Примери за използване на Статукво на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как сте с това статукво?
Това статукво трябва да се промени!
Става дума за статукво.
This is about status quo.Статукво, но обновено на ново ниво.
Status Quo, but upgraded to a new level.Настоящото статукво не е достатъчно добро.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Между нашата армия и тяхната има един вид статукво.
There's a kind of status quo.Кой не иска това статукво да се промени?
Тази мрачна картина се нарича статукво.
That dismal picture is called the status quo.Това е избор между статукво и промяна.
That choice is between status quo and change.Чрез тях тя урежда собственото си статукво.
Through them it governs its own status quo.Те ще бъдат избор между статукво и промяна.
That choice is between status quo and change.Да, алтернатива на политическото ни статукво.
There is an alternative to our status quo.Това е избор между статукво и промяна.
This is not a choice between status quo and change.Статукво или промяна на здравноосигурителния модел.
New diagnosis or change in health status.Приемственост, статукво, запазване на интересите.
Continuity, status quo, interests preserved.Срещу нас е цялото политическо статукво.
Искат да запазят постигнатото статукво на всяка цена.
Днес окупацията е повече или по-малко статукво.
The love situation is more or less status quo.Защо е така и има ли шанс това статукво да се промени?
Уредниците също се съгласяват с това статукво.
National Titleholder also agrees with this rule.Също така не трябва да смесваме статукво със стабилност.
Also, we should not mix up status quo with stability.BRICS като предизвикателство към глобалното статукво.
BRICS a challenge to international system.Бащите понякога приемат това статукво, но често това не е така.
Fathers sometimes accept such status quo, but not frequently.Днес окупацията е повече или по-малко статукво.
Today, the Occupation is, more or less, the status quo.По тази причина това статукво трябва да бъде променено, подчерта вицепрезидентът Попова.
This means that the status quo must be changed, Vice President Popova said.Другото означава да запазят сегашното си статукво.
For some this means maintaining your present status.Разликата през 2016 г. е, че това статукво се провали, както видяхме.
The difference in 2016 is that the establishment failed, much to its chagrin, as we have seen.Тази политика не сработи- в Сирия вече няма никакво статукво.
This policy has not worked: there is no longer any status quo in Syria.Но това статукво не може да просъщетвува дълго, защото няма хармония между всички в него.
However, such a status quo cannot survive for long, as there is no harmony between everyone in it.Но руското правителство превърна това прекъсване в статукво.
But 
