Какво е " СЪВМЕСТНО ПРОИЗВОДСТВО " на Английски - превод на Английски

• joint production
• co-production
• coproduction
• collaborative production
• joint manufacture

Примери за използване на Съвместно производство на Български и техните преводи на Английски

Продажба на технология или съвместно производство. 2.
Offer for sale: technology or co-production 2.

От партньори за съвместно производство и промишлено коопериране.
From partners for joint production and industrial co-operation.

Фирмата търси партньори за съвместно производство.
The producers are looking for coproduction partners.

Възможности за съвместно производство и съвместно предлагане на услуга;
Opportunities for joint production and joint marketing of the service;

Търси се техническо сътрудничество и съвместно производство.
We need technology exchange and joint production.

Daimler предвижда съвместно производство на камиони и двигатели и маркетингова компания;
The company foresees joint production of trucks and engines and a marketing company;

Пробиотичните продукти на Лактина са съвместно производство с Кенди.
Lactina's probiotic preparations are co-production with Kendy Ltd.

Ние приключихме с въпроса за С-400, подписахме сделка с руснаците и ще започнем съвместно производство.
We concluded the S-400 issue, signed a deal with the Russians and will start co-production.

Рогозин: Русия и Сърбия планират съвместно производство на автобуси.
Rogozin: Russia and Serbia are planning a joint production of buses.

Путин сам ни каза, че можем да предприемем стъпки за съвместно производство.
Russian President Vladimir Putin himself told us that we can take steps for joint production.

В този случай, за разлика от първия етап, говорим за съвместно производство и трансфер на технологии.
In the mid-term, we talked about joint production and technology transfer.

Говорим по теми от доставки на военна продукция до възможностите за съвместно производство.
We are discussing the issues ranging from mutual supplies of military equipment to possible joint production.

Фирмата търси инвеститори и партньори, за да започне съвместно производство на високоефективни слънчеви клетки.
The company is looking for investors and partners to launch joint production of high efficiency solar cells.

Анкара и Москва са сключили споразумението с обещание за разумна цена и бъдещо съвместно производство.
He noted that Ankara and Moscow had signed the deal with a pledge for a reasonable price and future joint production.

През юли 2009 г. Турция подписа споразумение с германската корабостроителница HDW за съвместно производство на шест подводници тип 214 TN.
In July 2009, Turkey signed a contract for the co-production of six Type 214 submarines.

Освен това ние ще започнем съвместно производство(с Русия) на втория и третия етап(на С-400)", каза още президентът.
Also, we will undertake in the joint production in the second and third stages[of the S-400s],” he added.

Съвместно производство позволи на две европейски фирми за разработване на продукти, нямащ равен на европейския пазар почти няма.
Joint production allowed the two European firms to develop products, unequaled in the European market almost none.

Компанията съществува от 1951 г. и има съвместно производство на SAX телбоди и перфоратори със Sachs Австрия от 1968 г. насам.
It has been operating since 1951 and has a joint production of SAX staplers and perforators with Sachs Austria since 1968.

Аз съм наистина щастлива, че този филм е предложен за„Оскар“, защото е съвместно производство на Иран и Армения”, каза Абад.
I'm really happy that this film has been chosen for the Oscars, because it is a joint production of Iran and Armenia,” Abad said.

Това предполага, че резултатите от съвместните изследвания и разработки са от решаващо значение за последващото съвместно производство.
This implies that the results of the joint R&D are decisive for the subsequent joint production.

Достигнатото съглашение предвижда и съвместно производство на ракети, които ще са в състояние да извеждат на орбита няколко вида спътници.
The agreement also spells out joint production of boosters capable of placing into orbit various types of satellites.

Приключихме въпроса за С-400, подписахме сделка с руснаците и ще започнем съвместно производство“, посочи държавният глава в телевизионно интервю.
We concluded the S-400 issue, signed a deal with the Russians, and will start co-production," said Erdogan, speaking in a televised interview.

Петгодишната програма предвижда съвместно производство на боеприпаси и ще превърне Гърция в транзитен център за Балканите и Близкия Изток.
The five-year programme provides co-production of ammunition and will turn Greece into a transit hub for the Balkans and the Middle East.

Освен това(освен системите С-400) направих предложение на Русия за съвместно производство на С-500“, заяви президентът в излъчено по телевизията интервю.
Besides[the S-400s], I have made a proposal to Russia for the joint production of the S-500s," Erdogan said in a televised interview late June 13.

През юли 2009 г. Турция подписа споразумение с германската корабостроителница HDW за съвместно производство на шест подводници тип 214 TN.
In July 2009, Turkey concluded with the largest German shipyard HDW(Howaldtswerke-Deutsche Werft) on the joint production of six type 214 TN submarines.

Мохсен Джалалпур очерта областите, към които иранският бизнес проявява подчертан интерес- транспорт, енергетика, туризъм, търговски обмен и съвместно производство на стоки.
Mohsen Jalalpour outlined the areas of great interest for the Iranian business- transport, energy, tourism, trade and joint manufacture of goods.

АЗПЕКС предлага и възможности за работа и партньорство, изразяващи се в реклама, дистрибуция, монтаж, сервиз и съвместно производство на предлаганите от фирмата продукти.
AZPEX is offering also opportunities for work and partnership, expressed in advertising, distributing, installing, servicing and co-production of the supplied by the company products.

В промишлената индустрия, където роботите са показали предимство във всеки сектор, това ще означава преминаване от централизирано към децентрализирано съвместно производство.
In the manufacturing industry, where robots have arguably made the most headway of any sector, this will mean a dramatic shift from centralised to decentralised collaborative production.

Между Министерството на отбранителната промишленост(МОП) на Азербайджан и турската компания„Рокетсан” е подписан договор за съвместно производство на 107-мм и 122-мм ракети за РСЗО.
By the information, the Ministry of Defense Industry and Turkish ROKETSAN signed a contract about the joint production of 107mm and 122mm rockets.

Например, чрез придобиване на достатъчно пазарна мощ страните, участващи в съвместно производство на пазар нагоре по веригата, могат да увеличат цената на ключов компонент за пазар надолу по веригата.
For instance, by gaining enough market power, parties engaging in joint production in an upstream market may be able to raise the price of a key component for a market downstream.

Как да използвам "съвместно производство" в изречение

Двете компании обмислят съвместно производство на части, включително двигатели, за да намалят разходите.

PSA и Fiat Chrysler преговарят за съвместно производство на електромобили Hyundai волан любопитно автомобили

Представяне на платформа за подпомагане участието на МСП в европейски мрежи за съвместно производство

Евгения Ачкаканова:Български и френски овцевъдни организации подписаха споразумение за съвместно производство на месодайни агнета

„Биофарм-Инженеринг“ АД започва съвместно производство на ваксини с водещата в света френска компания MERIAL

Saab разглежда също възможността за съвместно производство с частни компании на Gripen в Индия.

Осъществява се сътрудничество със семепроизводни фирми за съвместно производство на базови и предбазови семена.

Daimler, разработени съвместно, докато Daimler споделя двигатели и извършва съвместно производство с Renault и Nissan.

През 1978 г. е сключен договор за съвместно производство на компютри, а през 1980 г.

парфюмерия и козметика – износ от България и съвместно производство на парфюмерийни и козметични продукти;