Какво е " CORRESPONDING DOSES " на Български - превод на Български

• съответстващите дози
• съответните дози
• съответстващи дози

Примери за използване на Corresponding doses на Английски и техните преводи на Български

Corresponding doses(million IU) using.
Съответстваща доза(милиони IU) при.

Segluromet has been shown to be bioequivalent to coadministration of corresponding doses of ertugliflozin and metformin tablets.
Установено е, че Segluromet е биоеквивалентен на едновременно приложените съответстващи дози ертуглифлозин и метформин като отделни таблетки.

Corresponding doses(million IU) using Viraferon, solution for injection, multidose.
Съответсваща доза(милиона IU) при използване на инжекционен разтвор.

Steglujan has been shown to be bioequivalent to coadministration of corresponding doses of ertugliflozin and sitagliptin tablets.
Установено е, че Steglujan е биоеквивалентен на едновременно приложените съответващи дози ертуглифлозин и ситаглиптин като отделни таблетки.

The corresponding doses for the different formulations are shown in the table below.
Съответстващите дози между различните форми са показани в таблицата по-долу.

Usually Stalevo is to be used in patients who are currently treated with corresponding doses of standard release levodopa/DDC inhibitor and entacapone.
По принцип, Stalevo се използва при пациенти, които понастоящем се лекуват със съответните дози леводопа/ДДК инхибитор с непроменено освобождаване и eнтакапон.

The corresponding doses based on body weight are presented in the following tables.
На таблиците по- долу са представени съответните дози въз основа на телесната маса.

The results of bioequivalence studies have demonstrated that Vipdomet film-coated tablets are bioequivalent to the corresponding doses of alogliptin and metformin co-administered as separate tablets.
Vipdomet са биоеквивалентни на съответстващите дози алоглиптин и метформин, прилагани едновременно като отделни таблетки.

Corresponding doses(million IU) using Viraferon, solution for injection, multidose pen.
Съответстваща доза(милиони IU) при използване на многодозова писалка с 30 милиона IU инжекционен разтвор.

Conventional sublingual buprenorphine daily treatment doses and recommended corresponding doses of weekly and monthly Buvidal Dose of daily sublingual buprenorphine.
Дози за конвенционално лечение със сублингвален бупренорфин веднъж дневно и препоръчителни съответстващи дози за Buvidal веднъж седмично и веднъж месечно.

The grounds for the referral were concerns over the approach used to demonstrate that Glimepirida Parke-Davis 2, 3 and 4 mg are‘bioequivalent' to Amaryl at the corresponding doses.
Основанията за сезирането са опасения по отношение на подхода, използван, за да се докаже, че Glimepirida Parke-Davis 2, 3 и 4 mg са„биоеквивалентни“ на Amaryl в съответстващите дози.

Ebymect combination tablets are considered to be bioequivalent to coadministration of corresponding doses of dapagliflozin and metformin hydrochloride administered together as individual tablets.
Счита се, че комбинираните таблетки Ebymect са биоеквивалентни на едновременното приложение на съответните дози дапаглифлозин и метформинов хидрохлорид, приложени едновременно като отделни таблетки.

Bioequivalence has been demonstrated between Icandra at three dose strengths(50 mg/500 mg, 50 mg/850 mg and 50 mg/1000 mg) versus free combination of vildagliptin and metformin hydrochloride tablets at the corresponding doses.
Доказана е биоеквивалентност на Icandra при три различни дозировки(50 mg/500 mg, 50 mg/850 mg и 50 mg/1 000 mg) спрямо комбинация от отделни таблетки вилдаглиптин и метформин хидрохлорид в съответстващите дози.

However, the results of bioequivalence studies have demonstrated that Incresync film-coated tablets are bioequivalent to the corresponding doses of alogliptin and pioglitazone co-administered as separate tablets.
Резултатите от проучвания за биоеквивалентност обаче показват, че филмираните таблетки Incresync са биоеквивалентни на съответстващите дози алоглиптин и пиоглитазон, прилагани едновременно като отделни таблетки.

Initiation of Stalevo may be considered at corresponding doses to current treatment in some patients with Parkinson's disease and end-of-dose motor fluctuations, who are not stabilised on their current standard release levodopa/DDC inhibitor treatment.
Започване на лечение със Stalevo в дози, които съответстват на настоящата терапия, може да се обсъди при пациенти с болестта на Parkinson, с двигателни флуктуации в края на междудозовия интервал, които не са стабилизирани с текущото лечение с леводопа/ДДК инхибитор с непроменено освобождаване.

The results of bioequivalence studies in healthy subjects demonstrated that Komboglyze combination tablets are bioequivalent to co-administration of corresponding doses of saxagliptin and metformin hydrochloride as individual tablets.
Резултатите от проучванията за биоеквивалентност при здрави доброволци показват, че комбинираните таблетки Komboglyze са биоеквивалентни на едновременно приложени отделни таблетки саксаглиптин и метформин хидрохлорид в съответстващи дози.

Although the Member States agreed that 1 mg Glimepirida Parke-Davis was bioequivalent to 1 mg Amaryl, concerns remained over whether a bioequivalence study should have been carried out with the highest strength, 4 mg, to show bioequivalence for Glimepirida Parke-Davis 2, 3 and 4 mg with Amaryl at the corresponding doses.
Въпреки че държавите членки се съгласяват, че 1 mg Glimepirida Parke-Davis е биоеквивалентен на 1 mg Amaryl, остават опасения по отношение на това необходимо ли е да се извърши проучване за биоеквивалентност с най-високата дозова единица на активното вещество, 4 mg, за да се докаже биоеквивалентност за Glimepirida Parke-Davis 2, 3 и 4 mg с Amaryl в съответстващите дози.

Because the effects of Stalevo tablets are equivalent with entacapone 200 mg tablet administered concomitantly with the commercially available standard release carbidopa/levodopa preparations in corresponding doses these results are applicable to describe the effects of Stalevo as well.
Тези резултати са приложими и при описание на ефектите на Stalevo, тъй като ефектът на таблетките Stalevo е еквивалентен на таблетките ентакапон 200 mg, приложени заедно с наличните в търговската мрежа карбидопа/леводопа препарати с непроменено освобождаване в съответните дози.

The corresponding dose for Lactobacillus reuteri Prodentis and Gastrus is 200 million CFU/day.
Съответната доза за Lactobacillus reuteri Prodentis и Gastrus е 200 милиона CFU/дневно.

In general, it can be said that the effect does not predominate solely by these components, but also by the amount of the corresponding dose.
Като цяло може да се каже, че ефектът не преобладава единствено от тези компоненти, но също и от количеството на съответната доза.

Cholib is indicated as adjunctive therapy to diet and exercise in high cardiovascular risk adult patients with mixed dyslipidaemia to reduce triglycerides and increase HDL-C levels when LDL-C levels are adequately controlled with the corresponding dose of simvastatin monotherapy.
Cholib е показан като адювантно лечение към диетичния режим и физическите упражнения при възрастни пациенти с висок сърдечно-съдов риск със смесен тип дислипидемия, за намаляване на триглицеридите и повишаване на нивата на HDL-C, когато нивата на LDL-C се контролират адекватно със съответната доза симвастатин като монотерапия.

Cholib is to be used in adults at high risk of heart disease whose levels of‘bad' cholesterol(LDL cholesterol) are already being controlled with the corresponding dose of simvastatin alone.
Cholib е предназначен за употреба при възрастни с висок риск от сърдечносъдови заболявания, чиито нива на така наречения„лош“ холестерол(LDL холестерол) вече се контролират със съответната доза симвастатин самостоятелно.

TREVICTA, when administered at doses that are 3.5-fold higher than the corresponding dose of 1-monthly paliperidone palmitate injection(see section 4.2), results in paliperidone exposures similar to those obtained with corresponding monthly doses of 1-monthly paliperidone palmitate injection and corresponding once daily doses of paliperidone prolonged release tablets.
Когато TREVIСTA се прилага в дози, които са 3, 5 пъти по-високи от съответната доза на палиперидонов палмитат за инжекционно приложение веднъж месечно(вж. точка 4.2), експозицията на палиперидон е подобна на тези, получени със съответните месечни дози от палиперидонов палмитат за инжекционно приложение веднъж месечно и съответстваща еднократна дневна доза на палиперидон таблетки с удължено освобождаване.

Corresponding dose(million IU) using.
Съответсваща доза(милиона IU) при използване на инжекционен разтвор.

Corresponding dose(million IU) using IntronA 18 million IU/3 ml solution for injection or infusion.
Съответстваща доза(милиона IU) при използване на инжекционен или инфузионен разтвор IntronA 18 милиона IU/ 3 ml.

For convenience, the corresponding dose volume for weekly injection in paediatric patients is presented in Table 1 below.
За удобство съответният обем на дозата за ежеседмичната инжекция при деца е представен в Таблица 1 по-долу.

In both studies, lung function was improved and the treatment was well tolerated compared to the corresponding dose of budesonide alone.
В двете проучвания белодробната функция е била подобрена и лечението е било добре понесено в сравнение със съответстващата доза самостоятелно приложен будезонид.

Antibiotics are used in doses corresponding to the age.
Медикаментът се прилага в доза, съобразена с възрастта.

The general treatment consists in prescribing sulfanilamide preparations and broad-spectrum antibiotics at doses corresponding to age.
Общото лечение се състои в предписването на сулфаниламидни препарати и широкоспектърни антибиотици при дози, съответстващи на възрастта.

The following corresponding presentations(doses) can be mixed.
Могат да се смесват следните съответстващи си продукти(дози).