Какво е " СУСАМЕНО СЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• sesame seeds
• sesame seed

Примери за използване на Сусамено семе на Български и техните преводи на Английски

Сусамено семе?
Sesame seeds?

Супена лъжица сусамено семе.
Teaspoon sesame seeds.

Сусамено семе- влага, мазнини, хектолитрова маса.
Sesame seeds- moisture, fat, specific weight.

Ходжис го идентифицира като разтопено сусамено семе.
Hodges ID would it as… melted sesame seeds.

Д- р Робинс намери сусамено семе в устата на жертвата.
Doc Robbins found sesame seeds in the vic's mouth.

О велики Далба Муни, черното сусамено семе е особено подходящо за предписаното обожание и огнените жертвоприношения, докато белите и кафяви сусамени семена са подходящи за храна на брамините.
O exalted Dālbhya Muni, black sesame seeds are especially suitable for formal worship and fire sacrifices while white or brown ones are meant to be eaten by a qualified brāhmaṇa.

Бавно дъвчете една шепа сусамено семе, но не го гълтайте.
Chew on a handful of sesame seeds but do not swallow them.

След това те били подложени на така наречената диета Ma-Pi 2, строго растителна диета в макробиомен стил, която е центрирана около пълнозърнести храни, зеленчуци и боб с малко сусамено семе и зелен чай.
But then, they were placed on this so-called Ma-Pi 2 diet, a strictly plant-based macrobiotic-style diet centered around whole grains, vegetables, and beans, with some sesame seeds and green tea.

Въшките са с големината на сусамено семе(3-4 mm), когато порастат напълно.
Are only about the size of a sesame seed(3-4 mm) when they are fully grown.

Мозъкът на пчелата е с овална форма и е с размера на сусамено семе- при все това пчелата има забележителна способност за учене и запомняне на неща, като е в състояние да прави и сложни изчисления на изминаваното разстояние и ефикасността при търсенето на храна.
The bee's brain is oval in shape and only about the size of a sesame seed, yet it has remarkable capacity to learn and remember things and is able to make complex calculations on distance traveled and foraging efficiency.

Главовите въшки са с големината на сусамено семе(3-4 мм), когато пораснат напълно.
Head lice are only about the size of a sesame seed(3-4 mm) when they are fully grown.

Която е с големината на сусамено семе(т.е. 3-4 мм), когато порасне напълно.
Are only about the size of a sesame seed(3-4 mm) when they are fully grown.

Състав(за 2-ма души) 2 пресни черупки 2 кръвни портокали 1 узрял авокадо 2 пресен лук 1 ръчно тай босилек 1 ръчен кориандър 3 супени лъжици зехтин Сок от 3 липа 1 супена лъжица сусамено семе подготовка Тъй като трябва да мариноваете рибата с лимонов сок и зехтин за известно време, започнете с филе от хамър.
Ingredients(for 2 persons) 2 fresh char 2 blood oranges 1 ripe avocado 2 spring onions 1 hand thai basil 1 hand coriander 3 tbsp olive oil Juice of 3 limes 1 teaspoon sesame seeds preparation Since you have to marinate the fish with lime juice and olive oil for some time, start with fillet of char.

Крехко пилешко филе с гъби, чушки, моркови, тиквички, сусамено семе и сос Терияки, поднесени върху канапе от ориз.
Tender chicken fillet with mushrooms, peppers, carrots, zucchini, sesame seeds and Teriyaki sauce, served on a bed of rice.

Преди да сервирате, поръсете със сусамени семена или билки. Наслаждавайте се!
Before serving, sprinkle with sesame seeds or herbs. Enjoy it!

Поръсете с някои сусамени семена и сервирайте с пресен хляб.
Sprinkle with some sesame seeds and serve with fresh bread.

От Индия, сусамените семена били разпространени в целия Близък Изток, Африка и Азия.
From India, sesame seeds were introduced throughout the Middle East, Africa and Asia.

Сусамените семена са изключително полезни за здравето, макар и често да са пренебрегнати.
Sesame seeds are extremely beneficial for health, but are often overlooked.

Супена лъжица. сусамени семена, леко пържени в тиган.
Tbsp. sesame seeds lightly fried in a frying pan.

Сусамените семена съдържат повече фитостероли, в сравнение с всички други ядки и семена..
Sesame seeds contain a higher concentration of phytosterols than all other nuts and seeds..

Че сусамените семена са изключително полезни за здравето, но често се пренебрегват?
Sesame seeds are extremely beneficial for health but are often overlooked?

Извадете от топлина, добавете сусамово масло и сусамени семена.
Remove from heat, add sesame oil and sesame seeds.

Последният удар- поръсете наденички с сусамени семена.
The final stroke- sprinkle sausages with sesame seeds.

Смажете суса със суров жълтък и поръсете със сусамени семена.
Lubricate the samsa with a raw yolk and sprinkle with sesame seeds.

Люспи от червен пипер;2 ч.л. сусамово масло;1 ч.л. сусамени семена.
Flakes of red pepper;2 tsp. sesame oil;1 tsp. sesame seeds.

Можете да поръсите със семена от кимион или сусамени семена.
You can sprinkle with caraway seeds or sesame seeds.

Сусамените семена действат като абразивен агент, който ще почисти зъбите Ви от неприятната плака и зъбния камък.
Sesame seeds act as an abrasive agent, which will clean your teeth from unpleasant plaque and tartar.

Все пак трябва да избягват царевица, леща, фъстъци и сусамени семена, тъй като тези храни ще ги направят склонни към наддаване на тегло.
They should avoid corn, buckwheat, lentils, peanuts, and sesame seeds, as these foods will tend to make them gain weight.

Препоръчват се мононенаситени(маслинови и сусамени семена), но те трябва да бъдат нерафинирани(студено или пресовано) и трябва да се съхраняват с капачка и в хладилник.
Monounsaturates(olive and sesame seed) are highly recommended, but they must be unrefined(cold pressed) and they must be kept capped and refrigerated.

Сусамените семена осигуряват много хранителни вещества, но за организма е трудно да ги абсорбира, поради външната обвивка на сусама.
Sesame seeds provide many nutrients, but it is difficult for the body to absorb them due to their hard outer layer(hull).

Как да използвам "сусамено семе" в изречение

Консумирането на сусамено семе е ефикасно лекарство при неконтролиран „поток“ на урина (често уриниране).

Закуската обикновено е кисело мляко с ленено или сусамено семе и пшеничен зародиш или пшенични трици.

След това с лъжица се загребва от сместа, овалва се хубаво в още сусамено семе и се оформя на топче.

За да спасите зъбите си по време на бременност, всеки ден вземайте по една или две супени лъжици сусамено семе

Рулата се поръсват със сусамено семе и се пекат в предварително загрята до температура 180 градуса фурна 20 минути (докато се зачервят).

Продукти: 225 г брашно, 15 г мая, 1/2 чаена чаша хладка (с температура на ръката) вода, 1 непълна чаена лъжичка сол, разбито яйце за глазура и сусамено семе

Въшките са с големината на сусамено семе (3-4 mm), когато порастат напълно. Техните 6 крачета завършват с нокти, подобни на кукички, които използват, за да се захващат здраво за косата.