Какво е " СТЕ ОТЛАГАЛИ " на Английски - превод на Английски

• you have been putting off
• you postponed
• you put off
• you have been procrastinating

Примери за използване на Сте отлагали на Български и техните преводи на Английски

Ако вие сте отлагали[…].
If you have been delaying[…].

Вие сте отлагали достатъчно дълго.
You have held off long enough.

И колко пъти сте отлагали?
How many times have they been late?

Били ли сте отлагали ваканцията си за мечтите заради високата цена?
Are you holding off on booking your dream trip due to the cost?

Правете нещата, които сте отлагали.
Do the things you have put off.

Какви цели сте отлагали, защото ви е станало неудобно?
What have you been putting off because it makes you uncomfortable?

Направете това, което сте отлагали.
Start doing what you have put off.

Използвайте този момент за обмисляне на неща, които сте отлагали.
So take a moment now to think of the things you have been putting off.

Направете нещо, което сте отлагали.
Do something that you have been postponing.

Какви цели сте отлагали, защото ви е станало неудобно?
What goals have you been putting off because it made you uncomfortable?

Какъв труден разговор сте отлагали досега?
What hard conversation have you been putting off?

Били ли сте отлагали ваканцията си за мечтите заради високата цена?
Have you put off dreams of owning your own business because of the cost?

КОето винаги сте искали, но сте отлагали за по-късно?
What is it that you have always wanted, but have put off?

Сега е момента да направите промяната, която толкова дълго сте отлагали във времето.
Today, make those changes you have put off for so long.

КОето винаги сте искали, но сте отлагали за по-късно?
What have you always wanted to do but keeps putting it off until later?

Нещо, което отдавна сте отлагали, ще започне да се развива от само себе си.
Something that you postponed for a long time will begin by itself.

Какви предизвикателства искате да преследвате, че сте отлагали?
What challenges do you want to pursue that you have been putting off?

Ако сте отлагали пътуване, защото чакате някой да отиде с- спрете.
If you have been putting off a trip because you're waiting for someone to go with- stop.

Напишете първите 500 думи от тази книга, която сте отлагали от самото начало.
Write the first 500 words of that book you have been procrastinating starting.

Възползвайте се от„добрите дни“, за да направите нещата, които може би сте отлагали.
Take advantage of‘good days' to do the things you may have been putting off.

Има ли нещо, което сте отлагали, защото носи пеперуди в стомаха ви?
Is there something that you have been putting off because it brings butterflies to your stomach?

Така че днес е може би най-подходящия ден да направите всичко, което сте отлагали.
So today is probably the best day to do everything you have been putting off.

Ако сте отлагали ремонта поради липса на средства, по-добре не чакайте следващата година, а използвайте есента.
If you postponed repair due to lack of funds, do not wait for the next year, but use autumn.

Дали е атрактивен, чист и добре поддържан, или пък има нужда поддръжката която сте отлагали достатъчно?
Is it, clean, and well-kept, or does it need maintenance that you have been putting off?

Помислете отново: Ако сте отлагали добавянето на видео към вашата стратегия, сега е време да започнете.
Rethink it: If you have been putting off adding video to your strategy, now's the time to give it a go.

И докато сте следвали процедурата си и сте отлагали решението, ракът се е разпространявал.
And while you were following your procedure and postponing a decision, her cancer cells were multiplying.

Ако сте отлагали нещо важно, ангажирайте се да си отделите 5 минути и приключете с първата стъпка.
If you have been procrastinating on something important, commit to taking five minutes and completing the first step.

Заемете се с всички онези задачи, чието изпълнение сте отлагали, защото не сте имали достатъчно време за тях.
Think of the projects that you have put off because you have not had the time.

Дали е атрактивен, чист и добре поддържан, или пък има нужда поддръжката която сте отлагали достатъчно?
Is it well-kept, clean, and attractive or is it in dire need of maintenance you have been putting off?

И второ, всичко, което сте отлагали за„после”, защото е било прекалено сложно, сега отново се изправя в цял ръст пред Вас.
And, second, everything that you put off to“later” because it was too difficult is now in front of you..

Как да използвам "сте отлагали" в изречение

Обърнете внимание на задълженията, които сте отлагали прекалено дълго. По-късно те буквално ще ви погълнат.

Death Stranding може да се окаже играта на 2019-a година, а ако сте отлагали покупката на конзола, имате късмет.

- Ако сте отлагали изпити, или учене на чужд език - сега е пределното време да осъществите тези цели.

Признайте си колко пъти сте отлагали почистването на микровълновата печка за утре, за другата седмица, или за след празниците?

Девите, през март, ги очакват не само приятни изненади, но и поредица от изпитания. Ако вие сте отлагали [ ... ]

Такива сънища може също да са сигнал за нерешителност. Може би е крайно време да вземете решение, което сте отлагали за дълго.

Ако сте отлагали многократно основното почистване на излишни стари дрехи, неработещи елуреди, безброй дребни и непотребни нещица – време е да се възползвате от нашата помощ.

Как да живеем с. Лято е Поради различни причини сте отлагали спазването на диета и правенето на редовни. Това увери диетологът Грета Узунова, цитирана от Фокус.

Например, предстои ви да извършите някакво не особено приятно нещо, което сте отлагали дълго. И вината за това е на страха ви, свързан с неудачен предишен опит.