Примери за използване на Съвременна хореография на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конкурс, Съвременна хореография.
В Международния конкурс за съвременна хореография.
The International Competition for Modern Choreography.Конкурс съвременна хореография.
Националния конкурс за съвременна хореография за.
The National Competition for Contemporary Choreography.Вая" квартет представя своята програма и в различни варианти със съвременна хореография.
Vaya Quartet also presents their programme in different variants with modern choreography.Класическа и съвременна хореография.
Classical and modern Choreography.Новаторската и съвременна хореография е запазената марка на момичетата и тяхната ръководителка Нина Димитрова.
The innovative and contemporary choreography is the trade-mark of Nina Dimitrova and her girls.Фолклорни танци- съвременна хореография".
Folklore dances- modern choreography".На тези престижни форуми широко се обсъдат различни въпроси от класическа и съвременна хореография.
At these prestigious forums different issues of classical and contemporary choreography are widely discussed.Националния конкурс съвременна хореография за вдясно.
The National Competition for Contemporary Choreography.Танцьори от емблематичния ансамбъл„Тракия“ имаха необичайна роля- съвременна хореография, съчетана с визуални ефекти.
Dancers from ensemble‘Trakia' had an unusual part to play- presenting a modern choreography combined with visuals arts.Специализира режисура за танцов театър и съвременна хореография в“Victorian College of the Arts”, Мелбърн, Австралия.
He specializes contemporary choreography and dance theatre in Victorian College of Arts, Melbourne, Australia.Нейната миниатюра„Пътят ми с теб“ е селектирана за участие в Международния конкурс за съвременна хореография- Белград 2017.
Her ballet miniature“My Way with You” has been selected for the International Competition for Modern Choreography in Belgrade.Емоционално наситено и провокативно,представлението„Еликсир” съчетава съвременна хореография, въздействаща арт инсталация, дигитална прожекция и оригинална музика на живо.
Evocative and provocative,Elixir combines contemporary choreography, a powerful visual art installation, digital projection and original music with live song.Той е основател на фондация Humarts,която всяка година организира в България национален конкурс за съвременна хореография.
He is founder and director of Humarts Foundation in Bulgaria andorganizes an annual national competition for contemporary choreography.След церемонията продължаваме с първия тур- класическа хореография, който ще е до 19 юли, вторият- класическа и съвременна хореография е от 21 до 24 юли, а третият- от 26 до 27 юли.
This Round will be until 19 July,then the Second Round- classical and contemporary choreography- from 21 till 24 July, and then the Third Round- from 26 till 27 July.Той е основател на фондация Humarts,която всяка година организира в България национален конкурс за съвременна хореография.
He is founder and director of Humarts foundation in Bulgaria andorganizes every year a National competition for contemporary choreography.Двукратен носител е на наградата за съвременна хореография от Среща на младите балетни изпълнители„Анастас Петров” в Добрич, както и на Международния балетен конкурс за юноши и деца„Малки звезди”.
She has won twice the prize for contemporary choreography at the Meeting of Young Ballet Dancer“Anastas Petrov” in Dobrich, as well as at the International Dance Competition for Children and Youngsters“Little Stars”.Нейната миниатюра„Пътят ми с теб“ е селектирана за участие в Международния конкурс за съвременна хореография- Белград 2017.
Her miniature“My Way With You” was selected for participation in the Belgrade 2017 International Competition for Contemporary Choreography.Живко Желязков завършва актьорско майсторство и танцов театър в НАТФИЗ.Специализира съвременна хореография във Victorian College of the Arts в Мелбърн, Австралия. През 2004 г.
Jivko Jelyazkov has graduated Той е основател на фондация Humarts,която всяка година организира в България национален конкурс за съвременна хореография.
He is also the founder and director of the HumartsFoundation in Bulgaria and organizes an annual competition for contemporary choreography.Двукратен носител е на наградата за съвременна хореография от Среща на младите балетни изпълнители„Анастас Петров” в Добрич, както и на Международния балетен конкурс за юноши и деца„Малки звезди”.
She has won twice the award for contemporary choreography at the Anastas Petrov Meeting of Young Ballet Performers in Dobrich as well as the award at Little Stars International Ballet Competition for Adolescents and Children.По традиция участниците и тази година ще се състезават в три тура с произведения от световната балетна класика и съвременна хореография.
Traditionally, the participants competed in three rounds with the works of world classical ballet and contemporary choreography.Първата му главна роля там е на Базил в"Дон Кихот",след което изиграва главните роли във всички спектакли с класическа и съвременна хореография на главния балетмайстор Хикмет Мехмедов.
His first major role there was at Basil at Don Quixote, andthen starred in all the performances with classical and contemporary choreography by the main balletmaster Hikmet Mehmedov.Поощрение за оригинални постановки със съвременна хореография, изпълнени на конкурса, създадени през последните 5 години, т.е. след 15 юли 2007 г.- отличие I степен- грамота се присъжда на„Елегия в памет на Емил Димитров”- Тиан Джан/Син Син Сун, Китай 2012, а отличие II степен- на„Приспивна песен за моето безсъние” на Галина Сребрева, България, 2012.
Encouragement for original performances with contemporary choreography, performed at the competition, created in the last 5 years(after July 15, 2007)- I honors degree- a certificate is awarded to the"Elegy in memory of Emil Dimitrov"- Zhang Tian/Blue Blue Sun, China, 2012, and award II degree- for the"Lullaby for my insomnia" by Galina Srebreva Bulgaria, 2012.Той е основател на фондация Humarts,която всяка година организира в България национален конкурс за съвременна хореография.
He is the founder and director of the HumartsFoundation in Bulgaria and organises a national competition for contemporary choreography every year.В балетната гала за Международния ден на балета през тази година той се открои с участието си в"Спартак" от Хачатурян, съвременна хореография в партньорство със Силвия Христова.
In the ballet gala for the International Ballet Day this year, he stood out with his participation in"Spartak" by Khachaturian, a contemporary choreography in partnership with Silvia Hristova.В момента развива преподавателска и хореографска дейност, като със спектакъла си„Малки правила“ печели наградите на публиката ина журито на VIII конкурс за съвременна хореография„Маргарита Арнаудова“.
Currently, he teaches and engages in В рамките на инициативата на Института за изследване на изкуствата Art Hour през месец юни ще бъдат представени авторски хореографии на студенти ипреподаватели от Югозападен университет„Неофит Рилски“, специалност„Съвременна хореография“ под ръководството на проф.д. изк Анелия Янева.
Within the Art Hour initiative, launched by the Institute of Art Studies,authorial Какво е съвременната хореография?
What is Contemporary Choreography?
