Какво е " СЪБУДИЛО " на Английски - превод на Английски

• awakened
• woken up
• aroused
• up

Примери за използване на Събудило на Български и техните преводи на Английски

Не е се събудило още.
He's not up yet.

Тялото се е събудило.
The body is awake.

Би събудило подозрение.
It would arouse suspicion.

Нещо старо се е събудило.
Something old has awoken.

Събудило се цялото домочадие.
The household was awakened.

С лекота би събудило моя.
This could wake my father.

Именно това я бе събудило.
That was what had woken her.

Събудило се цялото домочадие.
All the household was awake.

Нещо го беше събудило.
Yet something had awakened him.

Да, това би събудило и мъртвец.
Yes, that will wake the dead.

Нещо в него се събудило.
Something In him is waking up.

По-скоро би събудило подозренията му.
Had awakened his suspicions.

Именно това я бе събудило.
That's what had awakened her.

По-скоро би събудило подозренията му.
If I had woken up his suspicions.

Именно това я бе събудило.
That's what had woken her up.

По-скоро би събудило подозренията му.
That would arouse his suspicions.

Именно това я бе събудило.
That was what had awakened her.

Това събудило завист всред местното население.
This sparked anger among local people.

Голямото приятелче се е събудило.
The big fella's up, is he?

Очевидно нещо бе събудило подозренията му.
Something must have aroused their suspicion.

Затова всеки, у когото се е събудило.
Every one who has awakened.

Очевидно нещо бе събудило подозренията му.
Something had evidently aroused his suspicions.

Онази нощ, нищо не би ме събудило.
That night, nothing would keep me awake.

Когато се събудило и погледнало през прозореца, видяло че е навалял сняг.
When he got up and looked out my window, he could see it was snowing.

Никълъс не беше много сигурен какво точно го е събудило.
Peter wasn't sure what had awakened him.

Когато се събудило, разбрало, че се намира в приюта, и никога повече не видяло своя собственик.
When it woke up, it was in the shelter and never saw its owner again.

Като по чудо тромавото й изправяне не бе събудило Джей.
Miraculously, her clumsiness hadn't awakened Jay.

Но любопитството й се беше събудило и тя отиде право при чувала и взе писмото.
But her curiosity was roused, and she went straight to the sack and brought away the paper.

Надявам се, че тракането ми не ви е събудило.
I hope my knocking' didn't disturb you, hasn't kept you awake.

Надявам се това обяснение за фина аура е събудило любопитството ви по тази тема.
I hope this explanation about the subtle aura has awakened your curiosity about this subject.

Как да използвам "събудило" в изречение

След едно драматично преживяване в своето детство, той самият казва, че се е събудило в него желанието...

Според Дийпак Чопра по-малко от 1% от човечеството се е събудило за своите интуитивни творчески, еволюционно заложени импулси:

„Това събудило опасения у западногерманското правителство, че Изтокът произвежда затворници, само за да печели пари от тях“, отбелязва Вьолберн.

Това не би събудило особен интерес, ако обаче създателите не бяха решили да представят наставниците като сексапилни герои. (novsport.com)

Едва събудило се, слънцето опита да се върне под сивата завивка на облаците. После, явно - размислило, бързо се измъкна.

Календар разсмя футболната общественост. Това не би събудило особен интерес, ако обаче създателите не бяха решили да представят наставниците като…

Добре дошъл и от мен радвам се да видя, което означава че партито е събудило интерес в твоята линчност ;)

Според някои медии то взело храна на Коледа, без да получи разрешение. Според други то събудило родителите си, защото било гладно.

В твоя случай е едностранна и това у мен специално би събудило доста съмнения,ама ти явно си по-широко скроена от мен!

Земетресение с магнитуд 5 по Рихтер е събудило и североизточна Индонезия. За щастие районът се е разминал без сериозни разрушения и жертви.