Какво е " СТРУКТУРИРАТ " на Английски - превод на Английски

• structure
• structured
• structuring

Примери за използване на Структурират на Български и техните преводи на Английски

Четири основни въпроса ще структурират дискусията.
Four topics will structure the program.

Начинът, по който фирмите се структурират, за да работят, се променя с бързи темпове.
The way businesses structure themselves to work is changing at a rapid pace.

Ние помагаме на клиентите си да планират, структурират и извършат успешни сделки.
We help our clients plan, structure, and execute successful transactions.

Има два различни вида морфеми, които формират основата на думите, които структурират.
There are two different types of morphemes that form the basis of the words they structure.

Как се определят и структурират целите на обучение.
How the goals of training are defined and structured.

Факт е, че бактериите се събират много бързо във венечния сулкус, структурират се и образуват плака.
It is a fact that bacteria gather very quickly at the gum line, becoming structured and forming plaque.

Да се справят в сложни ситуации, като структурират въпросите и ги организират;
To cope in complex situations by structuring and organizing problems;

На пазара има повече от 30 вида устройства, които пречистват, минерализират, структурират и йонизират вода.
There are more than 30 types of devices on the market that purify, mineralize, structure and ionize water.

Новите общества на пенсионери се структурират около зоните за упражнения, а не около голф игрищата.
New retirement communities are being structured around exercise trails, not around golf courses.

Бактериите се натрупват особено бързо в тази бразда между зъба и венеца, структурират се и формират плака.
Bacteria accumulate particularly rapidly in this groove between tooth and gum, become structured and form plaque.

Възложените на Комисията отговорности се структурират и разпределят между членовете от председателя.
The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its Members by its President.

В противоположен случай трудно може да се обясни как водните молекули се структурират в геометрични кластери(“полимери”).
In the contrary case, one would find it hard to explain how the water molecules are structured in geometric clusters(“polymers”).

Използват експертна и консултантска помощ, за да структурират и създадат модели, приложими в българските условия;
Use expert and consultant help so we can structure and create models, applicable to the Bulgarian conditions.

Те развиват специфични за социалната среда сензорни прекъсвачи, които избират и структурират иначе претоварващите впечатления.
They develop socially and environmentally specific sensory breakers, which select and structure the otherwise overwhelming input.

Тогава икономиче ските институции често се структурират от този елит така, че да изстискват ресурси от останалите прослойки на обществото.
Economic institutions are often structured by this elite to extract wealth from the rest of the society.

Груповата работа е разработена така, че учениците да се учат да организират и структурират колективните или кооперативните работни процеси.
Group work is designed so that students learn to organize and structure collective or co-operative working processes.

Специалистите структурират програмата като заетостта и свободното време са съобразени с желанията, възможностите и потребностите на всички участници.
Specialists structure the program to be tailored to the wishes, opportunities and needs of all participants.

Полиците за отговорност се сключват на база бройка или структурират спрямо формуляри базирани на изминати мили и общи обороти.
Liability policies are written in a scheduled unit basis or a reporting form structure based on miles or gross revenues.

В тях Клинт изследва дихотомиите- мъжки и женски, небето и земята, положителни и отрицателни- тези, които структурират нашето съществуване.
Here af Klint explores the dichotomies- male and female, heaven and earth, positive and negative- that structure our existence.

Структурират се обикновено като инвестиционни компании от отворен тип и са регулирани от същата нормативна уредба, която регулира и взаимните фондове.
It is most commonly structured as an open-end investment company, as are mutual funds, and is governed by the same regulations.

Освен това приемът на колаген може да спомогне за ендогенното производство на други протеини, които структурират кожата, включително еластин и фибрилин.
Taking collagen supplements may promote the production of other proteins that help structure your skin, including elastin and fibrillin.

Хората, които обичат работата си и структурират живота си около нея, може да видят пенсионирането в различна светлина.
People who loved their work and structured their lives around it may see retirement in a different light, especially if they had to retire because of a company age policy.

Така се създадават институции, които се разбират като“създадени от човека ограничения, които структурират политическото, икономическото и социалното взаимодействие”.
North(1991) defines institutions as the“humanly devised constraints that structure political, economic, and social interaction.”.

Освен това, цените се структурират по различни начини- затова се уверете, че знаете какво купувате и как се изчислява цената в ключовите бензиностанции.
Furthermore, prices are structured in different ways- to make sure you know what you're buying and how the price at your key stations is calculated.

Студентите, преподавателите и мениджърите си взаимодействат и сътрудничат в мрежата на Общността, за да създават, структурират, обменят и разпространяват знания.
Students, lecturers and managers interact and cooperate in that network community to create, structure, share and disseminate knowledge.

Общият ефект от мерките цели да се разграничат и структурират отделните бизнес дейности в съответствие с бизнес стратегията и мащаба на компанията.
The overall effect from the measures aims at distinguishing and structuring the separate business activities as per the company's business strategy and scale.

Така се създадават институции, които се разбират като“създадени от човека ограничения, които структурират политическото, икономическото и социалното взаимодействие”.
In this paper, North defines institutions as"humanly devised constraints that structure political, economic and social interactions".

Когато структурират диетичния план на индивида, диетолозите трябва да гарантират, че мазнините не представляват повече от 30% от общите калории при всяко хранене.
When structuring the individual's diet plan, nutritionists should ensure that fat does not account for more than 30% of the total calories in any meal.

Освен това приемът на колаген може да спомогне за ендогенното производство на други протеини, които структурират кожата, включително еластин и фибрилин.
Consuming collagen as supplements can also promote the production of other proteins, which help in the structuring of skin including elastin and fibrillin.

Когато молекулите, които се носят неорганизирано в материалите се структурират така, че всеки атом заема точното си място, невъзможното става възможно.
When molecules that normally bustle about unorganised in materials, are structured in a way that each atom stay where it should be, the impossible becomes possible.

Как да използвам "структурират" в изречение

2. диспечерските разпореждания се структурират така, че да бъде намалена вероятността от неразбиране и грешки;

Тези, които в момента водят разговори и се опитват да структурират нещо, носят сериозна отговорност.

Управители и мениджъри, които имат нужда да структурират “голямата картина” за практично управление на финанси;

Адресите на уебстраниците се структурират по следната схема: поддомейн.поддомейн.домейн.разширение или да го напиша с конкретен пример:

Чл. 9. (1) Електрическите уредби трябва да се структурират в отделни разпределителни вериги (клонове, токови кръгове) за:

Благодарение на резонанса от Живия УМ, се структурират Небесните Закони и се сътворяват всички Светове по формулата:

Забележка. Данните се попълват, като се структурират по вид ресурси, № на счетоводна сметка и материалноотговорно лице.

Задачата на тези хора е да структурират тренировката и да обучават новодошлите в основите на боя и безопасността.

- изграждането на цялостни личности, които впоследствие да са в състояние да структурират йерархии от качествено нов тип.

Хората започват да структурират и да определят правила за своята връзка почти веднага след като са се запознали