Също така може да запази съществуващия мускул по-ефективно от стационарното обучение.
It also may preserve existing muscle more effectively than steady-state training.
Стационарното лечение ще ви помогне да подобрите ставната функция и да се възстановите.
Inpatient treatment will help you improve joint function and recover.
Като използвате изключителна предпазливост,свалете въртящото се ножче и стационарното острие.
Using extreme caution,remove the Rotating Blade and the Stationary Blade.
В стационарното пространство в посока увеличение на оста х, и следователно.
In the stationary space, in the direction of increasing of the x-axis, and therefore.
Нищо по-ефективно от стационарното лечение в клиниката за лечение на наркотици не е измислено.
Nothing more effective than inpatient treatment at a drug treatment clinic has not been invented.
Стационарното състояние се постига при 4 седмична схема на прилагане за ПНХ при възрастни.
The steady state is achieved by 4 weeks using the PNH adult dosing regimen.
Такова обучение е по-евтино от стационарното, което е забележимо както за учителя, така и за ученика.
Such training is cheaper than stationary, it is noticeable both for the teacher and student.
Стационарното поле е най-силно и именно то е от порядъка 1, 5- 7 Т.
The stationary magnetic field is the strongest of the four and it strength is in the range 1,5- 7 T.
На базата на тези данни началото на стационарното състояние се прогнозира приблизително на 49- 56 дни.
Based on these data, the onset of steady state is predicted to be approximately 49- 56 days.
С помощта на изключителна предпазливост внимавайте, когато сваляте въртящото се ножче и стационарното острие.
Using extreme caution, be careful when you remove the Rotating Blade and the Stationary Blade.
Движещата се отправна система в стационарното пространство при експеримента на Sagnac е„въртящия се диск“.
The moving reference system in the stationary space at the Sagnac experiment is the“spinning disc”.
От основаването си през 1965г. до днес,заводът произвежда фасонни отливки по метода на стационарното леене в пясъчно-глинести форми.
Since his founding in 1965 until now,its produce shaped castings by use of stationary sand moulding process.
Въз основа на симулации с използване на модел PopPK, стационарното състояние ще бъде постигнато до шестата доза.
Based on simulations using the PopPK model, steady state would be attained by the sixth dose.
Плуването, бързото ходене, йога и стационарното колоездене са добри начини да се приспособите по време на бременността.
Swimming, brisk walking, yoga, and stationary cycling are good ways to get fit during pregnancy.
Амбулаторното лечение вече не представлява проблем за гражданите на Европейския съюз, а стационарното лечение вече е много по-просто.
Outpatient treatment now presents no problems for the citizens of the EU and inpatient treatment has become much simpler.
Можете да използвате стационарното устройство, инсталирано в клиниката, то може да бъде преносимо или преносимо изобщо.
You can use the stationary device installed in the clinics, it can be portable or portable at all.
В случая на електромагнитните вълни, обаче, в стационарното пространство няма вибрации на кванти(фотони).
In the case of electromagnetic waves, however, there is no vibration of the quanta(photons) in the stationary space.
Минималната единица на облагаемото време е 24 часа, аобщата тарифа се изчислява според броя на единиците на стационарното време.
The minimum unit of taxable time is 24 hours, andthe total tariff is calculated according to the number of units of stationary time.
Поради краткия полуживот на акситиниб се очаква стационарното състояние да се достигне в рамките на 2 до 3 дни след първоначалната доза.
Based on the short half-life of axitinib, steady state is expected within 2 to 3 days of the initial dose.
Стационарното състояние на абатацепт е постигнато на ден 85 след ежеседмично подкожно приложение на абатацепт с дозиране спрямо телесното тегло.
Steady state of abatacept was achieved by day 85 following the weekly body-weight-tiered subcutaneous abatacept dosing.
Плъзгащият дизайн е много по-лесен за пляскане от стационарното, така че все още трябва да мислите чрез допълнителна защита срещу хакерство.
Sliding design is much easier to crack than stationary, so you still need to think through additional protection against hacking.
Стационарното състояние обикновено се постига до Ден 2 при еднократна дневна доза, при индекс на кумулиране от 1, 2 до 1, 4 за AUC0-24, Cmax, и C24.
Steady state was generally achieved by Day 2 of once daily dosing, with accumulation ratios of 1.2 to 1.4 for AUC0-24, Cmax, and C24.
Че скоростта на светлината е една и съща във всяка инерционна система, движеща се в произволно направление и с произволна скорост в стационарното пространство.
That the speed of light is the same in any inertial system moving in any direction and at any speed in the stationary space.
Обсерваторията е използвала метода на стационарното наблюдение, маркировъчните позиции на Слънцето през зимното и лятното слънцестоене, както и равноденствието.
The observatory used the method of stationary observation, marking position of the sun at the winter and summer solstice, as well as the equinox.
При прием на доза веднъждневно плазмената експозиция на понатиниб се повишава приблизително 1, 5-кратно между първата доза и стационарното състояние.
With once-daily dosing,plasma exposures of ponatinib are increased by approximately 1.5-fold between first dose and steady state conditions.
Резултати: 98,
Време: 0.1148
Как да използвам "стационарното" в изречение
д) осигуряват целостта и защитата на стационарното хидротехническо съоръжение и на приставащите кораби;
Предимства на продукта:Със стационарното приспособление PTC 1 на PLS 300 безпроблемно могат да се пр..
Сравнете хипотезата за произволното самозараждане с теорията за стационарното състояние по отношение на възникването на видовете!
При необходимост от кризисни интервенции лицата могат да получат и стационарна психиатрична помощ. Стационарното лечение е напълно безплатно.
Промяна на нормативните актове в посока за създаване на непрекъснатост на грижите от стационарното лечение към обслужване в дневни центрове;
FYI: Платформата е стационарното място в предната и задната част на машината. Каретата е нещо, което се плъзга между двете платформи.
Някои състояния налагат по-продължително лекарско наблюдение. Стационарното лечение е изключително важно в редица случаи и осигурява благоприятния изход при много заболявания:
Минах го. Горното ляво парче е стационарно. Горното дясно и второто ляво трябва да застъпят малко стационарното и останалите се нареждат по тях.
За стационарното равновесие и преходното състояние на биологичната система в средата. Законът е строго приложим само при равновесие между притик и загуба на енергия.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文