Примери за използване на Сте превърнали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вижте в какво сте превърнали вашия свят!
Вие сте превърнали загрижеността си в действие.
Вие сте превърнали загрижеността си в действие.
But you have since really turned your grief into action.Това обаче не значи, че вие сте превърнали мазнините в мускули.
Хората също превеждат
Затова сте превърнали колата ми в кошче за боклук.
Това обаче не значи, че вие сте превърнали мазнините в мускули.
Чух, че сте превърнали сутрешния голф в закуска за кучето.
Която лесно сте превърнали в автоматична.
Which you could have easily converted into an automatic weapon.Забавяне на багажа- в рамките на 21 дни от деня, в който сте превърнали багажа си.
Baggage delay- within 21 days from the day you turned your baggage in.Зличили сте повечето Волиани и сте превърнали планетата им във ферма.
You wiped out most of the Volians and turned their entire world into farmland.Щом сте превърнали в злина средството за оцеляване, не очаквайте хората да останат добри.
Би ли се гордял 16-годишният Ви човек, с възрастния, в когото сте превърнали?
Не, но сте превърнали законен, доходоносен бизнес в незаконно, по-доходоносно престъпление.
No, but you have turned a legal, profitable business practice into an illegal, more profitable crime.Те не са възхитени, че вие сте превърнали скандал и бунт в 15 пункта предимство пред Карен Мичел.
They're not thrilled that you parlayed a scandal and a riot…- into a 15-point lead over karen mitchell.Ако сте превърнали пестенето в своя фикс идея, то неизменно следите промоционалните оферти за пазаруване.
If you have made savings into your fix idea, you're always following promotional shopping deals.След като изпечете курабиите,може да преминете към слагането на фондана, който сте превърнали в дух, вещица, тиква.
Вярвам, че в сауната(в парната баня), след като сте превърнали половин час, можете също да печете както въшки, така и нишки.
I believe that in the sauna(in the steam room), after turning a half hour, you can also roast both lice and nits.Някои казват, че сте превърнали страната, която вървеше по пътя към демокрацията, в авторитарна система, че все едно тук сте цар.
Some people say that you have turned a country that was on its way to democracy into an authoritarian system, that Можете да спечелите войната за талантите,но преди това трябва да сте превърнали управлението на таланта в приоритет на корпорацията.
You can win the war for talent butfirst you must elevate talent management to a burning corporate priority.”.Вярвам, че в сауната(в парната баня), след като сте превърнали половин час, можете също да печете както въшки, така и нишки. Не сте проверили!
I believe that in the sauna(in the steam room), after turning a half hour, you can also roast both lice and nits. Did not check!Някои казват, че сте превърнали страната, която вървеше по пътя към демокрацията, в авторитарна система, че все едно тук сте цар.
Some say that you turned a country that was on the road to democracy, into an authoritarian system, that За iPhone iPod, iPad и Apple TV изходни формати,файловете, които сте превърнали ще бъдат добавени автоматично към iTunes библиотека.
For the iPhone, iPod, iPad, and Apple TV output formats,the files that you have converted will automatically be added to iTunes library.Ако някога сте чели или дори сте превърнали статии по темата за пасивните печалби, вероятно сте се натъкнали на съкращението"PIF".
If you have ever read or even turned through articles on the topic of passive earnings, you probably came across the abbreviation"PIF".Сигурен съм, че сте се смял много пъти, катосте си мислил как под носа на преданата ме млада съпруга, сте превърнали нашия водач, някога пращящ от здраве Джордж Сибли, в страдащата маса от плът, която е днес.
I'm sure Някои казват, че сте превърнали страната, която е била на път към демокрацията в една авторитарна система, че вие сте своего рода цар тук”.
Some people say that you have turned a country that was on its way to democracy into an authoritarian system, that Сега остава много малко време, затова ако досега не сте превърнали тези принципи в част от своя живот, настоятелно ви препоръчваме да го направите сега.
Now the time is very short, so if you have not made living these principles a priority before now, we strongly suggest that you do so now.Някои казват, че сте превърнали страната, която е била на път към демокрацията в една авторитарна система, че вие сте своего рода цар тук”.
Some say that you turned a country that was on the road to democracy, into an authoritarian system, that Вие сте взели един малък магазин в Оклахома, и сте го превърнали в империя.
There you were… you took a tiny storefront in Oklahoma, turned it into an empire.Визията на всеки уебсайт играе важна роля при привличането и задържането на посетители,независимо дали вече сте ги превърнали в лоялни клиенти или са потенциални такива.
The vision of each website plays an important role in attracting andretaining visitors, whether you have made them loyal or potential customers.
