Какво е " СУЕВЕРНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• superstitious

Примери за използване на Суеверните на Български и техните преводи на Английски

Суеверните селяни й дали и друго име-.
Superstitious villagers also gave her a new name.

Това засили паниката сред суеверните врагове.
This intensified the panic among superstitious enemies.

Суеверните ни глупости ли отнеха момченцето ти?
You think this is superstitious rubbish that took your boy?

Слабите и суеверните трепереха пред папския декрет;
The weak and superstitious trembled before the decree of the pope;

Дори любителите на кафе имат своя дял от суеверните вярвания.
Even coffee lovers have their share of superstitious beliefs.

До ден днешен суеверните хора пробиват в монетите дупки.
Even in modern times superstitious persons make holes in coins.

Но вероятно е скулптура, която плаши суеверните.
But more likely, it's a carving or a sculpture to frighten the superstitious.

Крантите са сложени там за суеверните тъпаци, залагащи на 25ти.
Nags put there for superstitious suckers betting on the twenty-fifth.

Суеверните хора вярват, че този камък обещава плодо витост и плодородие.
Superstitious people believe that this stone promises fertility.

Знаците са за религиозните, суеверните и простолюдието.
Signs are for the religious, The superstitious and the lower class.

Суеверните хора в Париж могат да наемат специален човек, който да стане 14-ти гост.
Superstitious diners in Paris can hire a professional 14th guest.

Тя ни освобождава от суеверните възгледи и ни позволява емпатия и състрадание.
It frees us from superstitious world views and allows empathy and compassion.

Суеверните вярвания, суеверните практики и връзката между тях.
Superstitious beliefs, superstitious practices and the link between them.

Истински деца понякога са били мислени за сменени деца от суеверните и следователно са били малтретирани или убивани.
Children identified as changelings by the superstitious were often abused or murdered.

Ето защо суеверните жители на Москва казват, че градът е построен"върху кръв".
Therefore, superstitious Moscow residents say the city,“stands on blood.”.

Истински деца понякога са били мислени за сменени деца от суеверните и следователно са били малтретирани или убивани.
Real children were sometimes taken to be changelings by the superstitious, and therefore abused or murdered.

Суеверните местни жители вярват, че душата на Нитрогрис остава в пирамидата.
Superstitious locals believe that the soul of Nitrogris remained in the pyramid.

Интересно е, че дори и суеверните жени започват да вярват в различни суеверия по време на бременността.
It is interesting that even superstitious women begin to believe in various superstitions during the period of gestation.

Суеверните вечери в Париж могат да наемат quatorzieme или професионален 14-ти гост.
Superstitious diners in Paris can hire a quatorzieme, or professional 14th guest.”.

След няколко месеца, суеверните селяни започнали да подозират, че управляващите крият нещо ужасно от тях.
After a few months the superstitious peasantry began to suspect that their sorcerous rulers were hiding something terrible from them.

Суеверните хора мислят, че рязането на собствената си коса, може да промени живота ви в по-лошо.
Superstitious people think that cutting their own hair, you can change your life for the worse.

Още от младостта си той поставя под въпрос обосноваността на суеверните обичаи и дискриминация на основата на каста и религия.
Even when he was young, he questioned the validity of superstitious customs and discrimination based on caste and religion.

Суеверните хора твърдят, че ако майката скъса косата си, докато носеше детето си, тя съкращава живота си.
Superstitious people argue that if a mother cuts her hair while carrying her child, then she shortens his life.

Окултистите и техните невежи почитатели, суеверните, винаги са поддържали тезата, че безумието е свързано с демонично обсебване.
Occultists and their ignorant admirers, the superstitious, have always held that insanity had to do with demonic possession.

Суеверните селяни вярвали, че момчето е било син на дракон в предишния си живот и притежава свръхестествени сили.
Superstitious villagers believed the boy was a son of a dragon in his former life and had supernatural powers.

Фаталната“ дата Петък 13-и поражда страхове сред суеверните, но на нея са се случили и редица важни събития, пише Дарик.
The"fatal" date Friday the 13th gives rise to fears among the superstitious, but a number of important events have taken place, that have nothing to do with that, Darik writes.

За суеверните това е нещастно съвпадение, което произтича като резултат от свойството, че периодът на Григорианския календар точно се дели на 7.
For the superstitious, there is an unfortunate curiosity resulting from this property that the period of the Gregorian calendar is exactly divisible by 7.

Той пишел на родния си френски език, но за да се защити от суеверните ловци на вещици по това време, той вплитал в стиховете латински и гръцки думи и дори анаграми.
He wrote in his native French but to protect himself from the superstitious which hunters of the day, he confused the verse with Latin, Greek, and even anagrams.

За суеверните мачът с Корея е бил загубен още преди реферът от Нова Зеландия да свири неговото начало, тъй като снимката за спомен на отбора минути преди започването на играта е била пълна катастрофа.
For the superstitious, the matchup with Korea was lost even before the New Zealand referee blew the opening whistle, as the team's commemorative photo minutes before match time was a spectacular disaster.

Хората са суеверни, нали знаеш?
People are superstitious, you know?

Как да използвам "суеверните" в изречение

II. Суеверните американци. 17. Книжнина: I. Пророците на възраждането, от Едуард Шюре.

Здраве, Любопитно Коментарите са изключени за Суеверните хора живеят по-дълго и се радват на по-добро здраве

Не са малко суеверните спортисти, които изпълняват различни ритуали, за да привлекат успеха на своя страна.

Суеверните нелепости обаче не свършват дотук. Четиридесет дни същите „християни” ходят на гроба с бутилка вода

Навярно суеверните са били прави. На втори април 1879 г., като всеки друг ден, царят излиза на разходка.

Според изследователите суеверните хора имат по-голям шанс да станат дълголетници, защото те просто са по-предпазливи, а понякога и по-страхливи.

Аз поне не съм от суеверните и мисля всичко предварително да си набавя и да не чакам последния момент...

Jinx - заклинание само магия, Cast - правене на магия зависи от контекста. Учени доказаха защо суеверните ритуали всъщност работят.

Суеверните смятат, че кихавицата е полъх от крилете на Сатаната. Арабите пък вярват, че Аллах е създал света с едно кихване.

Мъка.... Не могат да изкарат някое ново явление в мижавия политически небосклон, че да го припознаят суеверните душички на избирателите...Мъка, мъъъка...