Просто четете съдържанието и ако съставният списък на даден артикул е твърде дълъг и включва неща, като царевичен сироп, не трябва да го ядете.
If the ingredient list of an item is too long, and includes things like corn syrup, you should not be eating it.
Съставният аудио изхода на ПИН 5 осигурява честотна модулация.
The composite audio output at pin 5 provides the frequency modulation.
Много знаменителна е конгресната зала, където през 1848 г. се е състоял съставният имперски конгрес на австрийската монархия.
Most significant is the Congress Hall, where in the year 1848, the constituent imperial congress of the Austrian monarchy took place.
Съставният показател„бизнес климат в промишлеността” запазва приблизително равнището си.
The composite indicator‘business climate in industry' remains approximately to….
Забравете за сложно програма за управление на дялове исе опитайте този прост ап да разпространявате съставният дисково пространство веднага!
Forget about complicated program to manage partitions andtry this simple app to redistribute the composite disk space now!
Съставният защитно стъкло(двойно остъкляване безопасно) предпазва от нараняване и инвазия.
The composite safety glass(double glazing safe) protects against injury and invasion.
По отношение на етикетирането ипредставянето на тези ликьори съставният термин трябва да присъства на етикета на един и същи ред, с еднакви по вид, размер и цвят букви, и думата„ликьор“ трябва да фигурира в непосредствена близост, изписана с не по-малък шрифт от този, с който е изписан съставният термин.
As regards the labelling andpresentation of those liqueurs, the compound term must appear on the labelling in one line in uniform characters of the same font and colour and the word‘liqueur' must appear in immediate proximity in characters no smaller than that font.
Съставният ISM на сащ има желязна корелация с SP500, както и с БВП на страната: 0.6.
The composite ISM has an iron correlation with the SP500 as well as the country's GDP: 0.6.
По отношение на описанието, представянето и етикетирането на посочените в настоящата буква ликьори съставният термин трябва да присъства на етикета и при представянето на един и същи ред, с еднакви по вид, размер и цвят букви, а думата„ликьор“ трябва да е изписана в непосредствена близост с не по-малък шрифт от този, с който е изписан съставният термин.
As regards the labelling and presentation of those liqueurs, the compound term must appear on the labelling in one line in uniform characters of the same font and colour and the word‘liqueur' must appear in immediate proximity in characters no smaller than that font.
Съставният форматиращ низ е смесица от нормален текст и форматиращи елементи(formatting items).
The composite formatting string is a mixture of normal text and formatting items.
По отношение на описанието, представянето иетикетирането на посочените в настоящата буква ликьори съставният термин трябва да присъства на етикета и при представянето на един и същи ред, с еднакви по вид, размер и цвят букви, а думата„ликьор“ трябва да е изписана в непосредствена близост с не по-малък шрифт от този, с който е изписан съставният термин.
As regards the description, presentation andlabelling of the liqueurs referred to in this point, the compound term shall appear in one line in uniform characters of the same font and colour and the word‘liqueur' shall appear in immediate proximity in characters no smaller than that font.
Съставният показател“бизнес климат в промишлеността” се повишава с 1.3 пункта….
The composite indicator"business climate in industry" increases by 1.1 percentage points compared to….
През ноември съставният показател„бизнес климат в сектора на услугите" запазва нивото си от октомври.
In January the composite indicator‘business climate in service sector' preserves its level from December 2019.
Съставният изходния сигнал се появява най-пинов 5 и се подава чрез 10μF кондензатор да trimpot VR3.
The composite output signal appears at pin 5 and is fed via a 10μF capacitor to trimpot VR3.
През периода 2011-2016 г. съставният годишен темп на растеж на пазара за производство на слънчева топлинна енергия се оценява на около 44,9%, контрастът е, че растежът на фотоволтаичните пазари е едва 29,9%.
During 2011-2016, the compound annual growth rate of solar thermal power generation market is estimated to be about 44.9%, contrast, photovoltaic market growth rate of only 29.9%.
Съставният показател"бизнес климат в промишлеността" нараства с 1.8 пункта в резултат на….
The composite indicator"business climate in industry" increases by 1.1 percentage points compared to….
В действителност, така както бе показано, че съставният звук на природата е единичен определен тон, вибрациите на който идват от вечността, имащ безспорно съществувание per se[сам по себе си], но все пак притежващ височина, достъпна само"за изключително финия слух"**- така също определената хармония или дисхармония на външната природа на човека изглежда за наблюдателя напълно зависеща от характера на основната тоналност, издавана от вътрешния човек за външния човек.
Indeed, as the aggregate sound of nature is shown to be a single, definite tone, a keynote vibrating from and through eternity; having an undeniable existence per se yet possessing an appreciable pitch but for"the acutely fine ear"3- so the definite harmony or disharmony of man's external nature is seen by the observant to depend wholly on the character of the keynote struck for the outer by inner man.
Съставният(всеки се състои от няколко прости/ съставни величини- изземване запис на Паскал).
Composite(each is made up of a number of simple/composite values- recall Pascal's record).
В действителност, така както бе показано, че съставният звук на природата е единичен определен тон, вибрациите на който идват от вечността, имащ безспорно съществувание per se[сам по себе си], но все пак притежващ височина, достъпна само"за изключително финия слух"- така също определената хармония или дисхармония на външната природа на човека изглежда за наблюдателя напълно зависеща от характера на основната тоналност, издавана от вътрешния човек за външния човек.
Indeed, as the aggregate sound of nature is shown to be a single definite tone, a key-note vibrating from and through eternity; having an undeniable existence per se, yet possessing an appreciable pitch only for"the acutely fine ear"* so the definite harmony or disharmony of mans external nature is seen by the observant to depend wholly on the character of the key-note struck for the outer by the inner man.
Съставният ресвератрол, който се намира в червеното вино, е свързан с анти-стареещите свойства.
The compound resveratrol, which is found in red wine, has been linked to having anti-aging properties.
Съставният въздушен компресор, който сгъстява въздуха в серия от цилиндри е патентован през 1829г.
The compound air compressor, which compresses air in a series of cylinders, was first patented in 1829.
Съставният показател„бизнес климат в търговията на дребно” остава на нивото си от предишния месец.
The composite indicator"business climate in retail trade" remained at its level from the previous month.
Съставният показател за системно напрежение на финансовите пазари(CISS) е нормализиран в интервала от 0 до 1.
The composite indicator of systemic stress in financial markets(CISS) is normalised to lie between 0 and 1.
Съставният показател„бизнес климат в промишлеността“ запазва приблизително равнището си от предходния месец.
The composite indicator‘business climate in industry' remains approximately to its level from the previous month.
Съставният показател"бизнес климат в промишлеността" се увеличава с 1.3 пункта спрямо предходния месец.
The composite indicator of the business climate in industry increased by 1.3 percentage points compared to the previous month.
Резултати: 82,
Време: 0.1328
Как да използвам "съставният" в изречение
текстове руските хора са различни оригиналност композиционно. Помислете съставният формата на лирични песни.
Съставният изграждането на петте събития от думите: трактора, на Луната, кавгата, морето, тангото. ;
Съставният индекс за регулаторни програми параметри производствени - - - анализирани елементи на стоки проба
Въпроси за самостоятелно разглеждане. Индексът MICEX - съставният индекс на служителя на Closed акционерно дружество "MICEX фондова борса" ;
Съставният транзистор има печалба б Ed ≈ б 1 · б 2. Въпреки това, скоростта му се определя от най-ниската скорост на съставните транзистори.
Съставният показател "бизнес климат в промишлеността" пада с 4,3 пункта в сравнение с юни и към момента регистрира най-ниска стойност от началото на кризата.
Главната търговска марка на CBN използва за оборудване на фрези, фрези и други инструменти на острието е съчетание от 01 (Elbor -Р) и съставният 05.
Съставният показател „бизнес климат в сектора на услугите“ намалява с 4.5 пункта в резултат на по-неблагоприятните оценки и очаквания на мениджърите за бизнес състоянието на предприятията.У
С пускането на няколко вида продукти, производството на всеки от които се консумират различни видове materialnyhresursov, съставният индекс на разходите за единица продукция се изчислява, както следва:
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文