Какво е " СЪПРОВОЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• escort
• accompaniment
• tracking
• accompanying
• support
• escorting
• escorts

Примери за използване на Съпровождане на Български и техните преводи на Английски

Речево съпровождане на действията.
Verbal accompaniment to action.

Съпровождане при различни дейности.
Escorting to various activities.

Los Sanfermines на Памплона съпровождане.
Los Sanfermines of Pamplona escorts.

Съпровождане на военни превозни средства;
Escort of military vehicles;

Оказване на помощ и съпровождане извън дома;
Monitoring and accompaniment outside the home.

Съпровождане при организационни промени.
Accompanying at organization changes.

При това комплексът осигурява съпровождане на максимум 300 цели.
In this complex provides support for up to 300 targets.

Съпровождане в фантазии(Посочете подробности).
Escorts fantasies(Specify details).

Имат право да прилагат съпровождане, пилотиране, ескортиране.
Can applies and escorting, piloting or escorts..

Съпровождане на гостите при разходки и кросове.
Accompanying guests for walks and crosses.

Може да се прилага и съпровождане, пилотиране или ескортиране.
Can applies and escorting, piloting or escorts..

Съпровождане на делегацията по време на цялата програма.
Accompanying during the whole program.

Организиране на пътувания на лидера и съпровождане на пътувания.
Organization of trips of the leader and accompaniment on trips.

Група: Съпровождане на сделки със земеделски участъци.
Group: Support of transactions with land.

При това комплексът осигурява съпровождане на максимум 300 цели.
At the same time the complex assures tracking of up to 300 targets.

Карън, съпровождане с голям авторитет в Барселона.
KAREN, escorts of high standing in Barcelona.

Може да осигури огнева поддръжка на десант, патрулиране и съпровождане на военните колони.
Can provide fire support for landing, perform patrol and escort military convoys.

Съпровождане на чужденци при възникнали извънредни ситуации.
Accompanying foreigners in emergencies.

Група: Технологично съпровождане на проекти по отглеждане на зеленчуци.
Group: Technological support of vegetables growing projects.

Съпровождане по време на пътувания в страната и в чужбина.
Accompanying during trips inside the country and abroad.

Нови имигранти: съпровождане и обучение, за да се улесни пълноценния живот в Квебек.
New immigrants: accompaniment and training to facilitate adaptation in Québec.

Съпровождане на чужденци при посещение на институции и учреждения.
Accompanying foreigners when visiting institutions.

Поразяването на движещите се мишени изисква плавно съпровождане на мишената с мерника.
The destruction of moving targets requires smooth accompaniment of the target with the sight.

Съпровождане мен Не е причината, че можете да убие умишлено.
Escorting me is not the reason that you can kill willfully.

Автоматично откриване, съпровождане и определяне параметрите на движение на до 200 цели за модул;
Automatic detection, tracking and determination of moving parameters of up to 200 targets for a module;

Съпровождане по време на процеса на кандидастване за работа.
Accompanying in the time of the process of applying for work.

Всеки модул е предназначен за целта специфична функция, като например счетоводни или съпровождане на обслужване.
Each module is intended to target a specific function, such as accounting or attendance tracking.

Съпровождане на съществена, за\", защото тя си отива… като хляба!(Преведено).
Escort substantial in\'order because it goes away… like the bread!(Translated).

Изкуственият интелект с автоматично съпровождане е съвместим с всички бойни модули на концерн"Калашников".
Artificial intelligence with automatic accompaniment compatible with all combat modules of the Kalashnikov Group.

Съпровождане и консултации за започване на различни видове правни действия срещу насилника.
Escort and consultation for initiation of legal actions against the abuser.

Как да използвам "съпровождане" в изречение

ALL.BIZБългарияБългария servicesСчетоводни услугиСчетоводни услуги и поддръжкаСчетоводно съпровождане на дейносттаСчетоводно обслужванеОбслужване счетоводно

- доброволни сътрудници-организатори за регистрация на участници, кетъринг, съпровождане на гости и т.н.;

1. описание на обичайните маршрути за съпровождане съобразно възможните крайни пунктове и дестинации;

Фази от изпълнението на проект – анализ, моделиране, имплементация, QA (тестване), документиране, внедряване, съпровождане

5. организира, контролира и осъществява пилотиране и съпровождане на официални лица, делегации и товари;

Бойните разчети ще изпълняват задачи по откриване, съпровождане и условно унищожаване на въздушни цели.

Съдът ПРЕДЯВИ на свидетеля заповедта за отвеждане/довеждане, съпровождане на лице на л. 42 от делото.

• Организирано посещение на дискотека извън територията на комплекса при съпровождане от ръководител или аниматор

• съпровождане при нотариус за нотариална заверка на подписите в документите, когато това е необходимо;

- съпровождане и охрана на скъпоструващи товари при транспортирането им на територията на цялата страна;