Какво е " СТЕ СЕ ВЪРНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• you were back
• you came back
• you returned
• you went back
• you have come back
• you're back
• you are back
• you have gone back
• you got back

Примери за използване на Сте се върнали на Български и техните преводи на Английски

Разбрах, че сте се върнали.
I heard you were back.

Добре сте се върнали, лейтенант.
Welcome back, Lieutenant.

Разбрах, че сте се върнали.
I heard you came back.

Но сте се върнали след 6 дни.
But you came back 6 days later.

Може би знаят, че сте се върнали.
They might know you're back.

Значи сте се върнали, капитане!
So you have returned, Captain!

Тогава защо не сте се върнали досега?
Why are you not back till now?

Вие сте се върнали в сградата.
You went back into the building.

Просто не знаех, че сте се върнали.
I just didn't know you were back.

Защото вие сте се върнали, нали?
Because clearly you came back, right?

Някакви неприятности откакто сте се върнали?
Any trouble since you have come back?

Учуден съм, че сте се върнали тук.
I am surprised that you returned here.

Вие тъкмо сте се върнали от Крайстчърч?
You just came back from Christchurch?

Защо не ми казахте, че сте се върнали?
Why didn't you tell me you were back?

На 19 март сте се върнали в Лондон.
On March the 19th, you returned to London.

Много е щастлив, че сте се върнали в хотела.
He's very happy you have returned to hotel.

След това сте се върнали към бизнеса както обикновено?
Then what, you went back to business as usual?

Чувствате ли, че вече сте се върнали на верния път?
So you feel like you're back on track now?

Ако сте се върнали от почивка, обадете ми се..
If you're back from vacation, give me a call.

Мислех, че сте се върнали в Америка.
I thought you would gone back to America.

Г-н Филдс, Емили не ми каза, че сте се върнали в града.
Mr. fields, Emily didn't tell me you were back in town.

Вие момчета сте се върнали точно навреме.
You guys came back at the right time.

Така че сте се върнали да отговаряте за престъпленията си?
So you have returned to answer for your crimes?

Не знаех, че сте се върнали в града.
I didn't know that you were back in town already.

Знам, че сте се върнали, но не исках да се натрапвам.
I know you're back but don't wanna intrude.

Радвам се, че сте се върнали… Неоковани.
Nice to see you back all… unchained.

Още по-добре, да споделяте снимки веднага след като сте се върнали!
Better yet, share pictures once you're back!

След като тъкмо сте се върнали от дълга ваканция?
You just got back from a long vacation?

Значи Джордж е бил на 11, когато сте се върнали в Дилмут?
So, um… George was eleven when you came back to Dillmouth?

Вие сте се върнали към древния начин на Сферично дишане.
You have returned to the ancient form of spherical breathing.

Как да използвам "сте се върнали" в изречение

— Нима сте се върнали заради някаква въображаема буря? — запита ниският магьосник с насмешливо изражение.

Начало / Полезно - Семейно здраве / ИЗМОРЕНИ СЛЕД ОТПУСКАТА Току-що сте се върнали от отпуска.

ако приемем, че сте започнали и накрая сте се върнали на асфалтовия път, където е отбивката за Бегликташ.

"Поразходете се из Северозападна България и ще ви настръхне косата, все едно сте се върнали 50 години назад."

Бързо...вкусно и лесно....ако сте се върнали уморени от работа.....и не ви е до готвене.....това е идеалното решение за вечеря....

- От Столична община научихме, че сте се върнали на работа след като бяхте отстранена. Приключиха ли проверките срещу вас?

Виждам, че сте се върнали от прекрасното пътуване :) Сега веднага отивам да надникна да проверя отчета ти ;) Прегръдки!

Сабинке, къде сте бе, нали още не сте тръгнали на детска? Или сте се върнали на Белово да си доиграят дечицата

Често изпитвате потребност да отивате до тоалетната, въпреки че току-що сте се върнали оттам. И когато отидете отново, резултатът е съвсем нищожен.

Наскоро сте се върнали от приключението Work and Travel ? Нямате търпение да се върнете отново в САЩ, но вече не сте студент?