Какво е " СЪПРОВОДЕНА " на Английски - превод на Английски

• accompanied by
• associated
• escorted
• followed by
• complemented by

Примери за използване на Съпроводена на Български и техните преводи на Английски

Бях съпроводена извън самолета.
I was escorted away from the aircraft.

Тя дори бе съпроводена извън корта.
She was escorted out of the courtroom.

Всяка промяна може да бъде съпроводена с болка.
Any changes are accompanied by pain.

Тя дори бе съпроводена извън корта.
She had to be escorted out of the courtroom.

Тежката болка в корема е съпроводена с атаки.
Severe pain in the abdomen is accompanied by attacks.

Тя често е съпроводена с халюцинации.
It often is accompanied by hallucinations.

Промяната винаги е съпроводена с трудности.
Changing is always complemented by difficulties.

Тя често е съпроводена с халюцинации.
It is often accompanied by hallucinations.

Съпроводена е със значителен функционален дефицит.
It is associated with significant functional impairment.

Тя често е съпроводена с халюцинации.
This is often accompanied by hallucinations.

Неговата проповед била съпроводена с чудеса.
His preaching was accompanied by many miracles and prophecies.

Обикновено е съпроводена от силен сърбеж.
It is generally accompanied by itchiness.

Червенината отшумява бързо и не е съпроводена с болка.
Redness fades quickly and is not accompanied by pain.

Женската бива съпроводена от няколко мъжки.
The females are escorted by several male.

Често е съпроводена с астазия, неспособност за стоене.
Abasia is frequently accompanied by astasis, an inability to stand.

Болката може да е съпроводена със скованост.
The pain might be accompanied by swelling.

Покупката и продажбата на недвижимо имущество е съпроводена със значителни разходи.
Selling and buying any property is associated with huge risks.

Обикновено е съпроводена от силен сърбеж.
It is generally accompanied by intense itchiness.

Измамата с кредитна карта обикновено е съпроводена с кражба на самоличност.
Credit Card Fraud is associated with identity theft.

Проявата беше съпроводена с концертна програма.
The event was accompanied by a concert program.

Покупката на автомобил от аукцион е съпроводена с допълнителни разходи.
The purchase of a car via an auctions is followed by additional costs.

Обикновено е съпроводена с кражба на самоличност.
It is frequently accompanied by identity theft.

И за щастие смъртта му не е съпроводена с масови убийства.
Thankfully this was not associated with a mass killing.

Всяка монета е съпроводена със сертификат за автентичност.
Each coin is accompanied by a certificate of authenticity.

Симптомите са висока температура, съпроводена от гадене и бясна диария.
Symptoms include high fever, accompanied by nausea and violent diarrhea.

Проявата беше съпроводена с концертна програма.
The meeting was accompanied by a concert program.

Тя ще бъде съпроводена с изложение на специализирани индустриални продукти.
The conference will be accompanied by a specialised industrial exhibition.

Пълната с препарата е съпроводена с подробни инструкции.
Each drug is accompanied by detailed instructions.

Тази тенденция е съпроводена с обезценяване на културата, която се отказа от морални бариери.
Accompanying this trend is a debasement in the culture disgorged from moral constraints.

Всяка прожекция е съпроводена с време за дискусия.
Each presentation will be accompanied by time for discussion.

Как да използвам "съпроводена" в изречение

Vitaldermax впечатления може да бъде съпроводена забележим лифтинг ефект.

Диетата за намаляване на телесното тегло може да бъде съпроводена от.

Нередовна менструация, съпроводена с повишено окосмяване, себорея, невъзможност за забременяване при жените.

В случаи на бактериална инфекция, съпроводена с висока температура е необходимо допълнително лечение;

-неадекватност съпроводена със самонараняване - CLEMATIS / КЛЕМАТИС ( ПОВЕТ) - мечтателност, разсеяност

Изисканата петзвездна атмосфера, съпроводена с безупречно обслужване ще ви накарат да се почувствате специални.

Цветната феерия е съпроводена от специално композирана музика. Цялото шоу се "дирижира" от компютър.

В добавка към всичко, работата на компютъра е съпроводена от акустични шумове, включително ултразвукове.

Хулиганска проява, съпроводена с опит за убийство, докара 12 месеца затвор за 38-годишен рецидивист.

Изложба в Народното събрание за съвременната роля на българските библиотеки, съпроводена с мултимедийна презентация.