Какво е " СФОРМИРАНО " на Английски - превод на Английски

• formed
• set up
• established
• created

Примери за използване на Сформирано на Български и техните преводи на Английски

Новото правителство още не е сформирано.
The new government was not yet formed.

Правителството беше сформирано на 11 октомври.
The new Government was formed on March 11.

Новото правителство обаче вече е сформирано.
The new Government has been formed.

На 2 март е сформирано Временно правителство.
On March 1, a provisional government was formed.

Новото правителство обаче вече е сформирано.
The new government was yet to form.

На 2 март е сформирано Временно правителство.
On 3 November, a provisional government was formed.

Новото правителство още не е сформирано.
The new government has not been formed yet.

Касандра беше лошо сформирано тропично понижение.
Cassandra was just a badly formed tropical depression.

Новото правителство още не е сформирано.
So now the new government is not yet formed.

Правителството на РС бе сформирано без особени затруднения.
The RS government was formed without major difficulties.

Правителството трябва да бъде сформирано до 9 март.
A government must be formed by March 9th.

Новото украинско правителство вече е сформирано.
The new Albanian government is being formed.

Новото правителство трябва да бъде сформирано до 8 септември.
The new government must be formed by September 8th.

Новото сръбско правителство все още не е сформирано.
The new Serbian government is not formed yet.

Правителството на Украйна ще бъде сформирано и утвърдено в четвъртък.
Ukraine's government will be formed on July 21.

През юли 2008 г, бе сформирано правителство на националното единство.
In August, a national unity government was formed.

След изборите през октомври, бе сформирано ново коалиционно правителство.
Following elections in October a new coalition government was formed.

Ако не бъде сформирано ново правителство, ще последват избори.
If a new government cannot be created, then there would be elections.

В периода ноември-декември 1944 г. е сформирано временно ръководство на БАНИ с председател Д.
In the period November-December 1944, a temporary management of BASA was set up with President D.

(HU) Вчера беше сформирано новото унгарско социалистическо правителство.
(HU) The new Hungarian socialist government was formed yesterday.

Едуард е коронясан като Едуард III на 1 февруари и му е сформирано регентство, оглавявано от Изабела и Мортимър.
Edward, now Edward III, was crowned on February 1, and a regency was set up for him, led by Isabella and Mortimer.

Всички усилия да бъде сформирано ново стабилно правителство бяха блокирани от жалбата на СДП.
All efforts to form a new stable government have been blocked by the PSD appeal.

Било сформирано либерално временно правителство, първият истински опит на Русия в демокрацията.
A liberal provisional government was formed, Russia's first real experience of democracy.

Ако дотогава не бъде сформирано ново правителство, ще се наложи провеждането на нови общи избори.
Failure to form a new government by then would force a new general election.

Проблемът е, че освен това на практика изглежда невъзможно да бъде постигнато съгласие и как да бъде сформирано национално правителство.
The trouble is it also seems virtually impossible to agree on how to form a national government either.

Обществото е било сформирано през 1944 г. Марката Vegan има статута на признат международно вегетариански стандарт.
In 1944 The word Vegan was created- the Trademark is the authentic international vegan standard.

Изложбено сдружение„Изкуство и занаяти” е сформирано в Лондон през 1887 г., откъдето идва и името на движението.
One of these groups was the Arts and Crafts Exhibition Society, which was established in London in 1887, and whose name came to be associated with the entire movement.

В Консковоля е сформирано гето, в което са депортирани евреи, включително от Словакия.
A Nazi ghetto was established in the town, to which many groups of Jews were relocated, including Jews expelled from Slovakia.

И най-накрая, в Ирак насилието отново се увеличава и държавата все още няма сформирано правителство четири месеца след последните парламентарни избори.
And in Iraq, finally, violence is on the rise again, and the country has yet to form a government four months after its last parliamentary elections.

Тъй като в Турция не беше сформирано правителство след изборите през юни, разговорите засега са замразени.
As no government could be established after the June election in Turkey, the talks have been frozen for now.

Как да използвам "сформирано" в изречение

Румяна Коларова: Възможно е в Италия да бъде сформирано технократско правителство - Телевизия Европа

Специално сформирано детско жури от лауреати на миналогодишното издание, също ще присъди своите награди.

28 ноември 1880 – Драган Цанков отстъпва министър-председателския пост. Сформирано е правителство на Петко Каравелов.[18]

Болшевиките свалят царското правителство, сформирано е Временното руско правителство и започва Гражданска война в Русия

Германската канцлерка Ангела Меркел се надява, че новото полско правителство ще бъде сформирано в най-скоро време.

В Република България са проведени парламентарни избори, в резултат на които се сформирано 41-вото Народно събрание.

При Тракийски Университет Стара Загора е сформирано структурно звено Департамент за информация и повишаване квалификацията на учителите.

- А правителството, което ще бъде сформирано след вота през октомври, ще изкара ли мандата си докрай?

През 1962 г. е сформирано фотограметрично звено със самолети Fw 58 „Гълъб”, Ан-2, Ли-2, Ан-14 и Ил-14.

През септември1993г. е сформирано поделение 46720 – Видин. Същото е развърнато в района на летищен комплекс Видин.