Какво е " СУБПОПУЛАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• subpopulations
• sub-populations
• subsets

Примери за използване на Субпопулации на Български и техните преводи на Английски

Фармакокинетика при субпопулации.
Pharmacokinetics in subpopulations.

Субпопулации пациенти- монотерапия с MabThera.
Patient subpopulations- MabThera monotherapy.

Брой на местата или субпопулации.
Number of locations or subpopulations.

Субпопулации пациенти- монотерапия с ритуксимаб.
Patient subpopulations- rituximab monotherapy.

Броя на местата или субпопулации.
Number of locations or subpopulations.

Субпопулации пациенти- комбинирана терапия с ритуксимаб.
Patient subpopulations- rituximab monotherapy.

Броя на местата или субпопулации.
(iv) number of locations or subpopulations.

Субпопулации пациенти- комбинирана терапия с MabThera.
Patient subpopulations- MabThera combination therapy.

Броя на местата или субпопулации.
(iii) number of locations or subpopulations.

И двете субпопулации са били проспективно стратифицирани.
Both subpopulations were prospectively stratified.

Картата показва разпространението на 19 субпопулации полярна мечка.
Map of the 19 polar bear sub-populations.

Субпопулации пациенти- комбинирана терапия с ритуксимаб.
Patient subpopulations- rituximab combination therapy.

Картата показва разпространението на 19 субпопулации полярна мечка.
There are 19 subpopulations of polar bear.

Повишено представяне на регулаторни T-клетъчни субпопулации.
Increased representation of regulatory T cell subsets.

Субпопулации пациенти- комбинирана терапия с ритуксимаб.
Patient subpopulations- rituximab combination therapy Elderly patients(≥ 65 years).

Не е необходимо коригиране на дозата за тези субпопулации.
No dose adjustment is necessary for these subpopulations.

Субпопулации пациенти(монотерапия с MabThera) Пациенти в старческа възраст(≥ 65 години).
Patient subpopulations(MabThera monotherapy) Elderly patients(≥ 65 years).

Не се препоръчва адаптиране на дозата за тези субпопулации.
No dose adjustment is recommended in these subpopulations.

Субпопулации пациенти- монотерапия с MabThera Пациенти в старческа възраст(≥ 65 години).
Patient subpopulations- MabThera combination therapy Elderly patients(≥ 65 years).

Възраст и пол Не се препоръчва адаптиране на дозата за тези субпопулации.
Age and gender No dose adjustment is recommended in these subpopulations.

Tredaptive е с постоянна ефикасност при всички предварително специфицирани субпопулации пациенти определени по тяхната раса, пол, изходни стойности на LDL-C, HDL-C и TG.
Tredaptive was consistently efficacious across all prespecified patient subpopulations defined by race, gender, baseline LDL-C, HDL-C and TG levels.

Промени в броя, съотношенията и свойствата на някои лимфоцитни субпопулации след лечението.
Alterations in the number, proportions, and properties of some lymphocyte subsets post-treatment.

Таблици 23-25 показват резултатите от първичната крайна точка за ефикасност и безопасност в съответните субпопулации.
Tables 23-25 display results of the primary efficacy and safety endpoint in relevant sub-populations.

Лечение на субпопулации от пациенти от седмица 24 до седмица 27 с поддържаща доза Velphoro(от 1 000 до 3 000 mg желязо дневно) или ниска доза(250 mg желязо дневно) Velphoro показва по-голяма ефикасност на поддържащата доза.
Treatment of patient sub-populations from week 24 to week 27 with maintenance dose of Velphoro(1,000 to 3,000 mg iron/day) or low dose(250 mg iron/day) of Velphoro demonstrated superiority of the maintenance dose.

Ключови думи: хипертония на бременността, прееклампсия, T-клетъчни популации и субпопулации, цитокини.
Key words: hypertension in pregnancy, lymphocyte subpopulations, cytokines, pre-eclampsia.

Популацията(общия брой проекти в дадена програма) може да бъде разделена, като проектите се групират в хомогенни субпопулации(слоеве). Специален доклад No 3/2012- Структурни фондове: Справила ли се е Комисията успешно с установените недостатъци в системите за управление и контрол на държавите членки?
A population(the total number of projects) may be split by grouping the projects into homogeneous sub-populations(strata). Special Report No 3/ 2012- Structural Funds: Did the Commission successfully deal with deficiencies identified in the Member States' management and control systems?

За целите на настоящото приложение и за целите на надзора се определят следните четири субпопулации от говеда.
For the purpose of this Annex, the following four sub-populations of bovine animals have been identified for surveillance purposes.

Във всяка от горепосочените субпопулации в държава или регион дадена държава може да подбере за надзор говеда, които се определят като вносни от държави или региони, където е установено наличие на СЕГ, и говеда, които са консумирали потенциално заразена храна от държави или региони, където е установено наличие на СЕГ.
Within each of the sub-populations above in a country or region, a country may target bovine animals identifiable as imported from countries or regions where BSE has been detected and bovine animals which have consumed potentially contaminated feedstuffs from countries or regions where BSE has been detected.

За да продължи обаче да отговаря на изискванията, посочени в настоящата глава, годишният надзор трябва да продължи да включва поне три от четирите указани субпопулации.
However, to continue to comply with the requirements laid down in this Chapter, ongoing annual surveillance must continue to include at least three of the four prescribed sub-populations.

Наличните данни за ефикасност показват, че такава двойна блокада не осигурява значителна полза в общата популация пациенти, въпреки че е възможно някои избрани субпопулации пациенти да получат полза.
Available efficacy data indicate that such dual blockade does not provide significant benefit in the general patient population, although some selected patient sub-populations may possibly benefit.

Как да използвам "субпопулации" в изречение

5. Проучване на миграциите на дивата коза и коридорите между отделните субпопулации с цел изясняване на „слаби места” в опазването им.

Централни (първични) и периферни (вторични) органи на имунната система, диференцировка и обща характеристика на Т - и В - лимфоцитите; субпопулации на лимфоцитите.

Поради хетерогенността на левкоцитите, левкоцитният брой е само повърхностен показател, който не ни дава достатъчно информация. Количеството на левкоцитите в отделните субпопулации е по-важно.

Целта на преброяването бе да се определи числеността на популацията на белоглавите лешояди на Балканите, тяхната възрастова структура, предвижванията на птици между отделните субпопулации и заплахите за тях.

Правилната функция на NК клетките в ендометриума е интегрална част от осъществяването на успешна бременност. Ето защо е необходимо проследяването на периферни NK клетки и субпопулации до 6-тия лунарен месец.

Alemtuzumab е най-мощната регистрирана имунореконституираща терапия. Смята се, че действието му се опосредства от бързо и пълно изчерпване на CD52-позитивните Т- и В-клетки. Следва възстановяване на нови и ремоделирани субпопулации лимфоцити[24].

NK-клетки - отделна популация от лимфоцити, те са различни от лимфоцитите Т и В като произхода и функционални свойства и повърхностни рецептори (при хората има две субпопулации - CD 16 и CD56).