Какво е " СЪОТВЕТНИТЕ ДОЗИ " на Английски - превод на Английски

• appropriate doses
• appropriate dosages
• corresponding doses
• right doses

Примери за използване на Съответните дози на Български и техните преводи на Английски

На таблиците по- долу са представени съответните дози въз основа на телесната маса.
The corresponding doses based on body weight are presented in the following tables.

Това са съставките, които ще намерите в PhenQ, и всички те са смята за безопасен, когато се приема в съответните дози.
These are the ingredients you will find in PhenQ, and they're all deemed safe when taken in the appropriate dosages.

Въпреки, че е мощен, културисти могат да го използват безопасно при съответните дози, а също и с най-добрите добавки.
Although it is potent, bodybuilders can use it securely at the right doses and with the best supplements.

Накратко, от научна гледна точка лекарството може да се счита за безопасно лекарство преди тренировка, при условие че се вземат съответните дози от лекарствата.
In a nutshell, from a scientific point of view, the drug can be considered as a safe pre-workout drug provided that the appropriate doses of the drugs are taken.

Въпреки, че е мощен, културисти могат да го използват безопасно при съответните дози, а също и с най-добрите добавки.
Although it is powerful, body builders could use it safely at the appropriate dosages and with the best supplements.

С комбинацията от правилните активни съставки в съответните дози, културисти в Чехия биха могли да задействат машината за отслабване вътре в тялото, който започва да се топи мазнини бързо.
With the combination of the correct active ingredients in the appropriate doses, bodybuilders in Buffalo US could trigger the weight loss machine inside the body that starts to melt fat quickly.

Въпреки, че е мощен, културисти могат да го използват безопасно при съответните дози, и със съответните допълнения.
Although it is powerful, bodybuilders can use it safely at the appropriate doses and with the best supplements.

С комбинацията от правилната формула в съответните дози, културисти в Пловдив България може да активират мазнини машина загуба във вътрешността на тялото, която започва да се хвърли на мазнини бързо.
With the combination of the proper ingredients list in the appropriate doses, body builders in France could turn on the fat loss equipment inside the human body that begins to melt fat fast.

Въпреки, че е мощен, културисти могат да го използват безопасно при съответните дози, а също и с най-добрите добавки.
Although it is powerful, body builders can use it securely at the appropriate doses as well as with the best supplements.

С комбинацията от правилната формула в съответните дози, културисти в Пловдив България може да активират мазнини машина загуба във вътрешността на тялото, която започва да се хвърли на мазнини бързо.
With the mix of the appropriate active ingredients in the appropriate dosages, bodybuilders in United Arab Emirates could trigger the weight loss equipment inside the body that begins to shed fat fast.

Въпреки, че е мощен, културисти могат да го използват безопасно при съответните дози, а също и с най-добрите добавки.
Although it is powerful, bodybuilders can use it securely at the appropriate dosages as well as with the right supplements.

Тези резултати са приложими и при описание на ефектите на Stalevo, тъй като ефектът на таблетките Stalevo е еквивалентен на таблетките ентакапон 200 mg, приложени заедно с наличните в търговската мрежа карбидопа/леводопа препарати с непроменено освобождаване в съответните дози.
Because the effects of Stalevo tablets are equivalent with entacapone 200 mg tablet administered concomitantly with the commercially available standard release carbidopa/levodopa preparations in corresponding doses these results are applicable to describe the effects of Stalevo as well.

Въпреки, че е мощен, културисти могат да го използват безопасно при съответните дози, и със съответните допълнения.
Although it is potent, bodybuilders could use it safely at the appropriate dosages and also with the right supplements.

По принцип, Stalevo се използва при пациенти, които понастоящем се лекуват със съответните дози леводопа/ДДК инхибитор с непроменено освобождаване и eнтакапон.
Usually Stalevo is to be used in patients who are currently treated with corresponding doses of standard release levodopa/DDC inhibitor and entacapone.

Въпреки, че е мощен, културисти могат да го използват безопасно при съответните дози, и със съответните допълнения.
Although it is potent, body builders could use it securely at the appropriate doses and also with the appropriate supplements.

Счита се, че комбинираните таблетки Ebymect са биоеквивалентни на едновременното приложение на съответните дози дапаглифлозин и метформинов хидрохлорид, приложени едновременно като отделни таблетки.
Ebymect combination tablets are considered to be bioequivalent to coadministration of corresponding doses of dapagliflozin and metformin hydrochloride administered together as individual tablets.

Разликата е, че тестоген подкрепя тези гаранции с най-добрия вид на компоненти в съответните дози наистина да следи за техните вземания.
The difference is that Testogen supports these guarantees with the best type of components in the appropriate dosages to in fact follow with on their cases.

Разликата е, че тестоген подкрепя тези обещания с правилния тип формулировка в съответните дози действително да предприеме последващи действия по техните случаи.
The difference is that Testogen supports these guarantees with the ideal sort of components in the appropriate doses to actually follow up on their claims.

Разликата е, че тестоген подкрепя тези гаранции идеалния тип на формула в съответните дози наистина да следи за техните вземания.
The difference is that Testogen backs up these promises with the right type of components in the appropriate doses to really follow via on their claims.

Разликата е, че тестоген подкрепя тези обещания с правилния тип формулировка в съответните дози действително да предприеме последващи действия по техните случаи.
The distinction is that Testogen backs up these promises with the best kind of formulation in the appropriate doses to in fact follow up on their insurance claims.

Разликата е, че тестоген подкрепя тези гаранции с най-добрия вид на компоненти в съответните дози наистина да следи за техните вземания.
The difference is that Testogen supports these guarantees with the ideal type of ingredients in the appropriate dosages to in fact follow up on their claims.

Разликата е, че тестоген подкрепя тези гаранции с най-добрия вид на компоненти в съответните дози наистина да следи за техните вземания.
The difference is that Testogen supports these guarantees with the ideal sort of active ingredients in the appropriate dosages to actually follow up on their cases.

Разликата е, че тестоген подкрепя тези гаранции идеалния тип на формула в съответните дози наистина да следи за техните вземания.
The distinction is that Testogen supports these assurances with the right type of ingredients list in the right doses to in fact follow up on their insurance claims.

Разликата е, че тестоген подкрепя тези гаранции най-добрия вид на списък съставки в съответните дози действително да се придържат към сам своите претенции.
The difference is that Testogen backs up these guarantees with the best kind of formula in the appropriate doses to in fact adhere to with on their claims.

Ако животните трябва да се третират заедно, а не поотделно, те трябва да бъдат групирани според телесната им маса и съответната доза, за да се избегне по-ниско дозиране или предозиране.
If animals are to be treated collectively rather than individually, they should be grouped according to their bodyweight and dosed accordingly, in order to avoid under- and overdosing.

На някои продукти производителите отбелязват потенциалното количество алицин, което може да бъде поето чрез съответната доза(allicin potential);
Some product manufacturers indicate the potential amount of allicin, which can be taken with the respective dose(allicin potential);

Затова и неговите притеснения, че след 1 януари 2014 г. българи и румънци ще наводнят трудовия пазар на Обединеното кралство се възприемат със съответната доза уплаха.
This is why his concerns that after January the 1st 2014 Bulgarians and Romanians will flood the labour market in the United Kingdom are perceived with the relevant dose of fear.

Пропорционалната доза за пациенти< 70 kg се изчислява чрез разделяне на актуалното телесното тегло на пациента(в kg) на 70 kg и умножаване на получения резултат по съответната доза, препоръчана в таблица 1.
The proportionate dose for patients< 70 kg would be calculated by dividing the patient's actual body weight(in kg) by 70 kg multiplied by the respective dose recommended in Table 1.

Счита се, че трите ретроспективни проучвания(Poole et al 2013, Greene et al 2016, Macchia et al 2013) имат достатъчно големи популации от участници, диагностицирани с остър ИМ, и изследвани омега-3-мастни киселини в съответната доза от 1 g дневно, със смъртност поради всякакви причини като основна крайна точка.
The three retrospective studies(Poole et al 2013, Greene et al 2016, Macchia et al 2013) are considered to have sufficiently large populations of subjects diagnosed with acute MI and studied omega-3-fatty acids in the relevant dose of 1 g daily with all-cause mortality as the main endpoint.