Какво е " СЪГРЕШАВАТ " на Английски - превод на Английски

• sin
• fell
• sinning
• sins

Примери за използване на Съгрешават на Български и техните преводи на Английски

Секнките не съгрешават.
Shadows can't sin.

Всички човешки същества съгрешават.
All human beings sin.

Християните съгрешават, понякога ужасно.
Christians sin, sometimes horribly.

Ние сме светии, които понякога съгрешават.
I'm a saint who sometimes sins.

Да, християните съгрешават, понякога ужасно.
Yes, Christians sin, sometimes horribly.

Ние сме светии, които понякога съгрешават.
I am a saint who occasionally sins.

Онези, които съгрешават без закон, ще погинат без Закона.
Those who sin without the Law will perish without the Law.

Ние сме светии, които понякога съгрешават.
I am a saint who sometimes still sins.

Онези, които съгрешават без закон, ще погинат без Закона.
For those who have sinned without law, will also perish without law.

Трябва да се молим за християните, които съгрешават.
We are to pray for Christians who are sinning.

Когато управляващите съгрешават, те са виновни пред Божия закон.
The ruler sins by ordering something in violation of God's law.

Ние не сме безгрешни светии, ние сме светии, които понякога съгрешават.
We are not sinners, we are saints who sin sometimes.

Но след като съгрешават, те започват да се срамуват от нея.
Genesis 2:25 But after sinning they felt the shame of their nakedness.

Ние не сме безгрешни светии, ние сме светии, които понякога съгрешават.
We are not sinners; we are saints that sin on occasion.

Ония, които съгрешават, изобличавай пред всички, та и другите да имат страх.
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

Прости греховете ни, както и ние прощаваме онези, които съгрешават срещу нас.
Forgive us our sins, as we forgive those who sin against us.

За съжаление повечето хора често съгрешават в използването на злоупотребяващ речник.
Unfortunately, most people often sin in the use of abusive vocabulary.

Прости ни за греховете и прости на тези, които съгрешават с нас.
And forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.

Адам и Ева обаче съгрешават и се превръщат в зли родители, които размножават зли деца;
However, Adam and Eve fell and became evil parents multiplying evil children;

И защо намираме за толкова трудно да прощаваме на онези, които съгрешават към нас?
Why is it so important that we forgive those who have sinned against us?

Човешките същества съгрешават докато са незрели и все още в периода на своето израстване.
Human beings fell while they were immature and still in their growing period.

Прости нашите прегрешения както и ние прощаваме на тези които ни съгрешават.
Forgive our trespasses as we forgive those who trespass against us.

Тимотей 5:20 Ония, които съгрешават, изобличавай пред всички, та и другите да имат страх.
Timothy 5:20 Those sinning, reprove before all, that the others also may have fear;

И защо намираме за толкова трудно да прощаваме на онези, които съгрешават към нас?
Why is it often hard for us to forgive those who have sinned against us?

Все още незрели, те обаче, съгрешават и създават четири позиционна основа с център Сатана.
While still immature, however, they fell and formed a four position foundation centering on Satan.

Трябва да се каже, че местните производители често съгрешават с липсата на такава важна информация.
It must be said that domestic producers often sin with the absence of such important information.

Вярващите, които съгрешават явно, представляват конфликт за църквата, както се вижда от 1 Коринтяни 5.
Believers who blatantly sin pose a conflict for the church as described in 1 Corinthians 5.

Да, това е страхотно място… За тези хора, които не, ъ-ъ… съгрешават срещу природата, Църквата и Бог.
Yeah, no, it's a great place… you know, for those people that don't, uh… sin against nature, the Church, and God.

Може да изглежда, че хората съгрешават без видими последици, но това, което е тайно, един ден ще бъде изявено.
It may seem that people sin without visible consequences, but what is secret will one day be made manifest.

Те съгрешават в същото време с всичко, което ви харесва- прах за пране, раздразнение от дрехи, алергии от плодове, кафе и др.
They sin at the same time with anything you like-washing powder, irritation from clothing, allergies from fruits, coffee, etc.

Как да използвам "съгрешават" в изречение

— При условие че няма вече да съгрешават — изсмя се журналистът. — И виждам с удоволствие как най-добросъвестно са удържали думата си.