Какво е " СЪТВОРИ ЗЕМЯТА " на Английски - превод на Английски

• created the earth

Примери за използване на Сътвори земята на Български и техните преводи на Английски

Защото сътвори земята за шест дни.
He made the earth in six days.

Бях заръчал Оризала да отиде и сътвори земята.
He told Orishala to go down and create the earth.

Защото сътвори земята за шест дни.
He created the earth in 6 whole days.

Низпослание от Онзи, Който сътвори земята и високите небеса.
A revelation from He who created the earth and highest heavens.

Защото сътвори земята за шест дни.
Because He had created the world in six days.

Низпослание от Онзи, Който сътвори земята и високите небеса.
Sent down by One Who created the earth and the lofty heavens.

В деня, в който Аллах сътвори земята и небесата, Той сътвори и сто вида милосърдие.
The day Allah created the heavens and the earth, He also created a hundred(parts of) mercy.

Низпослание от Онзи, Който сътвори земята и високите небеса.
A revelation from Him( Allah) Who has created the earth and high heavens.

Именно тогава Бог сътвори земята и първите земни жители.
God first created the earth, then man.

Той е упълномощил по-малкия бог Обатала да сътвори земята и формите на живот.
He authorized a lesser God Obatala to create the earth and all life forms.

Именно тогава Бог сътвори земята и първите земни жители.
God had first created the earth and its creatures.

Отговор: Битие 1:1-2 казва:„В началото Бог сътвори земята и небето.
Answer: Genesis 1:1-2 states,“In the beginning God created the heavens and the earth.

Именно тогава Бог сътвори земята и първите земни жители.
The context is that God created the earth and then the first human being.

Низпослание от Онзи, Който сътвори земята и високите небеса.
A down-sent from Him who Created the earth and the heavens high.

Низпослание от Онзи, Който сътвори земята и високите небеса.
A revelation from Him who created the earth and the high ascending skies.

Кажи:“Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия?
Say:(Muhammad)”Is it that you deny Him who created the earth in two day!

Низпослание от Онзи, Който сътвори земята и високите небеса.
A sending down[ of the Revelation] from Him who created the earth and the lofty heavens.

Кажи:“ Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия?
Say: Is it that ye deny Him Who created the earth in two Days? And do ye join equals with Him?

Кажи:“ Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия?
Say What“! You disbelieve in Him Who created the earth in two days, and you appoint equals to Him?

Кажи:“ Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия?
Say," Do you indeed disbelieve in He who created the earth in two days and attribute to Him equals?

Кажи:“ Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия?
Say:' Do you disbelieve in Him who created the earth in two days? And do you set up equals with Him?

Кажи:“ Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия?
Say,‘ Do you really disbelieve in Him who created the earth in two days, and ascribe partners to Him?

Кажи:“ Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия?
Say,“ Do you reject the One who created the earth in two days? And you attribute equals to Him?

Кажи:“Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия?
(8) Say, Do ye indeed disbelieve in him who created the earth in two days; and do ye set up equals unto him?

Кажи:“ Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия?
Say," What! Do you indeed deny Him who created the earth in two Days[ periods] and do you set up equals with Him?

Кажи:“Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия?
Say: Do you really not believe in the One Who created the earth in two days, and set up others like Him?

Кажи:“ Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия?
Say," Do you really disbelieve in the One Who created the earth in two days? Do you consider things equal to Him?

Кажи:“ Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия?
Say( O Muhammad SAW):" Do you verily disbelieve in Him Who created the earth in two Days and you set up rivals( in worship) with Him?

Бог сътворил земята, небето, светлината, растенията, животните и хората в….
God created the earth, air, light, plants and animals.

Тогава сътворил земята с всичко на нея.
He created the earth in all its complexity.

Как да използвам "сътвори земята" в изречение

15 Той сътвори земята със силата Си, утвърди вселената с мъдростта Си и с разума Си разпростря небесата.

9 Кажи: “Нима наистина отричате Онзи, Който сътвори земята в два дни и сторвате Нему подобия? Той е Господа на световете.”