Какво е " СТРАШНО ОРЪЖИЕ " на Английски - превод на Английски

• formidable weapon
• terrible weapon
• fearsome weapon
• terrifying weapon

Примери за използване на Страшно оръжие на Български и техните преводи на Английски

Това е страшно оръжие.
That is a horrible gun.

Търпението е страшно оръжие.
Patience is a great weapon!

Това е страшно оръжие.
It is a terrible weapon.

Страшно оръжие си хлапе.
You're a hell of a weapon, kid.

Избрали сте страшно оръжие.
You chose a good weapon.

Бъдат страшно оръжие в умели ръце.
It is indeed a lethal weapon in skilled hands.

Думата- това страшно оръжие.
That awful word gun.

Чувствам и картечаря, и неговото страшно оръжие.
I feel the machine-gunner and hie terrible weapone.

Търпението е страшно оръжие.
Patience is an important weapon.

Това ще бъде страшно оръжие в ръцете на екстремистите.
Would be a very dangerous weapon in the hands of an.

Така той става страшно оръжие.
It becomes a terrifying weapon.

Докато съм наоколо, Основателят ще има страшно оръжие.
As long as I'm around, the Founder has a terrible weapon.

Така той става страшно оръжие.
Because of this it becomes a terrible weapon.

Но как е могъл Архимед да измисли толкова страшно оръжие?
Buthowcould Archimedes have conceived such a formidable weapon?

Но сега имаме страшно оръжие срещу тях!
So, we have a special weapon against them!

Защото той е наистина страшно оръжие.
Because it really is a fearsome weapon.

Това на пръв поглед напреднало и страшно оръжие обаче има сериозни недостатъци.
But this, at first sight advanced and formidable, tank had really major flaws.

Що ти трябва, дете, такова страшно оръжие?
But what use could a kid have for such a powerful weapon?

Китайският майстор Дзен Гун Лян превръща обикновения фойерверк в страшно оръжие.
Chinese master Dzen Gun Lian has transformed fireworks into a terrible weapon.

Съчетанието на тези компоненти е страшно оръжие в борбата с много болести.
The combination of these components is a formidable weapon in the fight against many diseases.

Независимо, че е на въоръжение от повече от 30 години, той си остава страшно оръжие.
Although now in service for over 30 years, it remains a formidable warplane.

Сега това е много страшно оръжие, особено в ръцете, които са в състояние да се справя.
Now that's a very scary weapon, especially in the hands, which are able to handle it.

Както виждате, в погрешни ръце серумът може да е страшно оръжие.
As you can see, in the wrong hands, the PX-41 serum could be the most devastating weapon on Earth.

Както казал онзи германец: Имаме страшно оръжие, като го изнесем, светът пепел ще стане.
As that German said,“We have a frightful weapon, when we take it out the world will turn into ashes.

Ако днес бумеранга е детска играчка, тогавав старите времена това беше много страшно оръжие.
If today a boomerang is a children's toy, then inthe old days it was a very formidable weapon.

Но как Архимед е измислил такова страшно оръжие, толкова изпреварило времето си?
But how could Archimedes have conceived such a formidable weapon? One far in advance of any known at the time?

Раците не са известни с големия си мозък и освен това те вече имат доста страшно оръжие- щипката.".
A crab is not known for its large brain and it's already got a pretty formidable weapon- that claw.”.

Да не би да измислили някакво страшно оръжие, което срутвало стените на градовете?
Did they come up with some foul weapon that was to bring down the walls of, er, cities and towns and things?- Oh,?

Напротив, то ме караше да мисля, че при определени условия стрелата представлява страшно оръжие за тях.
However, forced me to assume that an arrow launched under special conditions should be a fearsome weapon against them.

И Америка, и ние имаме ядрено оръжие- страшно оръжие, което може за един миг да убие милиони хора.
In America and in our country there are nuclear weapons- terrible weapons that can kill millions of people in an instant.

Как да използвам "страшно оръжие" в изречение

Беднякът-милионер: Четирима цигани с електронен подпис държат страшно оръжие срещу фирмите - НДТ, Добрич, България

Мохамед Халаф: Признаването на Йерусалим ще бъде страшно оръжие в ръцете на екстремистките организации в региона - Политика

Езика е страшно оръжие и голяма благословия едновременно. От нас зависи за какво ще го употребим...и какви последствия ще изпитаме...а такива винаги има.

А ти знаеш ли какво страшно оръжие е БЕЗМОТОРЕН САМОЛЕТ?И не му трябва нито гориво,нито техници,нито масраф за ремонт,а само СИЛЕН ВЯТЪР И ПИЛОТСКА ЗЛОБА

Опитни интриганти разкриват, че фотосите могат да се превърнат в страшно оръжие веднъж попаднали в ръцете на злосторници и да създадат безброй много проблеми на добродушния и доверчив Ники Михайлов.