Примери за използване на Съответният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съответният съдебен акт;
Актът е съответният регламент.
Съответният HTML код е.
Публикувайте мненията си в съответният форум.
Make your posts in the appropriate forum.Съответният научен комитет.
The relevant Scientific Committee.Combinations with other parts of speech
След това се издава съответният сертификат.
They then issue the appropriate certificate.Съответният индикатор светва.
The corresponding indicator lights.Официалният отговорен орган или съответният код.
Съответният областен управител;
The relevant departmental manager;След това съответният отдел ще се свърже с вас.
And then, the relevant department will contact you.Съответният ефект на продукта.
The respective effect of the product.Веднага щом съответният интерес вече не съществува напр.
Съответният регион е в хромозома 8.
The corresponding region is on chromosome 8.Ако денят е слънчев, съответният зимен месец ще бъде студен.
If the day is sunny, the respective winter month will be cold.Съответният законопроект вече се подготвя.
The relevant bill is being under development.XX е съответната област на политиката или съответният бюджетен дял.
Nbsp; съответният код за вашия език като.
With the appropriate code for your language as.Бутонът Опции за дневника и съответният диалогов прозорец вече не са налични.
The Journal Options button and related dialog box are no longer available.Съответният безжичен индикатор ще светне.
The corresponding wireless indicator will light.Вместо това съответният контрол ще се извършва по време на пътуването.
Instead, appropriate controls would be conducted during the journey.Съответният документ съществува и е валиден;
(a) the document concerned exists and is valid;На организацията На него съответният териториален отдел на" Роспотбребнадзор".
The organization On it the corresponding territorial department of Rospotrebnadzor.Съответният папа е Йоан Павел II(1978-2005).
The corresponding pope was John Paul II(1978 to 2005).В последния случай, съответният акт на Съюза следва да има предимство пред настоящата директива.
In the latter case, the Union legal act concerned should prevail over this Directive.Съответният орган получава оригинал в 1 екземпляр.
The relevant authority is given an original in 1 copy.Това означава, чефирмите трябва да останат на върха на актуализациите и да гарантират, че съответният уебсайт е променен.
It implies thatcompanies should be aware of updates and ensure that a website is modified accordingly.ХИПЦ, съответният месец от предходната година= 100.
HICP, corresponding month of the previous year= 100.От тях са 20$, така че Вие можете да влезнете в сделка с 20$ риск(не забравяйте да калкулирате съответният размер на позицията).
Of that would be 20$ so you can enter a trade with a 20$ risk(remember to calculate position size accordingly).Съответният пакет документи трябва да бъде във всеки случай.
The relevant document package must be in any case.Докато съответният потребител има регистриран профил на WEB.
While the respective user has a registered account.
