Какво е " СТРАТЕГИЧЕСКОТО МИСЛЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• strategic thinking
• strategic thought
• thinking over strategies

Примери за използване на Стратегическото мислене на Български и техните преводи на Английски

Това е стратегическото мислене.
That is strategic thinking.

Стратегическото мислене и действие.
Strategic thinking and acting.

Това е стратегическото мислене.
It's the strategic thinking.

Стратегическото мислене и действие.
Strategic thinking and actions.

Насърчава стратегическото мислене.
Encourages strategic thinking.

Стратегическото мислене е от основно значение.
Strategic thinking is key.

Насърчава стратегическото мислене.
It Promotes Strategic Thinking.

Стратегическото мислене е от основно значение.
Strategic thinking is critical.

Отличителни черти на стратегическото мислене.
Characteristics of Strategic Thinking.

Стратегическото мислене е от основно значение.
Strategic thinking is essential.

Планирането и стратегическото мислене са важни части от живота.
Planning and strategic thinking are important parts of life.

Стратегическото мислене е изключително ефикасно и ценно средство.
Strategic thinking is an extremely effective and valuable skill.

Съвременни подходи към стратегическото мислене и стратегическото картографиране.
Modern approaches to strategic thinking and strategy mapping.

Стратегическото мислене включва развиването на голям комплект от много важни умения.
Strategic thinking involves developing an entire set of critical skills.

Те трябва да са умели в използването на лидерски техники и в стратегическото мислене.
They need to be adept in using leadership techniques and in strategic thinking.

В игрите се насърчава стратегическото мислене, а в много случаи, основни математически умения.
The games encourage strategic thinking and, in many cases, basic math skills.

Можете да бъдете отличен бизнесмен, тъй като стратегическото мислене е едно от вашите хобита!
You can become an excellent businessman, as thinking over strategies is one of your hobbies!

След като последния ти план бе пълен провал, предлагам някой друг да поеме стратегическото мислене.
Since your last plan was a total bust, I suggest somebody else do the strategic thinking.

Симулационни игри като Sim City подобряват стратегическото мислене, планиране и вземане на решения[източник: BBC].
Simulation games such as Sim City enhance strategic thinking, planning and decision-making[source: BBC].

Стратегическото мислене, детайлното планиране и съвършенството в изпълнението са класическите инструменти, които възнамеряваме да прилагаме завинаги.
Strategic thinking, detailed planning and perfection in execution are the classic tools, which we intend to implement forever.

Този курс се фокусира върху стратегическото мислене и дългосрочните ефекти от вземането на решения за оцеляването и растежа на бизнеса.
This course focuses on strategic thinking and the long-term effects of making decisions on the survival and growth of businesses.

ВА в стратегическа комуникация Марка развива студенти в стратегическото мислене и планиране за широк кръг от комуникационни индустрии.
The BA in Strategic Brand Communication develops students in strategic thinking and planning for a broad range of communication industries.

Планът означава"промяна в стратегическото мислене на Китай", каза Джан Юнлинг, директор на Института за Азиатско-тихоокеански изследвания към Китайската академия за социални науки.
The plan signals“a shift in China's strategic thought,” said Zhang Yunling, director of the Institute of Asia-Pacific Studies at theChinese Academy of Social Sciences.

Преди всичко обаче, трябва да бъде възстановен пълният суверенитет на Италия, който се заключава, на първо място, в свободата на стратегическото мислене и който следва да бъде подкрепен от една силна и сплотена нация.
But more than everything else, full Italian sovereignty must be regained, which is first of all freedom of strategic thought, and must be supported by a strong and cohesive people.

Осъществените в постсъветското пространство и Близкия Изток"цветни революции" са следствие от разработената в Съедините щати теория за"управлявания хаос"(или както още я наричат- теория за"контролираната нестабилност"), чиито автори са Джоузеф Шарп(автор на книгата"От диктатура към демокрация") и Стивън Ман автор на фундаменталната статия"Теорията на хаоса и стратегическото мислене".
The color revolutions that took place in the post-Soviet space and the Middle East grew out of the theory of“manageable chaos”(or, as it is also called, the theory of“controllable instability”) that was developed in the United States by Gene Sharp and Steven Mann(author of the monograph“Chaos Theory and Strategic Thought”).

Съгласихме се да станем главен спонсор на вълнуващото състезание с яхти не просто заради романтиката, която открихме в улавянето на вятъра, а заради стратегическото мислене, екипната работа и прецизността в действията- ключови умения както във ветроходството, така и в бизнеса с високотехнологични финансови продукти.
We agreed to sponsor this exciting yacht race not just for the romance that can be felt with the sea breeze, but also for the strategic thinking, teamwork and precision- all key skills in sailing as well as in the high-tech finance products business.

Програмата има за цел да развие стратегическото мислене и лидерски умения на участниците, както и да подобри разбирането им за глобалната икономика и използването на информационните технологии, за да ги подготви за предизвикателните роли като бизнес ръководители в бързо променящ се и глобално конкурентен бизнес среда, която изисква нови перспективи и непрекъснато самообновяване, за да превърне предизвикателствата на бизнеса в възможности.
The program is designed to develop the strategic thinking and leadership skills of participants, as well enhance their understanding of the global economy, and use of information technology in order to prepare them for the challenging roles as business executives in a rapidly changing and globally competitive business environment that demands new perspectives and continuous self-renewal to transform business challenges into opportunities.

Стратегическо мислене и действие.
Strategic thinking and acting.

Стратегическо мислене за родители.
Strategic thinking for parents.

Изисква голямо усилие и стратегическо мислене.
It takes a lot of hard work and strategic thought.

Как да използвам "стратегическото мислене" в изречение

Стратегическото мислене оказва съществено влияние при стратегическата ориентация на бизнеса на всяка фирма (таблица 1).

Национална сигурност – изследователска област, която се фокусира върху стратегическото мислене – сигурността на държавно ниво.

Авторът е особено впечатлен от безпорядъка в стратегическото мислене на администрацията на сегашния президент Барак Обама.

Занимава се с тренинг и е световноизвестен лектор и консултант в областта на стратегическото мислене и планиране.

- Географски фактори като геополитиката не е последния елемент в стратегическото мислене на управляващите кръгове на всички страни по света;

ПИНО СМАРТ - МАСТЪРМАЙНД е забавна семейна игра - предизвикателство за стратегическото мислене и дедуктивните способности на малки и големи.

С лекция за лидерството, стратегическото мислене и вземане на дългосрочни решения започна вторият ден на първи курс за участниците в Националната >>>

Стратегическото мислене разкрива перспективите и възможностите за просперитета на съвременния бизнес, като представя нетрадиционни постановки и нестандартни виждания за променящото се общество на планетата.

Най-добрите световни практики, стратегическото мислене за инвестиране, финансиране и строителство на недвижими имоти. Бъдещото влияние на демографията, икономиката, градовете и технологиите в частното инвестиране в недвижими имоти.