Какво е " СЪДЪРЖАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• contents
• content

Примери за използване на Съдържанията на Български и техните преводи на Английски

Съдържанията са на PDA-то ми.
The contents are on my pda.

Акцент върху уникалността на съдържанията.
Concentrate on the uniqueness of content.

Съдържанията не са си просто там.
The content just isn't there.

Той излъга относно съдържанията на устройството.
He lied about the contents of the device.

Съдържанията не са си просто там.
The content simply isn't there.

В частност съдържанията на трети лица се обозначават като такива.
In particular contents of third parties are marked as such.

Съдържанията им са по-скоро неясни.
The contents were rather vague.

В частност съдържанията на трети лица се обозначават като такива.
In particular, third-party content will be identified as such.

Съдържанията по тегло, обем или единици.
The contents by weight, by volume or by unit.

GTI не носи отговорност за съдържанията, свързани или препратени от тези страници.
GTI is not responsible for any contents linked or referred to from these pages.

Съдържанията на трета страна са отбелязани като такива.
Third-party content is designated as such.

Инструменти като BuzzSumo ти позволяват да видиш кое от съдържанията ти е най-ефективно.
Tools like BuzzSumo allow you to see which of your content is performing best.

Така съдържанията могат да бъдат показани на Вашия език.
This enables content to be shown in your language.

Интернет страницата е създадена изключително старателно и съдържанията са проверени.
The website was created with the utmost care and the contents checked.

Съдържанията на тези видеоклипове бяха унизителни и разочароващи.
Addons Video streaming content from a humiliating.

Естествено можеш да разпечатваш копия на съдържанията на уеб сайта за лично ползване.
You can, of course, print out copies of the content of the website for your own personal use.

Така съдържанията могат да бъдат показани на Вашия език.
Through this, the contents can be displayed in your language.

Поради забавената във времето актуализация, съдържанията на интернет-страниците не могат да бъдат постоянно актуални.
Due to the normal time delay in updating the website, its content may not always be up-to-date.

Съдържанията с автор трето лице са изрично отбелязани като такива.
Third-party content is explicitly designated as such.

От своя страна съдържанията на колективното несъзнавано са известни като архетипове.
The contents of the collective unconscious, on the other hand, are known as archetypes.

Съдържанията на нашите интернет страници подлежат на непрекъсната промяна.
The content of our website is subject to constant changes.

Освен това то се прилага независимо от пригодността на съдържанията на тази база данни за закрила от авторско право или други права.
Moreover, it shall apply irrespective of the contents of that database for protection by copyright or by other rights.

Съдържанията на нашите интернет страници подлежат на непрекъсната промяна.
The contents of our internet pages are constantly changing.

Алгоритмите възнаграждават съдържанията, които поддържат потребителите ангажирани, а това означава публикации, които раздвижват гнева и получават кликвания.
Algorithms reward content that keeps users engaged, which means posts that stir anger spread and get clicks.

Съдържанията на нашите интернет страници подлежат на непрекъсната промяна.
The content of our websites is subject to permanent change.

Съдържанията на нашите интернет страници подлежат на непрекъсната промяна.
The contents of our website are subject to constant change.

Съдържанията и публикациите на трети страни са обозначени като такива.
Publications and contents of third parties are identified as such.

Съдържанията на свързаните външно с линкове страници могат да се променят по всяко време.
The content of externally linked pages can change at any time.

Съдържанията, генерирани под такива етикети, са националистически в различни смисли.
The content produced under such headings is nationalist in a range of meanings.

Съдържанията на тръбичката се смесват и инкубират при температура 37 °С в продължение на 2 часа.
The contents of the tube are mixed and incubated at 37 °C for two hours.

Как да използвам "съдържанията" в изречение

II. Модул “Периодични издания” ще предостави on-line достъп до съдържанията на българските периодични издания.

Festool не поема отговорност за съдържанията на тези уебсайтове, нито одобрява тези уебсайтове и техните съдържания.

11.09.17 г. Повече информация относно съдържанията на учебниците може да разгледате в секция "Каталог 2017/2018 г."

Заглавията и съдържанията предоставят на потребителите структурен контекст и позволяват навигация и по-лесно търсене в документа.

Събр. съч. 266/2, От съдържанията на езотеричните уроци, том II (1910–1912), стр. 175сл., немско издание [^]

СС 266/2, От съдържанията на езотеричните уроци, том II (1910–1912), стр. 437, немско издание 1996 г. [^]

9.6.4 Този лиценз загубва своята валидност, когато потребителят изтрие съдържанията от платформата МЕНА Софтуер /или нейните услуги.

HDMIHDMI е абсолютно необходимо, за да можете да се наслаждавате на доброто качество на съдържанията от външни устройства.