Какво е " СЪКРАТЕНА " на Английски - превод на Английски

• shortened
• abbreviated
• abridged
• reduced
• cut
• curtailed
• laid off
• condensed
• summary
• truncated
• downsized
• made redundant

Примери за използване на Съкратена на Български и техните преводи на Английски

Съкратена версия.
An abridged version.

Която и без това е съкратена.
He was cut anyway.

Съкратена аутопсия.
Abbreviated autopsy.

Това е съкратена версия.
This is a reduced version.

Която и без това е съкратена.
But it was cut anyway.

Съкратена версия на оригинала.
Shortened from the original version.

Предполагам, че ще бъда съкратена.
I guess I was cut.

Съкратена камера време на стартиране.
Shortened camera startup time.

Седмица след това тя е съкратена.
A week later it was cut.

В съкратена форма те са следните.
In abridged form they are as follows.

Неочаквано за всички е съкратена.
Suddenly, everyone is cut.

Това е съкратена форма на"мадам".
Which is the shortened form of'Loud Lady'.

Веригата трябва да бъде съкратена.
The chain must be shortened.

Защо не ми дадеш съкратена версия?
Why don't you give me the abridged version?

По-долу е съкратена версия на списъка.
Below is an abbreviated version of the list.

Съкратена форма на информационната клауза.
Abbreviated form of the information clause.

Гинка е съкратена форма на мъжкото име Георги.
Gina is a shortened form of the name Georgina.

В началото на миналата година бях съкратена от работа.
In early 2008, I was laid off from my job.

Ще изиграем съкратена версия на борсовата измама.
We're playing a condensed version of the rag.

Съкратена версия на статията е публикувана.
An abridged version of this chapter was also published.

Интервюто тук е съкратена версия на разговорите им.
This clip is a shortened version of his talk.

Това е съкратена версия на фразата за настройка.
It is a shortened version of the term distribution.

Числеността на войските да бъде съкратена с 300 000 души.
The forces personnel is to be cut by 2,300.

Освен това бях съкратена и бях останала без всякакъв доход!
Then, I was laid off, and I had no income!

В началото на миналата година бях съкратена от работа.
Then earlier this year I was laid off from my work.

Тогава също бе съкратена работната седмица до 40 часа.
By 1947 the working week was reduced to 40 hours.

В началото на миналата година бях съкратена от работа.
Earlier this year I was made redundant from my job.

По-долу е съкратена версия на тяхното обсъждане.
The following is an abridged version of their discussion.

Съкратена версия на статията е публикувана в бр.
An abbreviated version of this paper was published in Ref.

По-нататък в играта бе съкратена и й се роди дете.
Later in the game she also was downsized and had a child.

Как да използвам "съкратена" в изречение

Оригинална съкратена риза, със свободна кройка с шарка от перфорация.

HTML: Съкратена и уникална маркировка на традиционния HTML код с уникални маркери.

„Нова Македония“ (Македония): След съкратена процедура споразумението с Гърция ще бъде ратифицирано

WWE Бг аудио. откъси от филма "Йосиф - Господарят на сънищата" Съкратена версия.

Обслужване на машините Пълна ангажираност, Съкратена ангажираност, Занаятчийство | Труд | VIARD s.r.o.

RMDIR - изтрива дериктория (само ако е празна). съкратена команда - RD 4.

Следваща статияУбийците на таксиметровия шофьор признаха вината си и поискаха съкратена съдебна процедура

Леко съкратена версия на текста бе публикувана в сп. „Икономист“ в бр. 24/2018 (http://iconomist.bg/от-западни-към-европейски-балкани/).

Изданието е обобщена и съкратена чернобяла комиксова адаптация по едноименната книга на Христо Калчев