Какво е " СТАЦИОНАРНОТО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• steady-state
• steady state
• stationary state

Примери за използване на Стационарното състояние на Български и техните преводи на Английски

Ралоксифен не променя стационарното състояние на AUC на дигоксина.
Raloxifene does not affect the steady-state AUC of digoxin.

Стационарното състояние се достига след 21 дни, при прилагане един път дневно.
Steady-state is achieved by 21 days following once-daily dosing.

На базата на тези данни началото на стационарното състояние се прогнозира приблизително на 49- 56 дни.
Based on these data, the onset of steady state is predicted to be approximately 49- 56 days.

Стационарното състояние се постига след 4 дни на приложение веднъж дневно.
Steady state was achieved after 4 days of once-daily administration.

Въз основа на симулации с използване на модел PopPK, стационарното състояние ще бъде постигнато до шестата доза.
Based on simulations using the PopPK model, steady state would be attained by the sixth dose.

Стационарното състояние обикновено се достига след 4-дневно многократно прилагане.
Steady-state is generally achieved following 4 days of repeat dosing.

Приложение приблизително 90% от стационарното състояние се достига към Седмица 12 за двете схеми на лечение- 162 mg s.c. Q2W и Q3W.
Of the steady-state was reached by Week 12 for both the 162 mg SC Q2W and Q3W regimens.

Стационарното състояние се постига при 4 седмична схема на прилагане за ПНХ при възрастни.
The steady state is achieved by 4 weeks using the PNH adult dosing regimen.

Cmin, ss- Cmin в стационарно състояние**Cmax, ss= Cmax в стационарно състояние*** време до 90% от стационарното състояние.
Cmin, ss- Cmin at steady-state**Cmax, ss= Cmax at steady-state*** time to 90% of steady-state.

В стационарното състояние коефициентът на кумулация е приблизително 2, 3 за тезакафтор и 3, 0 за ивакафтор.
At steady-state, the accumulation ratio is approximately 2.3 for tezacaftor and 3.0 for ivacaftor.

Поради краткия полуживот на акситиниб се очаква стационарното състояние да се достигне в рамките на 2 до 3 дни след първоначалната доза.
Based on the short half-life of axitinib, steady state is expected within 2 to 3 days of the initial dose.

Стационарното състояние на абатацепт е постигнато на ден 85 след ежеседмично подкожно приложение на абатацепт с дозиране спрямо телесното тегло.
Steady state of abatacept was achieved by day 85 following the weekly body-weight-tiered subcutaneous abatacept dosing.

След s.c. приложение приблизително 90% от стационарното състояние се достига към седмица 12 за двете схеми на лечение- 162 mg QW и Q2W.
After SC dosing, approximately 90% of the steady-state was reached by week 12 for both the 162 mg QW and Q2W regimens.

Няма доказателства за системна акумулация при многократно приложение и стационарното състояние се достига обикновено в рамките на 4 до 5 дни.
There is no evidence of systemic accumulation with repeated administration and steady-state is generally reached within 4 to 5 days.

Стационарното състояние обикновено се постига до Ден 2 при еднократна дневна доза, при индекс на кумулиране от 1, 2 до 1, 4 за AUC0-24, Cmax, и C24.
Steady state was generally achieved by Day 2 of once daily dosing, with accumulation ratios of 1.2 to 1.4 for AUC0-24, Cmax, and C24.

Освен това са направени отделни фармакокинетични изследвания в няколкото дни по време на стационарното състояние, преди следващата доза(Cmin) за по-широк кръг участници.
Moreover, sparse PK samples were collected at several days during steady state before the next dose(Cmin) for a larger subject population.

При стационарното състояние за всеки от метаболитите експозицията на M1-TEZ, M2-TEZ и M5-TEZ е приблизително 1, 5 пъти по-висока отколкото за тезакафтор.
Under steady-state, for each of the metabolites, exposure to M1-TEZ, M2-TEZ and M5-TEZ is approximately 1.5-fold higher than for tezacaftor.

Фармакокинетичните цели включват определяне на стационарното състояние на телмисартан при деца и юноши, и проучване на различията, свързани с възрастта.
Pharmacokinetic objectives included the determination of the steady-state of telmisartan in children and adolescents, and investigation of age-related differences.

Приблизително 90% от стационарното състояние(AUCτ) е достигнато към седмица 14 в групите с приложение през седмица и към седмица 17 в групите с приложение веднъж седмично.
Approximately 90% of the steady-state(AUCτ) was reached by week 14 in the every other weekly and week 17 in the weekly dose groups.

Увеличението на серумната експозиция на нилотиниб между първата доза и стационарното състояние е било приблизително двукратно при приложение веднъж дневно и 3, 8 пъти при приложение два пъти дневно.
An increase in serum exposure to nilotinib between the first dose and steady state was approximately 2-fold for daily dosing and 3.8-fold for twice-daily dosing.

Стационарното състояние на AUC за бозентан е с 9% по-високо и AUC за активния метаболит, Ro 48-5033, е с 33% по-високо при пациентите с леко чернодробно увреждане, отколкото при здрави доброволци.
The steady-state AUC of bosentan was 9% higher and the AUC of the active metabolite, Ro 48-5033, was 33% higher in patients with mild hepatic impairment than in healthy volunteers.

След i.v. приложение приблизително 90% от стационарното състояние се достига към седмица 12 за дозата 10 mg/kg(ТТ< 30 kg) и към седмица 16 за дозата 8 mg/kg(ТТ ≥ 30 kg).
After IV dosing, approximately 90% of the steady-state was reached by week 12 for the 10 mg/kg(BW< 30 kg), and by week 16 for the 8 mg/kg(BW≥ 30 kg) dose.

Индексът на кумулиране на Cmax и AUC е приблизително 2 при многократно приложение веднъж дневно и стационарното състояние на плазмената концентрация на лусутромбопаг изглежда се постига след Ден 5.
The accumulation ratios of the Cmax and the AUC are approximately 2 at once-daily multiple doses and the steady-state of the plasma concentration of lusutrombopag appear to be achieved after Day 5.

Тъй като промяната на входа е относително към стационарното състояние, можем да я започнем от началните стойности на стационарно състояние, изчислени по време на стабилното състояние на TINA.
Since the input change is relative to the steady state, we can start it from the steady state initial values calculated by TINA's steady state solver.

В стационарното състояние AUCτ е 6, 165 ng·h/ml(CV: 133%, n= 7), което е подобно на експозицията, наблюдавана при възрастни пациенти с БАХ, които получават 125 mg два пъти дневно, като се вземе под внимание съотношението на разпределение кръв/плазма 0, 6.
At steady state, AUCτ was 6,165 ng·h/mL(CV: 133%, n= 7), which is similar to the exposure observed in adult PAH patients receiving 125 mg twice daily and taking into account a blood/plasma distribution ratio of 0.6.

След 2500 години, повечето учени са съгласни с идеята на Аристотел за стационарното състояние на Вселената, че Вселената винаги е съществувала без начало и край, но Библията не се съгласява.
For 2,500 years, most scientists agreed with Aristotle on the idea of a steady-state universe, that the universe has always existed with no beginning and no end, but the Bible disagreed.

В лабораторията се разработват алгоритми, позволяващи намирането на локални решения на оптимизационната задача, като се използват принципите на химичното равновесие в термодинамиката и така вместо само стационарното състояние ще бъде обхваната и динамиката на процесите.
We are developing novel algorithms aimed at the finding of local solutions of the optimization task based on the principles of thermodynamic chemical equilibrium, which allows for the analysis of not just the stationary state, but also of the process dynamics.

Когато приложения градиент на температурата достига някаква гранична стойност, състоянието на покой на течността(стационарното състояние, в което преноса на топлина се осъществява без помощта на конвекция само благодарение на топлопроводимостта) става неустойчиво.
When the imposed gradient reaches a threshold value, the fluid's state of rest-- the stationary state in which heat is conveyed by conduction alone, without convection-- becomes unstable.

След приложение на 5 mg/kg Remicade на всеки 8 седмици, прогнозираната медиана на експозицията в стационарно състояние на инфликсимаб(площта под кривата концентрация- време при стационарно състояние, AUCss), при педиатрични пациенти на възраст от 6 до 17 години е приблизително 20% по-ниска, отколкото прогнозираната медиана на експозицията в стационарното състояние на лекарството при възрастни.
Following administration of 5 mg/kg Remicade every 8 weeks, the predicted median steady-state infliximab exposure(area under concentration-time curve at steady state, AUCss) in paediatric patients aged 6 years to 17 years was approximately 20% lower than the predicted median steady-state drug exposure in adults.

Как да използвам "стационарното състояние" в изречение

Сравнете хипотезата за произволното самозараждане с теорията за стационарното състояние по отношение на възникването на видовете!