Какво е " СЪМ МОЛИЛА " на Английски - превод на Английски

• asked
• begged
• i prayed

Примери за използване на Съм молила на Български и техните преводи на Английски

Никога не съм молила за това.
I never asked for it.

Той никога не се извини и аз никога не съм молила за извинение.
He never apologized, and I never asked for an apology.

Никога не съм молила за това.
I never asked for that.

Никога не съм молила за специално отношение.
I never asked for special treatment.

Ами, знаеш ли, аз никога не съм молила никого да ми строи аквариум.
Well, you know, I never asked anyone to build me an aquarium.

Никога не съм молила да лъжеш, Джийни.
I never asked you to lie, Jeannie.

Винаги когато съм молила за нещо, съм го получавала.
Anytime I asked for something, I got it.

Никога не съм те молила.
I never asked you.

Никога не съм те молила за това.
I never asked you to put yourself out there.

Колко съм се молила….
How much I begged.

Никога не съм го молила за нищо.
Never asked him for anything.

Не съм те молила да ми помагаш.
Nobody begged you to help me.

Това беше последният път, когато съм го молила.
And that was the last time I prayed for him.

Никога не съм го молила да остане.
I never asked him to stay.

Дори не съм я молила да ти помогне.
I never even asked her to help you.

Никога не съм те молила за нещо.
I never asked you for anything.

Аз никога не съм ги молила за нищо.
I never asked anything from them.

Вижте, аз никога не съм го молила да.
Look, I never asked him to.

Нима съм те молила да водиш за мене сметка?”.
Did I ask you to keep an account for me?".

Кога съм ви молила да ми купувате билет?
When did I ask you to buy me a plane ticket?

Никога не съм те подтиквала да я напуснеш, дори не съм те молила.
I never pushed you to leave her, in fact I never even asked you to leave her over me.

Което беше странно всъщност, като се има предвид колко пъти съм го молила да умра.
Which was strange, actually, given how many times I prayed for him to let me die.

Нима съм те молила да се разведеш или да живееш с мен?
Did I ask you to get a divorce, or did I ask you to live with me?

Но не съм те молила да им пълниш главите с глупави истории за майки правещи тъпи саможертви.
Yeah, I asked you to. I didn't ask you to fill their heads with stupid stories about mothers making dumb-ass sacrifices.

Навярно и на Луис не му е било леко, след като ни заряза така, защото няколко месеца по-късно той откри къде живея и почна да ми праща пари всеки месец, макар че аз никога не съм го молила за това и не подадох искане за издръжка.
I guess Louis felt a little bit bad after leaving us like that because a few months later on he found out where I moved to and started sending me money once a month, though I never asked him to and didn't go to court to get it.

Никога не съм те молил.
I never asked you to.

Аз съм те молил да правиш това?
I asked you to do that?

Аз лично, не съм се молил за нищо на никого, досега.
I myself never asked anybody for anything until now.

Никога не съм те молил да идваш.
I never asked you to come.

Никога не съм молил за милост.
I never asked for their mercy.