Какво е " СЪМ ОЦЕЛЯЛ " на Английски - превод на Английски

• i survived
• lived

Примери за използване на Съм оцелял на Български и техните преводи на Английски

Как съм оцелял?
How did I survive?

Съжаляваш, че съм оцелял.
You're sorry that I survived.

Но как съм оцелял?
But how did I survive?

Искаш да знаеш как съм оцелял?
You want to know how I survived?

Чудя се как съм оцелял с вас.
I ever survived you people.

Как съм оцелял, не знам.
How I survived, I do not know.

Знаеш ли как съм оцелял 500 години?
You know how I survived 500 years?

Не си спомням как съм оцелял.
I don't remember how I survived.

Мислех, че съм оцелял във Виетнам.
I thought I made it out of'Nam alive.

За мен беше истинска загадка как съм оцелял.
It is a mystery how I survived.

Аз съм оцелял, но съм бил много мъничък.
I survived, but was very weak.

Благодарен съм, че съм оцелял.
I am thankful that I survived.

Просто късмет, че съм оцелял”, каза той.
It was just luck that I survived,” he said.

Благодарен съм, че съм оцелял.
I am grateful that I survived.

Като чуха, че съм оцелял, сключихме сделка.
When they heard I survived, we made a deal.

Нямам никаква представа как съм оцелял.
I have got no idea how I survived that.

Как съм оцелял тези две години, не знам.
How I survived those two days I do not know.

Каквото и да сте ми направили, съм оцелял.
Whatever you did to me with that blood, I survived.

Как мислиш, че съм оцелял през тези 35 години?
How do you think I survived in this business for 35 years?

Има само едно нещо, което обяснява защо съм оцелял.
There's only one thing that explains why I survived.

Не знаех как съм оцелял в тъмното без теб.
I don't know how I survived another night without you.

Аз не участвам в него, за това предполагам, че съм оцелял.
Iâm not in it, so I guess I survive.

Попита ме как съм оцелял, и каза, че не е възможно.
You asked me how I survived, you said it's not possible I'm alive.

Аз не участвам в него, за това предполагам, че съм оцелял.
I'm not in it, so I guess I survive.

Можете'съм оцелял, но най-добрият приятел се превръща в зомби.
You have survived but the best friend was turned into zombie.

Не мога да си представя как съм оцелял през всичките тези години без теб.
Don't know how I survived without them all these years.

За мен ще е огромно бреме да кажа на жените им, че съпрузите им са починали, докато аз, Капитана, съм оцелял.
It will be a tremendous burden for you to have to tell their wives that all their husbands perished while yours, the Captain, lived.".

Не мога да си представя как съм оцелял през всичките тези години без теб.
I can't believe I have survived so long without you.

И след много преливания на кръв, аз съм оцелял и това ме е направило специален.
And many blood transfusions later, I lived, and that made me special.

Не мога да си представя как съм оцелял през всичките тези години без теб.
I don't know how I survived all of these years without it.

Как да използвам "съм оцелял" в изречение

Разказ:Как съм оцелял в българско училище? ~ България в снимки от миналото Разказ:Как съм оцелял в българско училище?

HUMANUS Academy: А в училищата на Канада има свобода А в училищата на Канада има свобода Из: Как съм оцелял в българско училище?

Доживях го, дано съм оцелял и след концерта, но дори и да не съм напълно ще съм щастлив! Металика е тук и ще изпълни:

–Защо не ми се обади цяла година, питаш ли ме как съм оцелял сам, без теб, нали сватбата ни приготвях, а? – подозрително попитал Иван.

За по-малко от 3 минути да забравиш че си тръгнал към тоалетната... не е добре. Понякога се чудя как съм оцелял до 26 годишна възраст.

Нямаш представа за времето, но нещо ми подсказваше, че щом говореше за толкова минало време, ставаше дума за години. Е аз съм оцелял нали... Какво значение имаше?