Какво е " СЪКРАЩАВА ВРЕМЕТО " на Английски - превод на Английски

• reduces the time
• shortens the time
• reducing the time

Примери за използване на Съкращава времето на Български и техните преводи на Английски

Съкращава времето до пазара.
Reduce time to market.

Любовта винаги съкращава времето.
Love always shortens the time.

Съкращава времето до пазара.
Reduces time to market.

Бързината съкращава времето и пространството.
Pressure reduces time and space.

Съкращава времето до пазара.
Reduces the time to market.

Какви са вашите предимства? съкращава времето, необходимо за….
This is why reducing the time it takes for….

Съкращава времето за проектиране;
Reduce time of designing;

Това, което съкращава времето, е разбраната любов.
What shortens the time, is the understood love.

Съкращава времето до пазара.
To reduce the time to market.

Това значително съкращава времето за товарене и разтоварване.
This significantly reduces the time required for loading and unloading.

Съкращава времето, необходимо за фокусиране.
Reduces the time required for focusing.

ДиТра предоставя услуги и ноу-хау за проектиране, прототипиране и производство като драстично съкращава времето до пазара.
DiTra provides services and know-how for design, prototyping and production by drastically reducing the time to market.

Съкращава времето, необходимо за фокусиране.
This shortens the time needed for focusing.

Тази организация е изключително важна, тъй като съкращава времето за предаване и приемане на продукцията няколко пъти.
This organization is extremely important as it shortens the time for transmission and acceptance of production several times..

Съкращава времето за обработка на поръчките;
Reduces the time required to process applications;

Системата повишава удовлетвореността на клиента като съкращава времето, за което се обработва неговата поръчка и фактическото й изпълнение.
The system increases customer satisfaction by shortening the time for order processing and its actual realisation.

Съкращава времето, необходимо за процеса по оценяване на служителите;
Reduces the time required to assess candidates;

В допълнение, превозвачите ще могат да издават фактура веднага след приключване на даден транспорт, което съкращава времето за чакане на плащане.
In addition, carriers can bill for the service immediately after its completion which definitely shortens the time you have to wait for payment.

Съкращава времето за разработване на документации чрез генериране на готови текстове и образци;
Reduces time for the documentation preparation by generating ready texts and samples;

Кучетата на ПСС са участвали в много реални акции, като тяхната намеса значително съкращава времето, необходимо за откриване на затрупаните или изгубени хора.
The MRS dogs have participated in many operations, significantly reducing the time required to detect people lost or caught in an avalanche.

Готовността на осиновяващите да осиновят дете със специални нужди или на по-висока възраст значително съкращава времето за осиновяване.
The readiness of the candidate-adopters to adopt a child with special needs or an older child significantly shortens the time for the adoption.

Повече хора участват във всички етапи по набиране и подбор, което съкращава времето и минимилизира риска от спиране на процесите поради отсъствие. 1.
More people participate in all stages of recruitment and selection, which reduces time and minimizes the risk of discontinuation of processes due to lack of personnel. 1.

Премахването на 10-те месеца съкращава времето, отделено от земеделските стопани за извличане на информация, свързана със заявлението за единно плащане.
The abolition of the 10-month period reduces the time spent by farmers on retrieving relevant information for the single payment application.

Сигналите от охраняваните обекти постъпват едновременно в центъра и в реагиращите автомобили, което значително съкращава времето за реакция.
The signals received from the guarded sites are received both in the center and the response cars which significantly reduces the time for response.

С използване на 3DVia Composer се съкращава времето за преработка и обновяване на документацията при нанасяне на промени в конструкцията на изделията.
Application CATIA Composer allows you to reduce the time spent on redesigning and updating the documentation when making changes to the design of the product.

Ученето в условията на обучението стабилизира и затвърдява своята регулативна функция, съкращава времето за формиране способностите, за придобиване на знания, умения и навици.
Learning in the Training stabilizes and improves the regulation functions, shortens the time needed to form new abilities, acquiring knowledge and new habits.

Друга мярка, която може да доведе до увеличаване на инвестициите е новият закон за ипотеките, който значително разширява обхвата на недвижимата собственост, която може да се ипотекира и съкращава времето, необходимо за продажбата й, заяви Париводич.
Another measure that could help boost investment is a new mortgage law, which significantly broadens the range of mortgageable immoveable properties and considerably shortens the time frame needed to sell them, Parivodic said.

Това означава, че необходимите резервни части ще са заявени и доставени преди ремонта да е започнал, което съкращава времето за отстраняване на аварията и позволява гъвкаво планиране на производството.
This means that the needed spare parts will be ordered and delivered before the repair starts, which reduces the time needed to fix the breakdown and allows flexible planning of the production.

Поради неволевия характер на мускулните контракции и по-високата честота, с която се случват тези мускулни контракции на вибратора, се активират повече мускулни влакна, отколкото при конвенционалното съзнателно обучение, което увеличава общата мускулна активност и съкращава времето, необходимо за постигане на резултати.
Due to the involuntary nature of muscle contractions and the higher frequency with which these muscle contractions occur on the vibration trainer, more muscle fibers are activated than in conventional conscious training, which increases overall muscle activity and shortens the time it takes to achieve results.

Клиентите Ви ще искат да предлагате публикуване при поискване, тъй като това прави самоиздаването в малки тиражи възможно и рентабилно, съкращава времето, което е необходимо за книгата да достигне да пазара, намалява разходите по издаването и премахва разходите за съхраняване на печатни книги.
Your customers will want you to offer on-demand publishing because it makes self-publishing in small print runs possible and feasible, shortens the time it takes for the book to reach the market, lowers the cost of publishing and does away with the cost of storing printed books.

Как да използвам "съкращава времето" в изречение

Използването на CDN съкращава времето за зареждане на Уеб сайта.

l Функцията с пара улеснява сгъването и съкращава времето за гладене.

Ryanair съкращава времето за онлайн чекиране до два дни преди полета :

RFID позволява автоматизирано сортиране като съкращава времето за подреждане на върнатите книги.

Съкращава времето за разпознаване на заплахите за здравето, съкращава продължителността на заболяването.

Еднократно растеризиране, многократно отпечатване – съкращава времето за отпечатване и понижава мрежовия трафик

Заздравява увредената устна лигавица и съкращава времето за излекуването й. Бързо облекчава болката.

· съкращава времето необходимо за провеждане на тестирането и оценяването на знанията на студентите.

Тази функция съкращава времето небходимо за загряване на фурната без да увеличава потреблението на електроенергия.

Бутилираната газ пропан бутан съкращава времето необходимо за готвене и облекчава вашите разходи за готвене