Какво е " DECLARED POLICY " на Български - превод на Български

• декларирана политика
• обявената политика
• декларираната политика

Примери за използване на Declared policy на Английски и техните преводи на Български

On the pop on the declared policy.
На поп по обявената политика.

It's official, declared policy, is now defined as“full spectrum dominance.”.
Официално обявената политика сега е определена като„пълно надмощие“.

It ensures their compliance with the declared policy of food safety.
Гарантира, че спазва декларираната политика по безопасността на храните;

That has been the declared policy of Iranian governments, and it is not difficult to see why.
Това е официално заявена политика на иранските правителства и не е трудно да се види защо.

This division in the declaration marks a substantial divergence in declared policy approaches.
Това разделение в декларацията маркира сериозно отклонение от обявени политики.

America's declared policy must be to end the Islamic Revolution before its 40th anniversary.".
Официалната политика на САЩ би трябвало да бъде да се сложи край на иранската ислямска революция преди 40-та ѝ годишнина.

However, dela Rosa said there was no declared policy to kill drug users and pushers.
Въпреки големия брой смъртни случаи, Роса заяви, че в страната няма обявена политика за убийства на наркотрафиканти и наркомани.

America's declared policy, he argued, should be to end Iran's Islamic revolution before its 40th birthday in 2019.
Официалната политика на САЩ би трябвало да бъде да се сложи край на иранската ислямска революция преди 40-та ѝ годишнина.

Ensure understanding, implementation and maintenance of the declared policy to all levels within the organization.
Да осигурява разбирането, внедряването и поддържането на декларираната политика на всички нива в дружеството.

He argued that“America's declared policy should be ending Iran's 1979 Islamic Revolution before its 40th anniversary.”.
Тогава писа:„Официалната политика на САЩ би трябвало да бъде да се сложи край на иранската ислямска революция преди 40-та ѝ годишнина.

On the other hand, given the divisions in Washington and hatreds in the Middle East, such a degree of co-operation is unlikely to emerge as a declared policy.
С други думи, като се имат предвид разликите във Вашингтон и препирни в Близкия изток, такава степен на сътрудничество, е малко вероятно да се обявява върху политиката.

Bolton had said that"America's declared policy should be ending Iran's 1979 Islamic Revolution before its 40th anniversary.".
В свой коментар за Wall Street Journal през януари Болтън написа, че“официалната политика на Америка трябва да е да сложи край на ислямската революция в Иран от 1979 г.

It is worrying that the Bush administration also seems to be doing too little to put into place the space control systems that would allow the realization of its declared policy.
Истината обаче е, че администрацията на Буш също не прави достатъчно за разполагането на достатъчно системи за контрол на космическото пространство, които биха и позволили да реализира декларираната от нея космическа политика.

Parliament should voice strong support for the Council's declared policy of supporting Taiwan's meaningful participation in international organisations.
Парламентът трябва да обяви силната си подкрепа за декларираната политика на Съвета в подкрепа на значимото участие на Тайван в международните организации.

Turkey's declared policy toward Cyprus, which had until the early fifties been one of support toward the colonial status quo, began to shift toward a policy of partition of the island along ethnic lines.
Обявената политика на Турция спрямо Кипър, от подкрепяща колониалното статукво, каквато е в началото на 50-те години на ХХ в., започва да клони към разделяне на острова на базата на етнически произход.

I have said for over 10 years since coming to these events that the declared policy of the United States of America should be the overthrow of the mullahs' regime in Tehran,” he said at the time.
От над 10 години повтарям, че официалната политика на Съединените щати трябва да е сваляне на режима на моллите в Иран“, заяви той тогава.

Analysis& Intelligence suggest that the contract may actually represent an act of sabotage, part of the wider effort of the Obama adminsitration aimed at undermining US President Donald Trump and his declared policy towards Ukraine.
Предполагат, че договорът може действително да представлява саботаж, част от по-широките усилия на администрацията на Обама, насочени към подкопаване на американския президент Доналд Тръмп и декларираната от него политика спрямо Украйна.

Import substitution is an officially declared policy and the government proudly reports a reduction by a factor of two in the volume of consumer goods imported.
Замяна на вноса е официално декларирана политика и правителството гордо съобщава за намаляване с два пъти на обема на внесените потребителски стоки.

In the capacity of manager of Hebros Bus LTD, I hereby declare my personal participation and responsibility for the performance of the declared Policy of management of quality, environment, health and safety at work.
Като Изпълнителен директор на“Хеброс бус” декларирам личното си участие и отговорност за изпълнение на обявената Политика по управление на качеството, околната среда, здравето и безопасността при работа.

The implementation of this declared Policy of Quality is checked for adequacy and compliance with the activities of the Organization by conducting the management review.
Изпълнението на тук декларираната Политика по качеството се проверява за адекватност и съответствие с дейността на Организацията, чрез провеждане на Прегледи от Ръководството.

Thus the new legislative act has effectively stopped investment initiatives for a period of more than a year, which runs counter to the declared policy of support for renewable energy by the Republic of Bulgaria.
По този начин новият законодателен акт действително спря инвестиционните инициативи за период от повече от година, което обаче противоречи на заявената политика на подкрепа на Република Българиия по отношение на възобновяемата енергия.

He won international praise for his declared policy of racial reconciliation and for extending education and health services to the black majority.
На поста той първоначално спечели международни похвали за своята декларирана политика на расово помирение и за разширяване на подобрените образователни и здравни услуги в посока към черното мнозинство.

Thus the new legislative act has effectively stopped investment initiatives for a period of more than a year, which runs counter to the declared policy of support for renewable energy by the Republic of Bulgaria.
По този начин новият законодателен акт действително спря инвестиционните инициативи за период от повече от година, което обаче противоречи на заявената политика на подкрепа на Република Българиия по отношение на възобновяемата енергия. Налице са и още няколко препятствия за проекти.

He initially won global plaudits for his declared policy of racial reconciliation and for extending improved education and health services to the black majority.
На поста той първоначално спечели международни похвали за своята декларирана политика на расово помирение и за разширяване на подобрените образователни и здравни услуги в посока към черното мнозинство.

Some experts reached by SF suggest that the contract may actually represent an act of sabotage, part of the wider effort of the Obama adminsitration aimed at undermining US President Donald Trump and his declared policy towards Ukraine.
Някои експерти, постигнати от СФ, предполагат, че договорът може действително да представлява саботаж, част от по-широките усилия на администрацията на Обама, насочени към подкопаване на американския президент Доналд Тръмп и декларираната от него политика спрямо Украйна.

As he argued in yet another Wall Street Journal piece,“America's declared policy should be ending Iran's 1979 Islamic Revolution before its 40th anniversary.”.
В свой коментар за Wall Street Journal през януари Болтън написа, че“официалната политика на Америка трябва да е да сложи край на ислямската революция в Иран от 1979 г. преди 40-тата ѝ годишнина.

Fulfillment of the declared policy concerning the environment through preparation of long-term strategies and setting objectives and tasks which are updated on regular basis in compliance with the best Bulgarian and international experience.
Изпълнение на декларираната политика по околна среда чрез изготвяне на дългосрочни стратегии, поставяне на цели и задачи, които периодично се актуализират в съответствие с най-добрия български и международен опит.

In an op-ed for The Wall Street Journal in January, Bolton wrote:“America's declared policy should be ending Iran's 1979 Islamic Revolution before its 40th anniversary.
В свой коментар за Wall Street Journal през януари Болтън написа, че“официалната политика на Америка трябва да е да сложи край на ислямската революция в Иран от 1979 г. преди 40-тата ѝ годишнина.

The declared policy intention of the Ministry of Education to stop financing school closures is extremely positive. Instead it would support all schools by covering retirement benefits for teachers and optimizing the internal structure of staff.
Изключително положително е заявеното политическо намерение на Министерството на образованието да спре да финансира закриването на училища, като вместо това да подкрепи всички училища с покриването на обезщетения при пенсионирането на учители и оптимизацията на вътрешната структура на персонала.

Declares his/her personal involvement and commitment to the implementation of the declared policy and to the integration of the accepted principles in the decision-making process to improve the company's performance in terms of environmental protection.
Декларира личното си участие и ангажимент за изпълнение на обявената политика и интегриране на възприетите принципи, в процеса на вземане на решения за подобряване на представянето на фирмата по отношение опазването на околната среда.