Какво е " ОБЯВИ ПО-РАНО " на Английски - превод на Английски

• announced earlier
• said earlier
• announced previously
• declared earlier

Примери за използване на Обяви по-рано на Български и техните преводи на Английски

Москва обяви по-рано този месец, че ще започне да.
Obama announced earlier this month that he would convene.

Съкращенията са допълнение към мерките, които Nokia обяви по-рано тази година.
The reductions are in addition to the cuts Nokia announced earlier this year.

Компанията обяви по-рано тази година, че е продала над 20 милиона застраховки на клиенти.
The company said earlier this year, it has sold more than 20 million insurances to customers.

E: UnireSat завърши излъчване на SDКакто вече обяви по-рано, 1 Юли 2016 година с транспондер No.
E: UnireSat finished broadcasting in SDAs already announced previously, 1 July 2016 year with transponder No.

Компанията обяви по-рано този месец, че основния двигател на фондовия пазар е изчерпал горивото си.
The firm said earlier this month that a major driver of the stock market is nearing its end.

Това представлява премия от 5% над офертата, която Fox обяви по-рано в сряда и с 18% над по-ранното предложение на Comcast.
That is a 5% premium to an offer Fox announced earlier Wednesday and 18% above Comcast's earlier bid.

Но Apple обяви по-рано този месец, че вече няма да пробие продажбите си на отделни части за iPhone.
Apple said earlier this month that it will no longer provide iPhone sales figures to investors.

Китайската народна банка обяви по-рано тази година, че работи върху цифрова валута, подкрепена от юана.
The People's Bank of China announced earlier this year that it was working on a digital currency backed by the yuan.

Facebook обяви по-рано този месец, че може да са засегнати данни на повече от 87 милиона потребители.
Facebook said earlier this month that data of more than 87 million users may have been affected.

Албанското министерство на отбраната обяви по-рано, че от 26 ноември страната е била разлюляна от общо 1376 земетресения.
The Albanian Ministry of Defense said earlier that a total of 1,376 earthquakes had been recorded in diverse parts of Albania since November 26th.

Facebook обяви по-рано този месец, че може да са засегнати данни на повече от 87 милиона потребители.
Facebook said earlier this month that as many as 87 million of its users may have been affected by the data breach.

В навечерието на първата публично показване в Лос Анджелис Авто Покажи ламбо проведе Виртуален Премиера обяви по-рано задно задвижване Хуракан.
On the eve of the first public display at the Los Angeles Auto Show Lambo held virtual premiere announced earlier rear-drive Huracan.

Apple обяви по-рано този месец, че предложените от президента Доналд Тръмп тарифи върху китайски стоки на стойност $200млрд.
Apple announced earlier this month that President Donald Trump's $200 billion worth of Chinese goods charges.

Някои отломки бяха открити, но тялото на пилота не бе намерено и американският военноморски флот обяви по-рано този месец, че е прекратил търсенето.
Some debris was recovered but the pilot's body has not been found and the US Navy announced earlier this month it was calling off the search.

Правителството обяви по-рано тази година, че до 2030 г. всяко превозно средство, продадено в страната, трябва да бъде захранвано с електричество.
The government said earlier this year that every vehicle sold in the country should be powered by electricity by 2030.

С новината, Impak монети става първият проект да стартира в пясък на AMF е, обяви по-рано тази година, а първата регулирана ICO, базирана в Канада.
With the news, Impak Coin becomes the first project to launch in the AMF's sandbox, announced earlier this year, and the first regulated ICO based in Canada.

Cambridge Analytica обяви по-рано този месец, че ще прекрати дейност и ще започне процедура по обявяване в несъстоятелност.
Cambridge Analytica announced earlier this month that it was shutting down its operations and would announce bankruptcy proceedings.

Fightklub остави оферта Cyfrowy Polsat Както вече обяви по-рано, канал Fightklub посветен на киберспорту, 1 август е оставил оферта Cyfrowy Polsat.
Fightklub left the offer of Cyfrowy Polsat As already announced previously, channel Fightklub dedicated to eSports, 1 Aug left the offer of Cyfrowy Polsat.

Както вече обяви по-рано, Днес спътник Astra 3B е завършен разпределение Fanda Телевизионни програми и Nova Cinema в SD резолюция.
As already announced previously, Today the satellite Astra 3B was finished distribution Fanda TV programs and the Nova Cinema in SD resolution.

И все пак на разположение в тест форма две радио- и телевизионни оператори-"Канал 7"(Одеса) и"ТВ7 Още»(Хмелницки), както стана част от проекта"Краина TB" обяви по-рано.
Yet available in test form two broadcasters-"Channel 7"(Odessa) and«TV7 Plus»(Khmelnitsky), both became part of the"Krajina TB" project announced earlier.

Societe Generale обяви по-рано тази година, че планира да съкрати 1600 работни места, главно в своите поделения за корпоративно и инвестиционно банкиране.
Societe Generale announced earlier this year plans to cut 1,600 jobs, mainly at its corporate and investment banking arm.

Междувременно Националната администрация за океански и атмосферни условия на САЩ(NOAA) обяви по-рано през годината, че юли 2019 г. е най-топлият месец от 140 години.
Meanwhile, the US National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) announced earlier in the year that July 2019 was the warmest month on record in 140 years.

За сравнение, Airbus обяви по-рано този месец, че е доставила рекордните 863 самолета през изминалата година, а нетните поръчки възлизат на 768 броя.
By comparison, Airbus said earlier this month that it racked up a net 768 orders previous year after cancellations and delivered a record 863 planes.

Управляващата коалиция в Хърватия ще проведе парламентарните избори на 4 декември, обяви по-рано този месец премиерът Ядранка Косор след седмици на обществен натиск.
Croatia's ruling coalition decided to hold parliamentary elections on December 4th, Prime Minister Jadranka Kosor announced earlier this month, after weeks of public pressure.

Родената в Мисисипи звезда обяви по-рано тази година, че си взима почивка от жителството си в Лас Вегас, за да се концентрира върху влошаващото се здраве на баща ѝ.
The Mississippi native had announced earlier this year she was taking a break from her Las Vegas residency to concentrate on her father's declining health.

WhatsApp има повече от 1, 5 милиарда потребители и вероятно ще формира основата на новия фокус на компанията върху личните съобщения, които Зукърбърг обяви по-рано този месец.
WhatsApp has more than 1.5 billion users and will probably form the basis of the company's new focus on private messaging, which Zuckerberg announced earlier this month.

Бизнесменът обяви по-рано този месец, че търси да купи остров, на който да може да подслони сирийски бежанци и да им осигури работни места„за изграждане на новата им страна“.
The businessman announced earlier this month he was looking to buy an island which would"host the migrants and provide jobs for them building their new country.".

Трябва да се отбележи, че американският президент Доналд Тръмп очевидно обяви по-рано тази година, че САЩ ще се оттеглят от споразумението и това доведе до пречка за всички участници в плана.
It should be noted that U.S. President Donald Trump famously announced earlier this year that the U.S. would withdraw from the agreement, and this caused a setback for everyone involved in the plan.

Междувременно правителството обяви по-рано този месец, че приватизационният търг за електроцентралата е бил отменен поради исканията на кандидатите за изменения в договорните условия.
Meanwhile, the government announced earlier this month that a privitasation tender for the plant was cancelled due to bidders' demand for a change in the contract terms.

Европейските сили многократно заявяват, че все още подкрепят сделката, въпреки че Техеран обяви по-рано този месец, че ще се откаже от ограниченията за обогатяване на уран, което е още един удар по сделката.
European powers have repeatedly said they still support the deal though Tehran announced earlier this month it would abandon limitations on enriching uranium, a further blow to the deal.