрепяща колониалното статукво, каквато е в началото на 50-те години на ХХ в., започва да клони към разделяне на острова на базата на етнически произход.
Turkey's declared policy toward Cyprus, which had until the early fifties been one of support toward the colonial status quo, began to shift toward a policy of partition of the island along ethnic lines.

(8) По искане на клиент инвестиционният посредник е длъжен да докаже, че е изпълнил нарежданията съобразно обявената политика.
(8) Where a client requests so, the investment broker shall be able to provide sufficient evidence that it has executed the client order in compliance with the policy announced.

Като Изпълнителен директор на“Хеброс бус” декларирам личното си участие и отговорност за изпълнение на обявената Политика по управление на качеството, околната среда, здравето и безопасността при работа.
In the capacity of manager of Hebros Bus LTD, I hereby declare my personal participation and responsibility for the performance of the declared Policy of management of quality, environment, health and safety at work.

Декларира личното си участие и ангажимент за изпълнение на обявената политика и интегриране на възприетите принципи, в процеса на вземане на решения за подобряване на представянето на фирмата по отношение опазването на околната среда.
Declares his/her personal involvement and commitment to the implementation of the declared policy and to the integration of the accepted principles in the decision-making process to improve the company's performance in terms of environmental protection.

Бюджетните ограничения, наложени в текущата многогодишна финансова рамка, която свежда бюджета на Общността до 1% от брутния национален доход на Европейския съюз, са очевидно недостатъчни за постигането на обявената политика на икономическо и социално сближаване.
The budgetary limits imposed in the current MFF, which restricts the Community budget to 1% of EU gross national income, are clearly inadequate to achieve the proclaimed policy of economic and social cohesion.

Отклоненията или неспазването на настоящата политика, включително опитите за заобикаляне на обявената политика/процес, като се заобикаля или съзнателно се манипулира процесът, системата или данните, може да доведе до дисциплинарни мерки, включително прекратяване, както е предвидено в местните закони.
Deviations or non-compliance with this Policy, including attempts to circumvent the stated policy/process by bypassing or knowingly manipulating the process, system, or data may result in disciplinary actions, including termination, as allowed by local laws.

Ръководството на фирма"КОММСЕТ" ЕООД се ангажира да разгласява, разяснява и прилага Политиката по качество, околна среда, здраве и безопасност при работа, да реализира целите по качество, околна среда, здраве и безопасност при работа и да предприема всички необходими мерки, за да бъде разбрана обявената Политика и постигнати поставените цели в определените срокове.
The management of COMMSET takes responsibility to publicize, clarify and implement the Policy on quality, environment, health and safety at work; To implement the objectives on quality, environment, health and safety at work and to take all necessary measures to make sure that the Policy declared is understood and the stated objectives are achieved within the specified deadlines.

Ангажимент, чрез личното си участие и отговорност, да работим за изпълнение на обявената Политика по качество, опазване на околна среда, здраве и безопасност при работа и за спазване на всички документи, регламентиращи начина на постигане на гарантирано качество, безопасност на труда и опазване на околната среда при дейността на фирмата, осигурявайки целия необходим финансов, материален и човешки ресурс.
A commitment, through our personal involvement and responsibility, to work towards fulfillment of the announced Policy for Quality, Environmental Preservation and Health and Safety at Work and to adhere to all documents, regulating the procedures for achieving guaranteed quality, safety at the workplace and environmental preservation connected to the firm's activity, providing all the necessary financial, material and human resources.

Че се ангажирам персонално с личното си участие и отговорност в осъществяването на обявената Политика, ангажираността си за осигуряване на необходимите ресурси за поддържане, ефикасно функциониране и непрекъснато подобряване на внедрената Интегрирана система за управление, за да отговорим на изискванията на клиентите си, персонала и заинтересованите страни и на приложимите изисквания в контекста на стратегическите цели на дружеството и устойчивото му развитие.
That I personally engage with my personal involvement and responsibility in the implementation of the Policy declared, my commitment to provide the necessary resources for the maintenance, efficient operation and continuous improvement of the implemented Integrated Management System in order to meet the requirements of our clients, staff and interested parties and the applicable requirements in the context of the company's strategic objectives and sustainable development.

По оценки на МАЕ до 2030 г. по пътищата ще има 125 млн. електрически превозни средства въз основа на съществуващите и обявените политики.
The year that the IEA claims there could be as many as 125 million EVs on the road, based on existing and announced policies.

По оценки на МАЕ до 2030 г. по пътищата ще има 125 млн. електрически превозни средства въз основа на съществуващите и обявените политики.
It is estimated that the number of light-duty EVs on the world's roads could exceed 125 million by 2030 in consideration of current and announced policies and measures.

По оценки на МАЕ до 2030 г. по пътищата ще има 125 млн. електрически превозни средства въз основа на съществуващите и обявените политики.
By 2030, the IEA estimates there will be 125 million EVs on the road, based on existing and announced policies.

Ако страните следват съществуващите и вече обявени политики(сценарий на WEO2019, който преди беше известен като„сценарий за нови политики“ и който МАЕ преименува в„нов сценарий за политики“ в новия доклад), делът на възобновяемата генерация- а не на капацитета- може почти да се удвои, от 26% днес до 44% до 2040 г., и ще надмине въглищата още през 2026 г. Делът на комбинираното.
If countries pursue existing and already announced policies(a WEO2019 scenario that was formerly known as the“New Policies Scenario,” and which the IEA renamed the“Stated Policies Scenario” in the new report), the share of renewable generation- not capacity- could nearly double, from 26% today to 44% to 2040, and it will surpass coal as early as 2026.

Ако страните следват съществуващите и вече обявени политики(сценарий на WEO2019, който преди беше известен като„сценарий за нови политики“ и който МАЕ преименува в„нов сценарий за политики“ в новия доклад), делът на възобновяемата генерация- а не на капацитета- може почти да се удвои, от 26% днес до 44% до 2040 г., и ще надмине въглищата още през 2026 г. Делът на комбинираното, слънчево фотоволтаично и вятърно производство може да нарасне от 7% до 24%.
If countries pursue existing and already announced policies(a WEO2019 scenario that was formerly known as the“New Policies Scenario,” and which the IEA renamed the“Stated Policies Scenario” in the new report), global installed solar capacity could surge from 495 GW in 2018 to 3,142 GW by 2040, and in just 15 years it could surpass coal and gas to become the largest source of installed capacity.

След малко ще обявим политика на 2014 година.
A new policy is expected to be announced in 2014.

Въпреки големия брой смъртни случаи, Роса заяви, че в страната няма обявена политика за убийства на наркотрафиканти и наркомани.
However, dela Rosa said there was no declared policy to kill drug users and pushers.

Няма такъв закон и разделянията са последвали, след като администрацията е обявила политика на„нулева толерантност“ спрямо нелегалните мигранти.
There is no such legislation and the separations followed the administration's announcement of a“zero tolerance” policy towards migrants.

Как да използвам "обявената политика" в изречение

Новини :: Манолова: Закриването на училището в Тодорово противоречи на обявената политика от кабинета 19min.bg

Ако смятате, че не спазваме обявената Политика за защита на личната и идентифициращата информация, моля свържете се с нас.

За постигане на обявената Политика по качеството, ЕТ „Цветана Илиева- БУЛГАРРЕСУРС 7″ си поставя следните основни цели по качеството:

своето участие и отговорност в осъществяването на обявената политика по качеството, околната среда и здравето и безопасността при работа.

Като Управител на “Жарава– БГ - Надежда Иванова“ декларирам личното си участие и отговорност за изпълнение на обявената политика по качество.

Като Изпълнителен Директор на „БАЛКАНГАЗ 2000“ АД, декларирам личното си участие и отговорност за изпълнение на обявената Политика по управление на качеството.

За постигане на обявената Политика по качество и околна среда, ръководството на Дружеството си поставя следните ОСНОВНИ ЦЕЛИ ПО КАЧЕСТВО И ОКОЛНА СРЕДА:

Като Управител на ЛабТрейд ВиА ООД декларирам личното си участие и отговорност за изпълнение на обявената политика по качество, осигуряваща просперитета на организацията.

Като Изпълнителен Директор на дружеството ДЕКЛАРИРАМ личното си участие и отговорност, както и подкрепата на Съвета на директорите за изпълнение на обявената политика по качество.