Какво е " СЪМ ЖИВЯЛА " на Английски - превод на Английски

• i have lived
• i lived
• i have spent
• i live
• i had lived

Примери за използване на Съм живяла на Български и техните преводи на Английски

Че съм живяла в скръб.
I have lived in sadness.

Преди да съм живяла с тебе.
Until I live with you.

В каква заблуда съм живяла.
How wrong I had lived.

Дълго съм живяла с гняв.
I have lived with anger longer.

С неговите песни съм живяла.
I live with his songs.

Тук съм живяла цял живот.
I have lived here all my life.

Прости, че съм живяла в скръб.
Forgive me that I lived in sorrow.

Тук съм живяла до 14-годишна.
I lived there until the age of 14.

Толкова години съм живяла на земята.
I have lived many years on this earth.

Те са архив на живота, който съм живяла.
It's a record of the life I have lived.

Като дете съм живяла 3 години в Либия.
As a child I lived for 3 years in Zimbabwe.

Имам чувството, че съм живяла 100 живота.
I feel like I have lived 100 lives.

Само защото съм живяла там до 7-годишна възраст.
I lived here until the age of seven.

Но съм живяла при вас по някое време?
But I did… I lived with you at some point?

На това място съм живяла най-дълго.
This place is the longest I have lived anywhere.

Дори съм живяла с тях за известно време….
Also, I lived with them for a little while.

През целия си живот съм живяла с тази ужасна болест.
I lived my entire life with this disease.

Мисля, че е мястото, на което винаги съм живяла.
I think that is all the places I have lived.

Като дете съм живяла 3 години в Либия.
As a child, I lived in Germany for three years.

Имам чувството, че съм живяла 100 живота.
I feel as though I have lived a hundred lives.

Като дете съм живяла 3 години в Либия.
As a child, I lived for three years in Indonesia.

Чувствах се така сякаш съм живяла няколко живота.".
I feel as if I have lived many lives.

Не знам как съм живяла досега без това.
I don't know how I lived without this ever.

Знаеш ли нещо, колкото време съм живяла в съседната къща.
Do you know as long as I have lived next-door.

Само защото съм живяла там до 7-годишна възраст.
I lived there till I was 7 years old.

Чувствах се така сякаш съм живяла няколко живота.".
I feel like I have lived a couple of lives”.

Не знам как съм живяла без тях преди това….
I don't know how I lived without them before.

А може би ми отдаваш заслуженото за това, че съм живяла в Сан Франциско?
Maybe it is due to the fact that I live in Florida?

Всички казват, че съм живяла живота си грешно.
Everyone says I have lived my life the wrong way.

Преди това съм живяла, работила и учила на различни места.
I lived, worked and studied in several different countries.

Как да използвам "съм живяла" в изречение

Четири години съм живяла в Странджа, когато това беше един западнал край, без поминък и постоянно население...

Понеже съм живяла (бръмчала) из цяла България - туризмът ни се развива с бясна скорост и съвсем пропорционално.

Тук е приятно времето-като не духа вятър минусовите температури не ми пречат-нали съм живяла в Сибир-ех спомени, спомени...

Замислих се малко.Досега не съм имала гадже.Не съм живяла с мъж.Познаваме се едва от скоро,но той е страхотен.

Имам си куче-японски хин.Говоря гръцки,защото съм живяла в Гърция и съм учила там 5 години.Сега съм си в България.

Че си се променил, но очевидно пак съм живяла в своя измислен свят. Свят, в който щастието е измислено.

Винаги съм живяла с куче вкъщи - последното ми беше пак боксерка, но такова чудо никога не е било.....

Но...твърде дълго съм живяла "минималистично", така че ако нещо ми се иска и мога да си го купя, го купувам.

Много обичам да се разхождам на подобни места ! Сигурно в предишният ми живот съм живяла в такова селце :)

Как съм живяла досега без бързосъхнещ лак не знам, но добре че вече не ми се налага да е така.