Какво е " СТЪРШЕЛЪТ " на Английски - превод на Английски

• hornet

Примери за използване на Стършелът на Български и техните преводи на Английски

Стършелът ме убоде в главата.
The hornet stung me in the head.

На когото стършелът ще отстъпи в битка.
To whom the hornet will yield in battle.

Стършелът, той е бил вече мъртъв!
The hornet, it was already dead!

Видеото показва как стършелът убива богомолка.
The video shows how the hornet kills the mantis.

Въпреки това, за простота, често се казва, че стършелът“ухапва”.
However, for simplicity, it is often said that the hornet"bites.".

Стършелът има наличен токсин, чието количество е достатъчно за 4-5 хапки.
The hornet has a toxin in stock, the amount of which is enough for 4-5 bites.

В такава маса лепило дори стършелът се забива.
In such a mass of glue even the hornet will get stuck.

Стършелът има токсин на склад, чието количество е достатъчно за 4-5 хапки.
The hornet has a toxin in stock, the amount of which is enough for 4-5 bites.

Поради мобилността на тялото, стършелът ухапва бързо и практически от всяка позиция.
Due to the mobility of the body, the hornet bites quickly and practically from any position.

Като цяло, стършелът има всички характеристики, които разграничават всякакви химентокрили.
In general, the hornet is characterized by all those features that distinguish any Hymenoptera insect.

Разбира се, по размер- обикновено стършелът е почти два пъти по-голям от най-близките му роднини.
Of course, in size- usually the hornet is almost twice as large as its closest relatives.

Като цяло, стършелът предпочита да използва своя токсин само за самозащита или защита на гнезда.
In general, the hornet prefers to let its toxin into action only for self-defense or nest defense.

Благодарение на тази техника, стършелът може да ужилва поредно на едно и също място няколко пъти.
Thanks to this technique, the hornet can sting in succession to the same place several times.

Ако стършелът е взет като„случай“, то последствията от срещата могат да бъдат наистина страшни.
If the hornet is taken as a"matter", then the consequences of a meeting with him can be really terrible.

Преди да нахрани жертвата, стършелът го почиства от хитиновата черупка, премахва крайниците и главата.
Before feeding the victim, the hornet clears it from the chitinous shell, removes the limbs and head.

Стършелът може да хапе няколко пъти подред, защото, за разлика от пчела, той не губи жилата си след захапка.
The hornet can bite several times in a row, because, unlike a bee, it does not lose its sting after a bite.

В рамките на семейството стършелът от общата матка от работещи индивиди може да се различи предимно по размер.
Within the family, the hornet of the ordinary uterus from the working individuals can be distinguished primarily in size.

Стършелът, чиято захапка е запомнена завинаги, може да се срещне с човек навсякъде- на екскурзия, на дача и дори на почивка в горещи страни.
The hornet, whose bite is remembered forever, can meet a person anywhere: on a hike, on a dacha, and even on holidays in hot countries.

За разлика от медоносната пчела, стършелът след всяко ухапване изважда жилото от кожата на жертвата и може да продължи да я използва.
Unlike the honey bee, the hornet after each bite removes its sting from the skin of the victim and can continue to use it.

Знам, че стършелът е опасно насекомо, но не сме ухапали никого, въпреки че авторите постоянно ходят наблизо.
I know that a hornet is an insect dangerous, but we have not bitten anybody, although the compilers are always walking nearby.

Въпреки страданията, причинени на човека, стършелът за една захапка инжектира в раната доста отрова- не повече от 0, 5 мг, след което изважда ужилването.
Despite the suffering caused to a person, a hornet for one bite injects into the wound very little poison- no more than 0.5 mg, then removes the sting.

Затова, докато повечето насекоми предизвикват умерени реакции на рибата, то осата, стършелът, пчелата и други видове имитации на жилещи насекоми биват нападани много по-стръвно.
So while most insects cause moderate reactions of the fish, the hornet, the wasp, the bee and other imitations of stinging insects has been attacked much hungrily.

В нашата страна стършелът е насекомо с постоянно намаляващ обхват, записан в някои регионални Червени книги.
In our country, hornet is an insect with a steadily shrinking area, listed in some regional Red Books.

Във видеото можете да видите подробно как стършелът убива пчелите- той използва мощните си челюсти за това, а не за отрова, както може да изглежда на неинформиран зрител.
In the video, you can see in detail how a hornet kills bees- it uses its powerful jaws for this, and not poison, as an uninformed viewer might think.

Поради това, когато стършелът е ухапан, центърът на възпалението се появява първо, а след това, ако стените на кръвоносните съдове са повредени, настъпва кръвоизлив, често придружен от последващо нагряване.
Because of this, where the hornet has bitten, the focus of inflammation first arises, and then, if the walls of blood vessels are damaged, a hemorrhage occurs, often accompanied by a subsequent suppuration.

Гигантски стършели и техните ловни пчели.
Giant hornets and their hunting for bees.

Стършелите ще умрат.
Hornets die.

Работните стършели не траят дълго- около 3-4 седмици.
Working hornets do not last long- about 3-4 weeks.

Два Стършела на хоризонта.
Two Hornets on the horizon.

Стършелите имат 2 чифта крила и 6 крака.
Wasps have 2 sets of wings and 6 legs.

Как да използвам "стършелът" в изречение

Стършелът е също не по-малко опасен. Срещаме го близо до водни потоци и често недалеч от преживните животни (коне, крави...). Неговото ужилване е особено болезнено.