Какво е " СХВАНА " на Английски - превод на Английски

• you get
• understood
• grasped
• cramping
• comprehended
• you got
• understands
• stiff

Примери за използване на Схвана на Български и техните преводи на Английски

Схвана го.
You get it.

Тя го схвана.
She understands him.

О, схвана го!
Oh, you got it!

Гърбът ми се схвана.
My back is stiff.

Схвана го, нали?
You get it, right?

Но схвана идеята.
But you get the idea.

Кракът ми се схвана.
My foot is cramping!

Е, схвана идеята.
Well, you get the idea.

Ръката ми се схвана.
My hand is cramping.

Схвана основното, нали?
You get the point, right?

Ръката ми се схвана.
My hand was cramping.

Схвана го, човече.- наистина.
You got it, mate. Seriously.

А тъмнината не я схвана.
And darkness comprehended it not.

Схвана нали, студен бриз.
You got that right, cool breeze.

Мисля, че схвана метафората.
I think you get the metaphor.

Схвана ли символичния смисъл.
You get the symbolic meaning.

Мисля че схвана идеята, Мич.
I think you get the idea, Mitch.

Не. Схвана ми се задника.
No, I mean my butt, it's cramping.

А тъмнината не я схвана.
And the darkness comprehended it not.

Оо, схвана"или ще те убия"?
Ooh, you got"or I will kill you"?

А тъмнината я не схвана.
And the darkness comprehended it not.

Но схвана метафората ми, нали?
But you get my metaphor, right?

Алвин веднага схвана шегата.
Colangelo understood the joke immediately.

Казах, че схвана процедурата.
Not you. I say you get the procedure.

Върти и върти, и… схвана го.
(Clacking) Round and round, and, uh, you get it.

И дедективския ми ум веднага схвана.
And dedektive my mind immediately grasped.

Пандишпанчето схвана символиката.
The booger-eater grasped the symbolism.

Никой не схвана това, което искаше да направи.
No one understood what he wanted.

Дядо ти никога не схвана защо са спорили.
Your grandfather never understood why they argued.

И светлината свети в тъмнината; а тъмнината не я схвана.
And the darkness comprehended it not.

Как да използвам "схвана" в изречение

Do you get it? - Схвана ли (Разбра ли)?

target_audience: Да, не мога да повярвам, че схвана препратката, изобщо не очаквах.

схвана ли, че енергоспествящата крушка ползва по-малко електроенергия докато работи, а не носи печалба?!

Като цяло схвана какви неща ме вълнуват, очаквам подробни отговори на тематиката благодаря предварително.

Char Rotation Или не мога да схвана задачата или не знам. Какъв може да е проблема?

Повредени лампи, тостери и други неработещи приспособления, счупени чадъри, износени обувки, дефектни дискети... Схвана идеята, нали?

Дамата не чете темата и затова не схвана закачката.Мен ме кефи заглавието.Забавно е.Аз ще готвя агнешко.

- Различните текстове се учат за различно време. Аз лично най-лесно ги научавам, когато схвана логиката.

Трябва да преведа следното изречение на Английски език: Схвана ми се крака, докато плувах в морето.

1. Разучих Наредбата за физиологични норми на хранене, трудно ми беше да схвана какво значи например